Ocultar thumbs Ver también para 1565:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

36" GRIDDLE
COOKING STATION
with stainless steel front panel
Owner's Manual
MODEL 1565
FOR OUTDOOR USE ONLY
WARNING
!
!
Please read manual carefully before assembly
Retain this manual for future reference
1-AA Battery required for ignitor (not included)
North Atlantic Imports LLC | 513 West 2500 North, North Logan UT 84341 | www.blackstoneproducts.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blackstone 1565

  • Página 24: Por Su Seguridad, Si Percibe Olor A Gas

    PELIGRO ADVERTENCIA Si percibe olor a gas: No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este o de Corte el suministro de gas al aparato. cualquier otro aparato. Apague todas las flamas. Los cilindros de gas LP que no estén Si el olor continúa, permanezca lejos del conectados para su uso no deben almacenarse aparato y llame inmediatamente a su proveedor...
  • Página 25: Precauciones De Seguridad Para La Instalación

    LLAME AL CENTRO DE INFORMACIÓN DE PELIGRO BLACKSTONE PARA SOLICITAR AYUDA Y PIEZAS ¿Faltan piezas? ¿Tiene preguntas sobre el ensamblaje? ¿Tiene problemas con la operación? Antes de volver a la tienda, llame al: EE.UU.
  • Página 26 ÍNDICE POR SU SEGURIDAD ......2-3 USO Y CUIDADO ......... 4-11 LISTA ILUSTRADA DE PIEZAS ....12-13 ENSAMBLAJE ........14-16 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ....17 GARANTÍA ..........18 CUIDADO Y CURADO DE LA PLANCHA DE COCINA ......19 PREGUNTAS FRECUENTES ....... 20 SERVICIO AL CLIENTE ........
  • Página 27 (por sus siglas en inglés, "DOT") o para Canadá, CAN/ PELIGRO CSA-B339, tanques, esferas y tubos para el transporte de materiales peligrosos. Transport Canada (TC). Consulte las marcas en el collarín del tanque de gas LP. • La válvula del tanque de gas LP debe tener: •...
  • Página 28: Por Su Seguridad

    Intercambio de tanques de gas LP Conexión del regulador al tanque de gas LP • Muchos distribuidores minoristas le ofrecen la opción 1. El tanque de gas LP debe estar bien conectado a la de cambiar su tanque vacío de gas LP por medio de un plancha de cocina.
  • Página 29 Pruebas de fugas en válvulas, manguera y regulador 1. Gire todas las perillas de control de la plancha de cocina a APAGADO. 2. Asegúrese de que el regulador está bien conectado al tanque de gas LP. 3. Abra por completo la válvula del tanque de gas LP girando el volante del OPD en contra de las agujas del reloj.
  • Página 30: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. Antes de abrir la válvula del cilindro de gas LP, revise que la tuerca de acoplamiento esté hermética. 2. Cuando la plancha de cocina no esté en uso, coloque todas las perillas de control y la válvula del tanque de gas LP en posición de apagado.
  • Página 31: Cómo Encender La Plancha De Cocina

    Cómo encender la plancha de cocina PRECAUCIÓN • No vierta agua en un fuego de grasa. Podría causar lesiones. Si se presenta un fuego de grasa, gire las perillas a la posición de apagado y cierre el cilindro de gas LP. •...
  • Página 32: Uso Y Cuidado

    Revisión de la válvula ADVERTENCIA • Importante: Asegúrese de que el gas está cerrado en Gire los controles a OFF (APAGADO) y cierre el cilindro de gas LP antes de revisar las válvulas. Las perillas se bloquean en la posición OFF (APAGADO). el suministro de gas o el tanque cuando no Para revisar las válvulas, primero oprímalas y suéltelas, use el aparato.
  • Página 33: Seguridad Alimentaria

    8. Conecte el electrodo al quemador. Almacenamiento de su plancha de cocina 9. Vuelva a colocar los quemadores cuidadosamente. 10. Sujete los quemadores a los soportes de la • Almacenar en un lugar seco. cámara de combustión. • Cuando haya un cilindro de gas LP conectado a la 11.
  • Página 34: Lista Ilustrada De Piezas

    LISTA ILUSTRADA DE PIEZAS 2. Bandeja inferior (1 pieza) 1. Cuerpo (1 pieza) 3. Repisa lateral (2 piezas) 4. Manija lateral (1 pieza) 5. Plancha para cocinar (1 pieza) 6. Depósito de aceite (1 pieza) 7. Gancho superior del tanque (1 pieza) 8.
  • Página 35: Lista Ilustrada De Accesorios

    LISTA ILUSTRADA DE ACCESORIOS 11. Perno M6x38(4 piezas) 12. Tuerca M6 (4 piezas) 13. Tornillo M6x12 (4 piezas) 14. Tuerca de brida M6 (4 piezas) 15. Perilla de válvula (4 piezas) 16. Botón de encendedor (1 pieza) Herramientas necesarias para el ensamblaje Artículos no incluidos Tornillo Phillips Batería AA...
  • Página 36: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. Sin embargo, debe manejar todos los componentes con cuidado para evitar lesiones accidentales. Herramientas necesarias: La única herramienta necesaria es un destornillador Phillips, que se necesita para ensamblaje mínimo de la cubierta y las manijas del cuerpo principal.
  • Página 37 PASO 3: Instale la bandeja inferior (1 pieza) Dos (2) Diagrama D usando las perillas - grandes (2 piezas). Después Perillas - grandes apriete la PERILLA - grande (como se muestra en el Diagrama D). Repita el paso 3 para el otro lado de la bandeja inferior.
  • Página 38 ENSAMBLAJE, CONT. PASO 6: Con ayuda, coloque la plancha de hierro para Diagrama G cocinar encima de la cámara de combustión. Las patas en la parte inferior de la plancha se alinearán con los agujeros de armado en la parte superior del cuerpo del aparato (como se muestra en el Diagrama G).
  • Página 39: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpie su asador con regularidad entre usos, y especialmente después de períodos de almacenamiento prolongado. Asegúrese de que el asador y sus componentes estén lo suficientemente fríos antes de limpiarlos. • Nunca maneje piezas calientes con las manos sin protección. •...
  • Página 40: Garantía

    North Atlantic Imports, el fabricante de la Estación de cocina con plancha de cocina de 36 pulg. Blackstone (Modelo N° 1554), garantiza todas las piezas, la mano de obra y los acabados por 90 días contados a partir de la compra. El fabricante decidirá si reemplazará o reparará cualquiera de los artículos anteriores.
  • Página 41: Cuidado Y Curado De La Plancha De Cocina

    Para residuos de comida que se hayan endurecido, vierta agua sobre la superficie Las planchas de cocina Blackstone vienen con una caliente de la plancha y deje que el residuo hierva. delgada capa de aceite de soya para protegerlas contra la oxidación durante el envío.
  • Página 42: Preguntas Frecuentes

    (435) 252-3030 o visítenos en www.blackstoneproducts.com y haga clic en el enlace "contact us" ("contáctenos") bajo la pestaña "Company" ("Compañía") en la parte superior de la página, o envíenos correo electrónico a [email protected] para recibir ayuda. ESPERAMOS QUE DISFRUTE SU NUEVO PRODUCTO BLACKSTONE "¡Hora de cocinar!" www.blackstoneproducts.com...
  • Página 43 ¡Estamos listos para ayudarle! Si tiene preguntas sobre su PLANCHA DE COCINA BLACKSTONE, o si necesita piezas de repuesto, puede llamarnos al: 435.252.3030 o enviar un correo electrónico a [email protected] Con gusto le ayudaremos con cualquier pregunta referente a piezas de repuesto o a su garantía.
  • Página 44 www.blackstoneproducts.com...
  • Página 65 Nous sommes ici pour vous aider ! Pour toute question concernant votre GRIL BLACKSTONE, ou si vous avez besoin de pièces de rechange, vous pouvez nous contacter au : 435.252.3030 ou nous envoyer un e-mail à l’adresse [email protected] Nous sommes heureux de vous aider pour toute question relative aux pièces de rechange ou à votre garantie.
  • Página 66 www.blackstoneproducts.com...

Tabla de contenido