Índice Bienvenida Teletexto 14-15 Recepción de varios satélites 24 Muchas gracias, Manejo System MiniDiSEqC Para su seguridad ... Representación System DiSEqC Instalación y limpieza Páginas múltiples Ajustes de servicio Primera puesta en Buenas conexiones El menú de servicio funcionamiento Entrada de decodificador AV Baterías –...
Mando a distancia Sin función Indicación: Manejar el VTR Control 100 Indicación: Manejar el DVD Sin función Seleccione el aparato a manejar TR/DVD/TV Conectar/desconectar (preparado para funcionar) en Teletexto: Seleccionar subpáginas Sonido Ton desc./conec. en Teletexto: Activar o desactivar contenidos ocultos en Teletexto: Puentear intervalos de espera Seleccionar un programa directamente/ en menú: Introducción del número...
Déjelo, por esta razón, alrededor de una hora Con el mando a distancia puede manejar tres desconectado. aparatos Loewe, junto al televisor y el vídeo Observe que la luz o el sol no produzcan también en el futuro un reproductor DVD.
Primera puesta en funcionamiento Baterías – Mando a distancia Conexión Encendido Para colocar o cambiar las baterías presione en Red eléctrica Pulse la tecla conec./desc., el punto donde está estampada la flecha. hasta enclavarla. Conecte el televisor a un enchufe de Empuje la tapa del compartimento de las 230 V/50–60 Herzios.
Programación automática Buscar automat. Borrado de programas Al encender el televisor la primera vez, se Localiz. Espana prepara la programación automática del Satélite Ninguno Puede borrar programas que no se reciban Vol. búsqu. nuevo televisor. Búsqueda bien. Entre otras cosas, se le preguntará el idioma M : Atrás del menú...
Frecuencia del oscilador LNC Clasificado de programas Puede ajustar la frecuencia del oscilador Seleccionar el satélite entre 3 y 12 GHz. Puede cambiar el orden de los programas. (Astra o Eutelsat). Para la recepción de Astra 1D, por ejemplo, es imprescindible un LNC con una frecuencia del oscilador de 9,75 GHz.
Manejo diario Conectar/desconectar Cambio de programas Índice de programas Si el televisor está encendido El menú »Resumen progr.« le ofrece ayuda puede apagarlo, dejándolo para la selección de programas Programas avance/retrocesco preparado para funcionar, pulsando la tecla azul conec./ desc. del mando a distancia. »Resumen progr.«...
DVD Active »Menú TV« (ninguna indicación de menú Puede determinar su ajuste estándar personal Puede manejar el vídeo Loewe y el reproductor activada) de imagen y sonido para todos los programas. DVD. Éste incluye el ajuste del volumen, contraste, luminosidad, intensidad de color y nitidez de Conmutar la función del mando a...
Ajustes individuales Nitidez de la imagen Valores estándar de Regulación del sonido imagen y sonido Puede ajustar la nitidez de imagen de manera Puede ajustar el tono (agudos y bajos) a su óptima según sus deseos. gusto. Puede determinar su ajuste estándar personal de imagen y sonido para todos los programas.
Volumen máximo Volumen automático Visualizaciones Para no molestar a los demás, piense en la Puede existir una diferencia de volumen entre El televisor le muestra los ajustes de volumen, habitación de invitados, es muy útil el limitar el los programas de televisión y las pausas pub- número de programa y demás en la pantalla.
Bloqueo para niños En caso de que olvide el número secreto El bloqueo para niños bloquea el manejo del consulte la combinación de teclas de la última televisor. página de este manual de instrucciones. Si pulsa esta secuencia de teclas en el mando Puede bloquear todos los programas, sólo es a distancia se anulará...
Sleep-Timer El Sleep Timer puede borrarse otra vez con la Con esta función puede programar el apagado tecla roja. automático del televisor tras un tiempo de fun- cionamiento de 10-240 minutos (0.10-4.00 ho- Finalice el ajuste ras). El aparato se apaga automáticamente tras Es una ayuda importante para limitar el tiempo consumir el tiempo ajustado.
Teletexto Manejo El teletexto le ofrece informaciones y gráficos TOP-Text (Table Of Pages) Teletexto conec./desc. sin coste alguno. Está organizado en bloques Desde la página del índice se puede acceder a temáticos y de páginas. Aparece la página de índice 100 o la última diversos temas, capítulos y páginas sueltas página de teletexto activada.
Representación Páginas múltiples Seleccionar y activar directamente páginas Representación grande: Las páginas múltiples resumen contenidos que de teletexto • Parte superior de la página constan de varias subpáginas bajo un número • Parte inferior de la página de página. Éstas se hojean automáticamente. En muchas páginas de sumario encontrará...
Buenas conexiones Entrada del decodi- ficador AV Programe una posición de programa de su elección en »VCR/Dec.« Seleccione entre »VCR/Dec.« y Una fuente AV enchufada al conector EURO AV »no«. (en la parte posterior del aparato) p. ej. su Seleccione la posición de vídeo, lo conecta en la pantalla: programa deseada.
Función timer Grabación por vídeo del televisor Introducir la hora actual, de Introduzca la hora de inicio, de tres dígitos, con las teclas cuatro dígitos, con las teclas Grabación por vídeo del televisor. El televisor numéricas. numéricas. tiene una función timer. Esta función le permite fijar, por adelantado, y con minutos de exac- Cuando desea que la grabación del vídeo esté...
Página 18
Tenga en cuenta que el televisor ya no se debe apagar con la tecla de red. Si el televisor se hubiera apagado pulsando la tecla de red, entonces, tras el encendido, debe activarse de nuevo el temporizador del submenú »Grabación temp.«. Cuando se conecta la función de disponibilidad (Stand-by), la señal de disponibilidad empieza a parpadear lentamente de rojo a verde.
Ajuste de las posiciones de programa Cambiar el nombre Limitar la selección de programas A programas sin nombre abreviado (–––– ) puede asignarles un nombre. El proceso de búsqueda memoriza todos los programas encontrados y «bloquea» la primera A estos programas puede darles un nombre. posición de programa no ocupada.
Localización de programas Localización automática de nuevos programas Seleccione »Vol. búsqu. Nuevos« Puede utilizar esta función cuando tenga que realizar un ajuste posterior de programas. Buscar automat. Active »Menú TV« Localiz. Espana Satélite Astra Vol. búsqu. Nuevos Menú TV Búsqueda Valores éstand Imagen OK : Selecc.
Localización automática de nuevos programas Ajuste manual Prog. Seleccione la línea terrestres Gama V/UHF Estándar PAL B/G »Memorizar« Canal Sintoniz Utilice esta función cuando sólo desee ajustar Nombre –––– Entr. AV posteriormente un determinado programa. Memorizar Memorizar el ajuste Seleccionar la posición de M : Atrás E : Final cadena deseada.
Localización de nuevos programas SAT Ajuste manual Ajuste manual Prog. Prog. Gama Gama Utilice esta función cuando sólo tenga que Polariz. Vertical Polariz. Vertical Cinta L01 low Cinta L01 low ajustar un programa SAT posteriormente. Frecuen. 08268.0 MHz Frecuen. 08268.0 MHz Nombre Nombre Audio/Video...
Página 23
Ancho de banda Audio La sintonización debe realizarse de acuerdo a su propio criterio sobre la mejor calidad de A cada frecuencia de emisión se le pueden En la mayoría de los casos no es preciso sonido posible (percepción del sonido). realizar el ajuste »no«.
Recepción de varios satélites Sistema Mini DiSEqC Systema DiSEqC 1.0 (Simple-Toneburst-DiSEqC) También puede utilizar un interruptor Mini Si conectan más de 4 LNCs (máx. 8), se emitirá DiSEqC para conmutar entre las señales de dos una señal DiSEqC modificada (DiSEqC 1,0 = Al conectar 3 ó...
Ajustes de servicio El menú de servicio Pantalla azul Selección de grupos de idiomas En el menú servicio se encuentran ajustes que que se necesitan muy raramente o que se Con este ajuste se consigue una imagen azul Para el diálogo de teletexto puede elejir entre cambian sólo una vez.
y … ¿Qué hacer, cuando? Palabras clave En el televisor, conectado, no aparece la Página imagen Ajustar la imagen y el sonido Bloqueo para niños ¿Tiene el conector AV un número de Búsqueda automática de nuevos programas 20 programa asignado? Página 16 Búsqueda de nuevos programas SAT ¿Está...
Datos técnicos Especificaciones técnicas Datos mecánicos Conexiones Designación de carcasa M 1000 Xelos M55 VT Alimentación Jack 3,5 mm (Frontal) Auriculares Artículo N° 57493 de corriente 220 V hasta 240 V / 50-60 Hz Conector IEC 75 Ohm Antena/Cable Dimensiones (cm) 53,4 x 47,8 x 48,3 (L x H x A) Conector 1F 75 Ohm Instalación de satélite...