Como Usar Um Pedal; Usando A Unidade De Pedal Opcional - Yamaha P-105 Manual De Instrucciones

Instalando

Como usar um pedal

A saída [SUSTAIN] serve para a conexão do pedal
fornecido, que funciona da mesma maneira que um
pedal de sustentação em um piano acústico. Um pedal
FC3 opcional ou FC4/FC5 também pode ser
conectado nesta saída. O FC3 permite utilizar
a função de meio pedal.
Função meio pedal (FC3 e LP-5A/LP-5AWH)
Se estiver tocando o piano com sustentação, mas
quer que o som entre as notas fique mais claro
e menos confuso (especialmente no registro de
graves), reduza pressão sobre o pedal, mantendo
o pedal pressionado até a metade ou mais para
cima.
OBSERVAÇÃO
• Não pressione o pedal quando estiver ligando o aparelho. Isto pode alterar
o reconhecimento de polaridade do pedal, resultando em operação inversa
do pedal.
• Certifique-se de que o instrumento esteja DESLIGADO ao conectar
ou desconectar o pedal.

Usando a unidade de pedal opcional

A saída [PEDAL UNIT] é para a conexão de uma
unidade de pedal LP-5A/LP-5AWH opcional.
Ao conectar a unidade de peda, também instale
a unidade em uma mesa de teclado opcional (L-85/
L-85S/L-85WH).
OBSERVAÇÃO
• Certifique-se de que o instrumento esteja DESLIGADO ao conectar
ou desconectar a unidade do pedal.
• A ressonância de sustentação não pode ser usada em Duo (página 11).
8
P-105 Manual do Proprietário
L-85/L-85S/
L-85WH
LP-5A/
(opcional)
LP-5AWH
(opcional)
Pedal de sustentação (direito)
Pressionar este pedal susterá as notas por mais tempo.
Soltar este pedal interrompe (amortece)
imediatamente qualquer nota sustentada. Uma função
"meio-pedal" deste pedal cria efeitos de sustentação
parcial, dependendo da pressão utilizada no pedal.
Se pressionar o pedal de sustentação aqui,
todas as notas ilustradas serão sustentadas.
Ressonância de sustentação
Esta função simula o som de sustentação produzido
pelo pedal de sustentação em um piano de cauda.
Para ativar/desativar a ressonância de
sustentação:
Mantendo pressionado [DEMO/SONG]
e [METRONOME/RHYTHM] simultaneamente,
pressione a tecla G4 (ativado; padrão) ou a tecla
G#4 (desativado).
Pedal tonal (central)
Se você tocar uma nota ou acorde no teclado e pressionar
o pedal tonal mantendo as teclas pressionadas, elas serão
sustentadas enquanto o pedal estiver pressionado (como
se o pedal de sustentação fosse pressionado), mas as
notas tocadas consecutivamente, não. Isso possibilita
sustentar um acorde, por exemplo, enquanto outras notas
são tocadas em staccato.
Se pressionar e manter o pedal total aqui, apenas
as notas pressionadas neste momento serão
sustentadas.
Pedal una corda (esquerdo)
O pedal una corda diminui o volume e altera
ligeiramente o timbre das notas tocadas quando
pressionado. O pedal una corda não afetará as notas que
já estiverem sendo tocadas quando ele for pressionado.
OBSERVAÇÃO
• Ao selecionar a voz JAZZ ORGAN ou ROCK ORGAN, o pedal esquerdo faz
alternar a velocidade de giro do alto-falante giratório.
G#4 (desativado)
G4 (ativado)