Resumen de contenidos para VALBERG SBS 592 E X625C
Página 2
WARRANTY CONDITION This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase* against any failure resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of the product. *as shown on the sales receipt.
Página 3
09/2022 – V4 Refrigerator - Freezer Réfrigérateur-congélateur Koelkast - Diepvriezer Frigorífico - Congelador 972068 - SBS 592 E X625C INSTRUCTIONS FOR USE ....02 CONSIGNES D'UTILISATION ....22 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....42 INSTRUCCIONES DE USO ....62...
Página 69
¡Gracias! G r a c i a s p o r e le g i r e s t e p ro d u c t o VA L B E R G . S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p ro d u c t o s d e l a m a rc a VA L B E R G s o n f á...
Índice Preview of the appliance Descripción del aparato Vista previa del aparato Uso correcto de los frigoríficos Uso del aparato Estructura y funciones Mantenimiento y cuidado del frigorífico Información útil Resolución de problemas...
Descripción del aparato Descripción del aparato Compartimento del congelador Bandeja de la puerta Cajón Compartimento del frigorífico Cajón de frutas y verduras...
Utilización del aparato Uso correcto de los frigoríficos Colocación • Antes de usar el aparato, retire todo el material de embalaje, incluidas los amortiguadores de la parte inferior, las almohadillas de espuma y las cintas del interior del frigorífico; retire la película de protección de las puertas y del cuerpo del frigorífico. • ...
Página 73
Utilización del aparato 30 cm 10 cm 10 cm • El espacio superior del frigorífico debe ser superior a 30 cm y el frigorífico debe quedar colocado contra una pared, con una separación de más de 10 cm, para facilitar la disipación del calor. PRECAUCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN: Antes de instalar o ajustar los accesorios, debe asegurarse de que el frigorífico esté...
Página 74
Utilización del aparato Nivelación de la puerta Diagrama esquemático para la nivelación de la puerta Lista de herramientas necesarias llave Tuerca de ajuste Eje fijo Izquierda Derecha No nivelada Patas niveladoras Llave Tuerca de bloqueo Cuando la puerta del frigorífico está baja: Abra la puerta, use una llave para aflojar la tuerca de bloqueo y para girar la tuerca de ajuste en sentido antihorario.
Página 75
Utilización del aparato Cambiar la luz Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética G. La fuente de luz de este producto solo puede ser reemplazada por profesionales calificados. Si la fuente de luz falla, comuníquese con el servicio al cliente. La fuente de luz debe retirarse al final de la vida útil del producto, y la clasificación y el reciclaje se deben realizar por separado.
Página 76
Utilización del aparato • Asegúrese de envolver los alimentos correctamente y seque bien los recipientes antes de introducirlos en el aparato. Así reducirá la acumulación de escarcha en el interior del aparato. • El cajón de almacenamiento del aparato no se debe cubrir con papel de aluminio, papel encerado ni servilletas de papel.
Utilización del aparato Estructura y funciones Funciones 1. Pantalla Temperatura del compartimento Temperatura del compartimento del del congelador frigorífico Icono de vacaciones Icono de congelación rápida Icono de refrigeración rápida Icono ON/OFF 2. Botón Botón para aumentar la Botón para disminuir la temperatura temperatura Botón de ajuste de la Configuración del modo (controles de...
Página 78
Utilización del aparato 3. Funcionamiento Bloqueo/desbloqueo En el estado desbloqueado , mantenga presionado el botón de bloqueo durante 3 segundos para pasar al modo bloqueado En el estado bloqueado , mantenga presionado el botón de bloqueo durante 3 segundos para pasar al modo desbloqueado Todas las funciones siguientes deben efectuarse en el modo desbloqueado.
Página 79
Utilización del aparato Almacenamiento en caso de corte de energía En caso de corte de energía, el estado de funcionamiento instantáneo se bloqueará y se mantendrá hasta que se restablezca la alimentación. Control de alarma y advertencia de apertura de puerta Cuando se abre la puerta del frigorífico, suena un sonido de apertura de puerta.
Información práctica Mantenimiento y cuidado del frigorífico Limpieza general • El polvo que se acumula detrás del frigorífico y en el suelo se debe limpiar periódicamente para mejorar el efecto de refrigeración y el ahorro energético. • Compruebe la junta de la puerta periódicamente para asegurarse de que no haya restos.
Página 81
Información práctica auxiliares (por ejemplo, unos palillos) para asegurarse de que no se acumulen sustancias contaminantes o bacterias en esas zonas. • No use jabón, detergente, limpiador en polvo, aerosoles, etc., ya que pueden causar olores en el interior del frigorífico o contaminar los alimentos.
Página 82
Información práctica ADVERTENCIA: Desenchufe el frigorífico para descongelar y limpiar. Limpieza de la bandeja de la puerta • Siguiendo la dirección de las flechas de la imagen, utilice ambas manos para presionar la bandeja mientras la empuja hacia arriba para poder sacarla. •...
Página 83
Información práctica • Se recomienda utilizar paños suaves o una esponja mojada en agua y detergentes neutros no corrosivos para la limpieza. Finalmente, se limpiará el congelador con agua limpia y un paño seco. Abra la puerta para que se seque antes de encenderlo.
Información práctica tope levante el estante de vidrio hacia arriba, luego extráigalo Descongelación • El frigorífico funciona de acuerdo con el principio de refrigeración por aire y, por lo tanto, tiene una función de descongelación automática. La escarcha que se forma debido al cambio de estación o de temperatura también se puede eliminar desconectando el aparato de la corriente eléctrica o frotando con un paño seco.
Página 85
Información práctica • El aparato no se va a usar durante mucho tiempo: el aparato se debe desenchufar y luego limpiar; las puertas se deben dejar abiertas para evitar olores. • Desplazamiento: antes de mover el frigorífico, saque todos los objetos del interior, sujete con cinta adhesiva las bandejas de cristal, el cajón para las verduras, los cajones del congelador, etc., y apriete las patas de nivelación.
Información práctica Resolución de problemas Puede intentar solucionar usted mismo los problemas sencillos siguientes. Si no puede solucionarlos, contacte con el departamento posventa. • Compruebe si el aparato está conectado a la corriente eléctrica o si el enchufe está bien introducido en la toma Fallo de funcionamiento •...
Página 87
Información práctica • Compruebe si el suelo está nivelado y si el frigorífico está estable Ruido fuerte • Compruebe si los accesorios se encuentran en el lugar correcto • Retire los materiales extraños de la junta de la puerta La junta de la puerta no •...