Página 65
MANUAL DEL PROPIETARIO Modelo 1814 PLANCHA DE 17" CON CAPUCHA 5003433 blackstoneproducts.com/support Consulte para obtener la última versión de este manual y seguir los videos de montaje. North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
Página 66
Manual del propietario | Modelo 1814 P E L I G r O P E L I G r O P E L I G r O Nunca opere este aparato No almacene ni use gaso- • Este electrodoméstico es sin supervisión.
Para alimentos más susceptibles al calor. Dorar sin cocinar demasiado. • Pescado (entero o en trozos) • La mayoría de los mariscos • Verduras (cocine al vapor con la Blackstone Basting Dome para obtener el mejor sabor) • Panqueques • Huevos CALOR ALTO: Cocina las comidas rápido y en poco tiempo.
Página 68
Manual del propietario | Modelo 1814 TABLA DE COnTEnIDO Es responsabilidad del consumidor asegurarse de que la unidad esté correctamente ensamblada, instalada y mantenida. El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corpo-rales y / o daños a la propiedad.
• El número de serie de su producto Blackstone • El número de modelo de su producto Blackstone Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen es una pegatina plateada grande que se encuentra en el cuerpo de su electrodoméstico).
Manual del propietario | Por su seguridad Modelo 1814 A D v E r T E n C I A POr SU SEGUrIDAD NUNCA ase parcial- mente la carne o las aves y termine de cocinarlas Antes de continuar, asegúrese de comprender la sección más tarde.
Por su seguridad | Manual del propietario Modelo 1814 P E L I G r O Nunca coloque ningún Sección 02 artículo a menos de 3 pulgadas de la superficie SEGURIDAD DEL APARATO DE GAS de cocción mientras esté en uso. Esta área puede calentarse mucho y dañar...
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1814 GUÍA DE MOnTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO 2.3b 2.3c 2.3d 2.3a 1.1c 1.1b 1.2a 1.1d 1.2c 1.2b 1.1a PIEZAS PIEZAS PIEZAS 1.1a 1.2c Panel inferior Bisel de la perilla de Parte superior de la...
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1814 LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA Cuerpo (1 pieza) Plancha superior y capucha Regulador (1 pieza) (1 pieza) Vaso de grasa (1 pieza) Mango de acero inoxidable Manejar ojales (2 piezas)
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1814 A D v E r T E n C I A A D v E r T E n C I A El fabricante ha hecho todo El fabricante ha hecho todo...
Página 75
Guía de montaje | Manual del propietario Modelo 1814 A D v E r T E n C I A Este aparato estará cali- ente durante y después de su uso. Mientras cocina, PASO 02 Dé la vuelta a la plancha para que se apoye sobre sus patas. Coloque coloque la unidad sobre la parte superior de la plancha sobre el cuerpo de la plancha.
Página 76
Manual del propietario | Guía de montaje Modelo 1814 PASO 04 Fije la manija al capó con dos (2) ojales y dos (2) tornillos M6x12. PASO 05 Atornille la botella de LP en el regulador de gas, girando el tanque en sentido horario.
Cuidado y mantenimiento. PARTE SUPERIOR DE SU DE UnA vEZ. Esto puede SUPERFICIE DE COCCIÓN DE LA ¡Disfruta cocinando al aire libre en tu Blackstone! PL ANCHA causar deformaciones. PLANCHA: Las planchas Blackstone están pretratadas con aceite de cocina...
Manual del propietario | Combustible | Botella de propano de 16.4 oz Modelo 1814 P E L I G r O COMBUSTIBLE | NO cruce la conexión entre la botella de propano y el BOTELLA DE PrOPAnO regulador o el regulador y el riel de gas.
• Si el regulador falla en la unidad, a la posible liberación de debe reemplazarse con un modelo gas de la válvula de segu- aprobado por Blackstone y solo debe ridad. Esto podría causar un ser reemplazado por un distribuidor incendio intenso con riesgo autorizado con licencia profe- de daños a la propiedad,...
Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Modelo 1814 A D v E r T E n C I A CUIDADO Y Cuando no esté en uso, apague los controles de la MAnTEnIMIEnTO unidad y la fuente de gas. A D v E r T E n C I A Limpie regularmente su electrodoméstico entre usos, especialmente...
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1814 P r E C A U C I Ó n No use Citrisol, limpiadores abrasivos, desengrasantes o limpiadores concentrados DESPUÉS DE CADA USO ALMACENAMIENTO para planchas en piezas de plástico. Se pueden PARTES PLÁSTICAS: Lave con agua...
Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Modelo 1814 A D v E r T E n C I A Asegúrese de que la boquilla de combustible esté Sección 02 alojada dentro de la aber- LIMPIEZA DEL CONJUNTO tura del quemador.
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1814 A D v E r T E n C I A Un tubo de quemador obstruido puede provocar un incendio debajo del aparato. MANTENIMIENTO DE CONTROL DE LL AMA DEL QUEMADORES QUEMADOR En la mayoría de las veces, quemar...
Sección 03 INSTRUCCIONES DE CURACIÓN DE VIDEO TUTORIAL LA PLANCHA How to Season a New Blackstone Griddle | Blackstone Griddle Para obtener los mejores resultados, recomendamos curar la plancha antes de cocinar en la parte superior de la plancha. PASO 01 Asegúrese de que...
Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario Modelo 1814 P r E C A U C I Ó n Los clientes en climas húmedos o costeros pueden requerir condi- ¿POR QUÉ NECESITO mentos más frecuentes y SA ZONAR MI PL ANCHA? el uso de aceites de cocina más pesados para evitar la...
Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Modelo 1814 P E L I G r O No coloque artículos inflam- ables en estantes laterales Sección 04 cerca de la plancha. Los LIMPIEZA DE LA PARTE SUPERIOR SU contenedores de aerosol...
Página 87
PLAnCHA. Esto destruirá el el agua se deslice. La formación de la curado de la plancha. “tienda” ayuda a prevenir la oxidación. ¿NECESITA AYUDA? Registre su producto Blackstone en blackstoneproducts.com/register y visítenos en línea en blackstoneproducts.com/support si tiene preguntas sobre piezas faltantes,...
Página 88
Manual del propietario | Ignition | Piezo-Electric Modelo 1814 WA r n I n G IGnITIOn | Do not lean over the appli- ance while lighting. PIEZO -ELECTrIC WA r n I n G PROPANE BURNER OPERATION If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn For proper ignition and operation of the appliance follow the steps below.
Solución de problemas | Manual del propietario Modelo 1814 SOLUCIÓn DE PrOBLEMAS Sección 01 ENCENDIDO PIEZOELËCTRICO SÍNTOMAS 01. El quemador no se encenderá con el sistema de encendido piezoeléctrico. Si el encendido no ocurre en 5 segundos, apague los controles del quemador, espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido.
Limpie cualquier otra obstrucción de las compuertas de aire. SOPORTE TÉCNICO: Escanee el código QR para ver más videos o visite el canal de Blackstone en YouTube en youtube.com/blackstonegriddles...
Página 91
Solución de problemas | Manual del propietario Modelo 1814 SÍNTOMAS 01. El aparato no alcanzará una temperatura alta o se calienta de manera desigual. 02. Las llamas del quemador comienzan con fuerza, luego caen inmediatamente a bajo incluso cuando el quemador está en posición alta.
AYUDARLO! youtube.com/watch?v=thPE2IgnSiI Registre su producto Blackstone en Tenga cuidado de siempre secar completamente su plancha antes de guardarla blackstoneproducts.com/register y manténgala alejada de la lluvia y los rociadores. También es importante y visítenos en línea en...
Garantía | Manual del propietario Modelo 1814 nOrTH ATLAnTIC IMPOrTS LLC GArAnTÍA DE 1 AÑO North Atlantic Imports, el fabricante, garantizará por un año a partir de la compra a todas las piezas, mano de obra y acabados. Será la opción del fabricante en cuanto a si reparar o reemplazar cualquiera de los elementos anteriores.
A fuego lento a medio-bajo, esparza la mantequilla sobre la super- • 6 huevos ficie de Blackstone y agrega los sándwiches para tostar hasta que estén dorados por ambos lados. Bajo y lento es clave para que los quesos en el interior se cali- Salsa bechamel enten y se derritan.
Agregue una pizca de sal sobre cada uno y, usando • 1/2 libra de 80/20 carne molida su Blackstone Burger Press , rómpalos muy finos. • 1 cebolla Vidalia (o dulce) (en rodajas finas como papel)