MQ Multiquip WHITEMAN Serie Manual De Operación página 3

ADVERTENCIAS DE SILICOSIS/RESPIRATORIAS
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA DE SILICOSIS
La rectificación, el corte y la perforación de mampos-
tería, hormigón, metal y otros materiales que conten-
gan sílice pueden desprender polvos o neblinas con
sílice cristalina. La sílice es un componente básico de la
arena, del cuarzo, de la arcilla de ladrillos, del granito y
de numerosos minerales y piedras. La inhalación
repetida o sustancial de sílice cristalina puede causar enfermedades respiratorias graves o mortales, incluida
la silicosis. Además, el estado de California y algunas
otras autoridades han citado la sílice cristalina como
sustancia que se sabe que causa cáncer. Al cortar
estos materiales, siga siempre las precauciones de
respiración mencionadas arriba.
ALISADORA MOTORIZADA AUTOPORTANTE DE LA SERIE JWN • MANUAL DE OPERACIÓN — REV. 1 (12/MAY/12) — PÁGINA 3
ADVERTENCIA
PELIGROS RESPIRATORIOS
La rectificación, el corte, la perforación de mampos-
tería, hormigón, metal u otros materiales puede gener-
ar polvo, neblinas y humos que contienen productos
químicos que se sabe que causan lesiones o enferme-
dades graves o mortales, como enfermedades respir-
atorias, cáncer, anomalías congénitas u otros daños
del aparato reproductor. Si no está familiarizado con
los riesgos asociados con el proceso o el material en
particular que se corta o con la composición de la
herramienta que se usa, repase la hoja de datos de
seguridad o consulte con su empleador, fabri-
cante/proveedor del material, agencias gubernamen-
tales como OHSA y NIOSH y otras fuentes acerca de
los materiales peligrosos. El estado de California y
algunas otras autoridades, por ejemplo, han publicado
listas de sustancias a que les consta que causan
cáncer, son tóxicas para el aparato reproductor u
causan efectos perjudiciales.
Controle el polvo, la neblina y los humos en el origen
siempre que sea posible. A este respecto use buenas
prácticas de trabajo y siga las recomendaciones de los fabricantes o proveedores, OSHA/NIOSH y las asoci-
aciones profesionales y comerciales. Se debe usar
agua para la supresión del polvo cuando sea viable el
corte en mojado. Cuando no se pueden eliminar los
peligros de inhalación de polvo, neblinas y humos, el
operador y los espectadores deben llevar siempre un
respirador aprobado por NIOSH/MSHA para los mate-
riales que se usan.