Datos técnicos
12.
Datos técnicos
Información
12.1.
Datos técnicos del actuador de fracción de vuelta
General
Actuadores de fracción de vuelta para tareas de regulación y control en la técnica de procesos, para válvulas con movimientos de 90° a
180°, como válvulas de mariposa y de bola.
Tipo
Rango de par
Servicio todo-
Servicio de
nada
Mín.
[Nm]
EQ 40
40
EQ 60
60
EQ 100
100
EQ 150
150
EQ 300
300
EQ 600
600
1)
B = motor a prueba de bloqueo (S1 - 100 %), T = termostato para el control de la temperatura
2)
EQ 40
EQ 150: En las variantes de acoplamiento con diámetro mayor, IP68 y con base y palanca, se utiliza una unidad de salida mayor con la brida
combinada F05/F07/F10.
3)
El consumo de potencia aumenta en un 20 % respecto a la variante de 50 Hz AC correspondiente
4)
Con DC, el tiempo de maniobra varía con la carga. El tiempo de maniobra indicado tiene validez para la marcha sin carga
5)
Desplazado 45°, F12 previa solicitud
6)
Con la opción de posicionador se necesita la cubierta metálica
Equipamiento y funciones del actuador
Modo de operación
Modo de operación
Motor
Tensión de red, frecuencia de red
Clase de aislamiento
Protección del motor
28
En las tablas siguientes se indican, además de la versión estándar, diversas opciones.
La versión exacta se debe consultar en la hoja de datos técnicos del pedido. La
hoja de datos técnicos del pedido se puede descargar de Internet en
http://www.auma.com en alemán y en inglés (previa entrada del número de pedido).
Tiempo de maniobra para
90° en segundos
regulación
Máx.
AC 60 Hz
[Nm]
AC 50 Hz
15
20
30
60
20
40
30
60
20
6)
60
30
60
6)
20
6)
80
30
60
6)
40
6)
180
80
160
6)
80
300
6)
160
Servicio to-
Operación breve S2 - 15 min, clase A
do-nada:
Servicio de
Servicio intermitente S3 - 50 %, con un número de arrancadas máximo de 1 200 por hora.
regulación:
En algunas versiones (dependiendo del tamaño del actuador y de la alimentación de
tensión), el tiempo de funcionamiento en servicio de regulación se reduce por encima de
40 °C. Para más detalles, consulte los datos eléctricos separados del actuador de fracción
de vuelta.
Servicio intermitente S1 - 100 %, con un número de arrancadas máximo de 1 200 por
hora, no está disponible para todos los modelos (opción)
Motor síncrono
Véase la placa de características
Tolerancia admisible de la tensión de red: ±10 %
Tolerancia admisible de la frecuencia de red: ±5 %
E, B, F
El motor debe estar protegido mediante una desconexión correcta con el par máximo. Los motores
para el funcionamiento S1-100 % son a prueba de bloqueo y ofrecen una protección adicional. Para
los demás motores, se puede proporcionar una protección adicional a la vigilancia de la temperatura
mediante termostatos incorporados (opción).
Protección
del motor
Ejemplo
3)
4)
DC
230 V AC
12
14
B
25
22
B
50
45
B
16
14
T
25
22
T
50
45
B
16
14
B
25
22
T
50
45
T
16
14
T
25
22
B
50
45
T
33
38
T
66
70
B
133
140
T
66
75
T
133
115
B
EQ 40
EQ 300
Conexión de
Volante
1)
2)
válvula
Estándar
Ø
EN ISO 5211
[mm]
5)
(F04)
, F05,
100
F07, F10
5)
(F04)
, F05,
100
F07, F10
5)
(F04)
, F05,
100
F07, F10
5)
(F04)
, F05,
100
F07, F10
F07, F10,
100
5)
(F12)
F07, F10,
100
5)
(F12)
EQ 150
EQ 600
Peso
aprox.
[kg]
7,5
7,5
7,5
7,5
15
15
