Ocultar thumbs Ver también para 1967:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
Model 1967
22" GRIDDLE
WITH HOOD AND CART
5003433
blackstoneproducts.com/support
Please reference
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com
for the latest version of this manual, and to follow along with assembly videos.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blackstone 1967

  • Página 73: Con Campana Y Carro

    MANUAL DEL PROPIETARIO Modelo 1967 PLANCHA DE 22" CON CAMPANA Y CARRO 5003433 blackstoneproducts.com/support Consulte para obtener la última versión de este manual y seguir los videos de montaje. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Página 74 Manual del propietario | Modelo 1967 P E L I G r o P E L I G r o P E L I G r o Nunca opere este aparato No almacene ni use gaso- • Este electrodoméstico es sin supervisión.
  • Página 75: Consejos De Cocina

    Para alimentos más susceptibles al calor. Dorar sin cocinar demasiado. • Pescado (entero o en trozos) • La mayoría de los mariscos • Verduras (cocine al vapor con la Blackstone Basting Dome para obtener el mejor sabor) • Panqueques • Huevos CALOR ALTO: Cocina las comidas rápido y en poco tiempo.
  • Página 76 Manual del propietario | Modelo 1967 TABLA DE ConTEnIDo Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
  • Página 77: Registre Su Producto

    • El número de serie de su producto Blackstone • El número de modelo de su producto Blackstone Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
  • Página 78: Por Su Seguridad

    Manual del propietario | Por su seguridad Modelo 1967 Por SU SEGUrIDAD A D v E r T E n C I A NUNCA ase parcial- Antes de continuar, asegúrese de comprender la sección mente la carne o las aves POR SU SEGURIDAD de este manual.
  • Página 79: Sección 02. Seguridad Del Aparato De Gas

    Por su seguridad | Manual del propietario Modelo 1967 P E L I G r o Sección 02 Nunca coloque ningún SEGURIDAD DEL APARATO DE GAS artículo a menos de 3 pulgadas de la superficie de cocción mientras esté en uso. Esta área puede calentarse mucho y dañar...
  • Página 80: Guía De Montaje

    Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1967 GUÍA DE MonTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO 1.1d 1.1b 1.1c 1.1e 1.1a PIEZAS PIEZAS PIEZAS 1.1a Panel inferior Panel de fondo Ejes de rotación 1.1b Placa de ventilación Panel deflector Panel posterior 1.1c...
  • Página 81: Lista De Pie Z As Ilustrada

    Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1967 LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Cuerpo (1 pieza) Plancha Estante Perillas de Vaso de grasa superior y capucha lateral (1 pieza) control (2 piezas) (1 pieza) (1 pieza) Panel frontal...
  • Página 82 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1967 A D v E r T E n C I A A D v E r T E n C I A El fabricante ha hecho todo El fabricante ha hecho todo...
  • Página 83 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1967 PASo 04 Utilice los pernos y tuercas preinstalados en las ruedas para instalar las ruedas en las patas inferiores derechas. PASo 05 Use seis (6) tornillos M6x12 para instalar la abraza- dera de la pierna superior entre las piernas superiores derechas.
  • Página 84 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1967 PASo 07 Utilice un (1) tornillo M6x16 y una (1) contratuerca M6 para instalar el soporte de propano superior en la abrazadera de la pierna derecha superior. PASo 08 Utilice dos (2) tornillos M6x62 para instalar la barra estabilizadora y el soporte de propano inferior en los tirantes de la parte inferior de las piernas.
  • Página 85 Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1967 A D v E r T E n C I A No toque el mango mientras cocina. PASo 09 Con la ayuda de otra persona, coloque la plancha sobre sus patas.
  • Página 86 Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1967 A D v E r T E n C I A No deje la campana cerrada por más de 15 minutos mientras cocina. PASo 12 Atornille dos (2) tornillos M6x12 en los orificios superiores del P r E C A U C I ó...
  • Página 87: Protegiendo L Aparte Superior De Su Pl Ancha

    “Carpa” implica colocar un capítulo Cuidado y mantenimiento. objeto (un tazón, una pelota de tenis ¡Disfrute cocinando al aire libre en su Blackstone! o un tubo de PVC) debajo de una cubi- erta suave en el centro de la plancha para permitir que el agua se deslice.
  • Página 88: Combustible | Cilindro De Propano De 20 Lb

    Manual del propietario | Combustible | Cilindro de propano de 20 lb Modelo 1967 CoMBUSTIBLE | A D v E r T E n C I A CILInDro DE ProPAno Cierre el suministro de gas LP en el cilindro cuando el electrodoméstico...
  • Página 89 Combustible | Cilindro de propano de 20 lb | Manual del propietario Modelo 1967 P E L I G r o • NUNCA almacene un cilindro/botella de LP de repuesto debajo o cerca LLENADO DE TANQUE DE CAMBIO DEL TANQUE del aparato o en un área...
  • Página 90: Sección 02. Conexión Y Remoción

    Si el regulador falla en la unidad, ALMACENAMIENTOE debe reemplazarse con un modelo Si se detecta una fuga aprobado por Blackstone y solo debe en cualquier momento, PASo 01 Apague todas las perillas ser reemplazado por un distribuidor DETÉNGASE y llame al...
  • Página 91: Conectar El Regul Ador Al Tanque De Lp De 20 Lb

    LP para no dañar ¡no use este regulador! la conexión. Sostenga el acoplamiento ¿NECESITA AYUDA? como se Registre su producto Blackstone en muestra blackstoneproducts.com/register y visítenos en línea en blackstoneproducts.com/support PASo 07 Gire la tuerca de acoplamiento en sentido horario y apriétela hasta si tiene preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación.
  • Página 92: Sección 03. Instrucciones De Prueba De Fugas

    Manual del propietario | Combustible | Cilindro de propano de 20 lb Modelo 1967 A D v E r T E n C I A Sección 03 Si aparecen burbujas “en INSTRUCCIONES DE PRUEBA DE crecimiento”, no utilice ni mueva el tanque de gas FUGAS LP.
  • Página 93: Hamburguesa De Ceboll A Frita De Okl Ahoma

    • 1/2 libra de 80/20 carne molida colocar en la plancha caliente. Agregue una pizca de sal sobre cada uno y, usando su Blackstone Burger Press , rómpalos muy finos. • 1 cebolla Vidalia (o dulce) (en rodajas finas como papel)
  • Página 94: Encendido | Piezoelëctrico

    Manual del propietario | Encendido | Piezoelëctrico Modelo 1967 EnCEnDIDo | A D v E r T E n C I A PIEZoELËCTrICo No se incline sobre la plancha mien- tras se enciende. A D v E r T E n C I A FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR DE PROPANO Si la ignición NO...
  • Página 95: Solución De Problemas

    Solución de problemas | Manual del propietario Modelo 1967 SoLUCIón DE ProBLEMAS Visite BLACKSTonEProDUCTS.CoM/SUPPorT para obtener infor- mación adicional sobre la solución de problemas. Sección 01 ENCENDIDO PIEZOELËCTRICO SÍNTOMAS 01. El quemador no se encenderá con el sistema de encendido piezoeléctrico.
  • Página 96: Sección 02. Flujo De Gas

    Limpie cualquier otra obstrucción de las compuertas de aire. SOPORTE TÉCNICO: Escanee el código QR para ver más videos o visite el canal de Blackstone en YouTube en youtube.com/blackstonegriddles...
  • Página 97 Solución de problemas | Manual del propietario Modelo 1967 SÍNTOMAS 01. El aparato no alcanzará una temperatura alta o se calienta de manera desigual. 02. Las llamas del quemador comienzan con fuerza, luego caen inmediatamente a bajo incluso cuando el quemador está en posición alta.
  • Página 98: Cuidado Ymantenimiento

    Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Modelo 1967 CUIDADo Y A D v E r T E n C I A MAnTEnIMIEnTo Cuando no esté en uso, apague los controles de la unidad y la fuente de gas. Limpie regularmente su electrodoméstico entre usos, especialmente después de largos períodos de almacenamiento.
  • Página 99: Almacenamiento

    Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1967 P r E C A U C I ó n No use Citrisol, limpiadores abrasivos, desengrasantes o limpiadores concentrados ALMACENAMIENTO CONTROL DE L A VÁLVUL A para planchas en piezas Asegúrese de que el gas esté...
  • Página 100: Sección 02. Limpieza Del Conjunto Del Quemador

    Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Modelo 1967 A D v E r T E n C I A Sección 02 Asegúrese de que la LIMPIEZA DEL CONJUNTO boquilla de combustible esté alojada dentro de la aber- DEL QUEMADOR tura del quemador.
  • Página 101: Instrucciones De Encendido Con Fósforos

    Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1967 A D v E r T E n C I A Un tubo de quemador obstruido puede provocar un incendio debajo del aparato. MANTENIMIENTO DE CONTROL DE LL AMA DEL QUEMADORES QUEMADOR En la mayoría de las veces, quemar...
  • Página 102: Sección 03. Instrucciones De Curación De La Plancha

    Modelo 1967 VIDEO TUTORIAL Sección 03 INSTRUCCIONES DE CURACIÓN DE How to Season a New Blackstone Griddle | Blackstone Griddle LA PLANCHA Para obtener los mejores resultados, recomendamos curar la plancha antes de cocinar en la parte superior de la plancha.
  • Página 103: Solución De Problemas Del Condimento De La Plancha

    Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1967 P r E C A U C I ó n Los clientes en climas húmedos o costeros pueden requerir condi- ¿POR QUÉ NECESITO mentos más frecuentes y SA ZONAR MI PL ANCHA? el uso de aceites de cocina más pesados para evitar la...
  • Página 104: Sección 04. Limpieza De La Parte Superior Su Plancha

    SU PLANCHA contenedores de aerosol son particularmente Siga estos sencillos pasos de limpieza para garantizar un rendimiento óptimo peligrosos porque pueden y la longevidad de la Plancha Blackstone. sobrecalentarse y provocar una explosión, incendio, lesiones personales graves o la muerte.
  • Página 105 “carpa” ayuda a prevenir la oxidación. CORTAR EN L A PARTE SUPERIOR DE L A ¿NECESITA AYUDA? PL ANCHA Registre su producto Blackstone en blackstoneproducts.com/register Usar un cuchillo directamente sobre y visítenos en línea en la superficie de la plancha no dañará...
  • Página 106: Recetas En Video

    A fuego lento a medio-bajo, esparza la mantequilla sobre la superficie • 6 huevos de Blackstone y agrega los sándwiches para tostar hasta que estén dorados por ambos lados. Bajo y lento es clave para que los quesos en el interior se calienten y Salsa bechamel se derritan.
  • Página 107: Garantía

    Garantía | Manual del propietario Modelo 1967 norTH ATLAnTIC IMPorTS LLC GArAnTÍA DE 1 AÑo North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.

Tabla de contenido