Manuales relacionados para Dell EMC S4112-ON Serie
Resumen de contenidos para Dell EMC S4112-ON Serie
- Página 1 S4112-ON Series Setup Guide Guía de instalación Guide de Configuration Guia de Configuração...
- Página 4 ..............27 Support Español.................29 ............31 Acerca de esta guía ................31 Documentos relacionados ................32 Símbolos de información ............33 Preparaciones del sitio ................33 Selección de la ubicación ...................34 Ubicación del gabinete ..................34 Montaje del bastidor ..............34 Conexión a tierra del conmutador ................
-
Página 7: English
S4112-ON Series Setup Guide... -
Página 29: Español
S4112-ON Series Guía de instalación... - Página 30 ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus subsidiarias. Otras marcas pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
-
Página 31: Acerca De Esta Guía
Acerca de esta guía Esta guía proporciona recomendaciones para la preparación del sitio, procedimientos paso a paso para montaje de bastidores y montaje de escritorio, inserción de módulos y conexión a una fuente de energía. PRECAUCIÓN: Para evitar daños por descarga electrostática (ESD), use muñequeras de conexión a tierra al manipular este esquipo. -
Página 32: Símbolos De Información
NOTA: Para obtener la documentación más reciente, visite el sitio de soporte de Dell EMC: www.dell.com/support. Símbolos de información Este manual emplea los siguientes símbolos de información: NOTA: El icono de Nota señala información operativa importante. PRECAUCIÓN: El icono de Precaución señala información sobre las situaciones que podrían provocar daños en el equipo o la pérdida de datos. -
Página 33: Preparaciones Del Sitio
Preparaciones del sitio El conmutador de la serie S4112-ON (S4112F-ON y S4112T-ON) es apto para instalar como parte de una red de conexión común (CBN). Puede instalar el conmutador en: • Instalaciones de telecomunicación de red • Centros de datos •... -
Página 34: Ubicación Del Gabinete
La ruta de conexión a tierra debe ser permanente. Conexión a tierra del conmutador Dell EMC recomienda conectar a tierra su conmutador. Utilice el conmutador de la serie S4112-ON en una CBN. Para obtener más información, consulte Cable de conexión a... -
Página 35: Alimentación
Para conseguir una ventilación correcta, coloque el conmutador en un bastidor para equipos o gabinete con un mínimo de 12,7 cm (5 pulgadas) de espacio libre alrededor de las rejillas de ventilación. La velocidad del ventilador puede variar en función del monitoreo de la temperatura interna. - Página 36 NOTA: Pueden producirse daños por descarga electrostática (ESD) cuando no se utilizan bien los componentes. Lleve siempre una correa de conexión a tierra en la muñeca o el tobillo para evitar descargas electrostáticas mientras utilice el conmutador y sus accesorios. Una vez que haya quitado el embalaje original, coloque el conmutador de la serie S4112-ON y sus componentes sobre una superficie antiestática.
-
Página 37: Instalación De La Serie S4112-On
Instalación de la serie S4112-ON Para instalar el conmutador se la serie S4112-ON (S4112F-ON y S4112T-ON), complete los procedimientos de instalación en el orden que se presentan en esta sección. Siempre tenga cuidado al manipular el conmutador y sus componentes. No deje caer el conmutador o ni las unidades reemplazables sobre el terreno (FRU). -
Página 38: Cable De Conexión A Tierra
3048m. El cable de alimentación de 10AWG, mínimo de 16A con una clasificación mínima de 72V. El cable de tierra no está incluido. Para conectar adecuadamente el chasis a tierra, Dell EMC recomienda una orejeta de uno o dos orificios, con un tamaño de orificio M4. La orejeta de puesta a tierra debe ser una orejeta de tipo pinza reconocida por UL. -
Página 39: Instalación Del Gabinete O El Bastidor
Acople el cable a tierra a la orejeta por medio de uno de los dos orificios roscados M4. Utilice el tornillo M4 con una arandela dentada de fijación interna. Rote el al tornillo a ±5-6 pulg-lbs. Conecte el otro extremo del cable de toma de tierra a un punto de toma de tierra adecuado como, por ejemplo, el bastidor o gabinete. -
Página 40: Instalación Del Bastidor Frontal De Media Ru
• No monte el equipo con el panel del ventilador hacia abajo. Instalación del bastidor frontal de media RU Las guías de montaje de bandeja doble se envían con la bandeja doble, no con el conmutador. Debe proporcionar ocho tornillos de montaje en rack para esta instalación de cuatro postes. - Página 41 Figura 3. Acople la bandeja doble y las guías de montaje para bastidor Instale la bandeja doble dentro del bastidor de cuatro postes. Los tornillos para montaje del bastidor no están incluidos. Acople las guías frontales para el conmutador de bandeja doble al bastidor de cuatro postes desde el frente.
-
Página 42: Instalación Del Conmutador
Figura 5. Acople la parte posterior de la bandeja doble con la parte posterior del bastidor de cuatro postes Ajuste todos los tornillos de montaje para fijar la bandeja doble en el bastidor de cuatro postes. Figura 6. Fije la bandeja doble dentro del bastidor de cuatro postes Instalación del conmutador Instale uno o dos conmutadores de media RU en la bandeja doble montada en bastidor de cuatro postes. -
Página 43: Extracción Del Conmutador
Figura 7. Instale un conmutador de la serie S4112-ON El conmutador está completamente insertado cuando toca la pieza de frenado de la bandeja doble. El pestillo frontal del conmutador encaja al conmutador en su lugar. Figura 8. Pieza de frenado de la bandeja doble Si va a instalar dos conmutadores, inserte el segundo conmutador en la ranura abierta de la bandeja doble. -
Página 44: Conexiones De Alimentación De Cc
Figura 9. Pestillos de liberación de la serie S4112-ON Figura 10. Flecha de liberación de la serie S4112-ON Conexiones de alimentación de CC Cada PSU de CC viene un cable conector. Se suministra un cable para cada PSU de CC. - Página 45 Figura 11. Conector de alimentación de CC y bloque de cableado Bloque de cableado Conector de alimentación Conector PSU Pele una sección de 1,2 cm (0,5 pulgadas) del aislamiento de cada uno de los cables del conector, como se muestra. Inserte los tramos pelados del cable del conector de alimentación en el bloque de cableado.
-
Página 46: Instalación De Ópticas
Suministre energía al conmutador de la serie S4112-ON (S4112F-ON y S4112T-ON) después de montarlo en un bastidor o gabinete. Vuelva a inspeccionar el conmutador antes de encenderlo. Compruebe lo siguiente: • El equipo esté correctamente fijado al bastidor. Dell EMC recomienda conectar correctamente el conmutador a tierra. -
Página 47: Secuencia De Encendido
Una vez que haya instalado en forma segura y haya encendido el conmutador de la serie S4112-ON: • Si está utilizando software de Dell EMC, consulte la documentación del switch en www.dell.com/support. • Si necesita información acerca de ONIE, consulte la documentación de ONIE en www.onie.org. -
Página 48: Especificaciones
Especificaciones En esta sección se enumeran las especificaciones del conmutador se la serie S4112-ON (S4112F-ON y S4112T-ON) las especificaciones del interruptor. PRECAUCIÓN: Ponga en funcionamiento el producto a una temperatura ambiental no superior a 45 ºC (113 ºF). PRECAUCIÓN: Precaución sobre la batería de litio: se puede producir peligro de explosión si no se coloca la batería correctamente. - Página 49 Altitud máxima en funcionamiento 3048 metros (10 000 pies) Altitud máxima en estado no operativo 12 000 metros (39 370 pies) Impacto Especificación SV0115 de Dell EMC Tabla 3. Requisitos de alimentación de CA Parámetro Especificaciones Fuente de alimentación 100 − 240 V CA, 50/60 Hz Toma máxima de corriente por sistema...
- Página 50 Tabla 4. Requisitos de alimentación de CC Parámetro Especificaciones Rango de voltaje de entrada mínimo y −40V, –72V DC, 5A máx. máximo Corriente de entrada máxima −40V/5A, −48V/4,2A, −72V/2,8A V CC de encendido 39 ± 1,5 V V CC de inicio 37,5 ±1,5 V...
-
Página 51: Asistencia
"Contact Information" (Información de contacto), haga clic en Technical Support (Soporte técnico). Para acceder a la documentación del conmutador, vaya a www.dell.com/manuals/. Para buscar controladores y descargas, vaya a https://www.dell.com/drivers/. Para participar en los foros y blogs de la comunidad de Dell, vaya a www.dell.com/ community. -
Página 53: Français
Série S4112-ON Guide de Configuration...