Modos de funcionamiento
Modo Teletexto
El teletexto transmite diferentes tipos de información, como p. ej. noticias,
partes meteorológicos, información deportiva, programación de televisión y
radio y subtítulos.
Activar/desactivar el teletexto.
100 100 ARD-Text
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . . 204
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Tagesschau . . 110/112
Wetter. . . . . . . . . . . 170
Sport. . . . . . .
TV Guide . . .
–
Muchas emisoras utilizan el sistema de manejo TOP y algunas el FLOF (p. ej.,
CNN). Su aparato funciona con ambos sistemas. Las páginas están divididas
en áreas temáticas y en temas. Después de activar el teletexto, se graban hasta
252 páginas para que se pueda acceder a ellas con rapidez.
Selección de páginas con las teclas de color
Las barras de colores (en TOP) o las letras de color (en FLOF) en la penúltima
línea le indican con qué teclas de color puede pasar páginas en las áreas
temáticas y los temas.
roja:
Página anterior (no es posible en FLOF).
verde:
Página siguiente (no es posible en FLOF).
amarilla:
pasar al siguiente tema (sólo para TOP y FLOF)
azul:
pasar a la siguiente área temática
(sólo para TOP y FLOF).
Otras funciones para la selección de páginas
OK marcar uno de los números de página indicados en la
OK
página (Page Catching).
Tagesschau . . 110/112
Wetter. . . . . . . . . . .
Sport. . . . . . .
TV Guide . . .
Acceso.
OK
10.09.04
14:14:42
ARD TEXT
Index
Teletext im Ersten
> 101
120
121
122
532
Kultur. . . . . . . . .
500
Gesellschaft . . .
530
200/600
Lotto/Toto . .
666
300/400
Wirtschaft. . . . . .
700
Internet: www.ard-text.de
+
Content
tagesschau
Kultur. . . . . . . . .
500
170
Gesellschaft . . .
530
200/600
Lotto/Toto . .
666
300/400
Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
Subpáginas:
Ver
OK
Acceder a la página resumen 100
Acceder a la tabla TOP
OK
La tabla TOP es una lista con un resumen del teletexto. A la ta-
bla sólo se puede acceder en el caso de emisoras con sistema
de manejo TOP.
100 100 ARD-Text
Bulmahn: Bildung statt Eigenheim . . . . . . . .
Wird auch der Nahverkehr teurer? . . . . . . . .
Australien: Keine Zugeständnisse . . . . . . . .
Tabla TOP
Tote bei Zugunglück in Schweden . . . . . . . .
Übersicht
tagesschau
Tennis: Haas unterliegt Hewitt . . . . . . . . . . . .
Wetter
Formel 1: Schumacher erneut vorne . . . . . . . 213
Sport 1
TV Guide
Tagesschau . . 110/112
ARD heute
Wetter. . . . . . . . . . .
ARD morgen
Sport. . . . . . .
FS-Sendungen
TV Guide . . .
TV Guide 2
–
weitere . . .
Seitenauswahl
Ver
OK
Con
se marca el rea temática.
OK
Con se selecciona la columna Temas.
El tema se marca con
con OK.
OK
Introducir directamente el número de la página.
pqrs
wxyz
Representaciones de las páginas del teletexto
Detener (HOLD) páginas que cambian
AV
automáticamente.
AMPLIAR PÁGINA: parte superior – parte inferior – tamaño
wxyz
normal (pulse la tecla repetidas veces).
10.09.04
14:14:42
ARD TEXT
Index
Teletext im Ersten
> 101
120
121
122
532
Wetter
Vorhersage
204
OK
Städte
Regional
Reisen
Kultur. . . . . . . . .
500
int. Städte
170
Gesellschaft . . .
530
Biowetter
200/600
Lotto/Toto . .
666
300/400
Wirtschaft. . . . . . 700
Internet: www.ard-text.de
+
Inhalt
tagesschau
y la página se visualiza
END
17 -
