4.4 Fije el tope de desplazamiento (operado con la manivela
solamente)
1.
Fije el cuerpo de la válvula en orientación vertical.
2.
Configure un dispositivo de prueba.
a)
Introduzca presión de aire en el sistema operando presión a un lado de la válvula.
b)
Tape el otro lado de la válvula e instale un tubo de plástico o caucho de ventilación.
c)
Mantenga el tubo en un contenedor de agua.
3.
Apriete suavemente la rueda de mano.
4.
Gire el tornillo del volante en sentido antihorario hasta poder extraerla.
5.
Extraiga la rueda de mano.
6.
Gire el tornillo del volante en sentido antihorario hasta que el tornillo esté fuera de la cavidad
cuadrada.
7.
Vuelva a colocar la rueda de mano. Gire y empuje el volante hacia abajo hasta que se engan-
che con el eje y que se cubra el adhesivo amarillo de indicación.
8.
Apriete el volante en sentido horario hasta que se detenga la fuga en el aparato de prueba.
Las burbujas de aire indican que hay una fuga.
9.
Gire la rueda de mano 1/8 de giro más en sentido horario.
10. Presione la rueda de mano hacia abajo hasta que:
Si la válvula es
EnviZion 0,5 pulgadas o BioviZion/PFuZion 0,25-0,5 la manivela se detiene en el saliente interno que no
0,75-2 pulgadas
11.
Apriete el tornillo de la rueda de mano en sentido horario mientras sostiene suavemente la rue-
da de mano.
Es posible que la rueda de mano deba elevarse levemente para que el tornillo se enganche.
EnviZion, BioviZion and PfuZion Valves Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
4.4 Fije el tope de desplazamiento (operado con la manivela solamente)
Entonces
puede verse y el indicador amarillo queda tapado
la rueda de mano toca fondo en la cubierta
21
