Manuales relacionados para ESAB Origo Tig 4300iw AC/DC
Resumen de contenidos para ESAB Origo Tig 4300iw AC/DC
- Página 1 Origo™ Tig 4300iw AC/DC Instrucciones de uso Valid for: 950-xxx-xxxx 0460 157 301 ES 20181217...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Reposición de refrigerante ..............SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............PEDIDOS DE REPUESTOS ................ DIAGRAMA......................NÚMEROS DE REFERENCIA................23 LISTA DE REPUESTOS ..................24 ACCESORIOS ..................... Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0460 157 301 © ESAB AB 2018... -
Página 4: Seguridad
(SDS, por sus siglas en inglés). Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. - Página 5 Mantenga la cabeza alejada de los humos. • Utilice ventilación, extracción en el arco, o ambos, para extraer los humos y gases de la zona para respirar y el área general. 0460 157 301 - 5 - © ESAB AB 2018...
- Página 6 En tales lugares puede resultar difícil garantizar la compatibilidad electromagnética de los equipos de clase A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. 0460 157 301 - 6 - © ESAB AB 2018...
- Página 7 Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB comercializa un amplio surtido de accesorios de soldadura y equipos de protección personal. Para obtener información sobre cómo adquirirlos, póngase en contacto con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
-
Página 8: Introducción
(CA) como con corriente continua (CC). En el apartado "ACCESORIOS" de este manual encontrará información sobre los accesorios de ESAB para este producto. Equipamiento La fuente de corriente se suministra con un cable de alimentación de 5 m (16,4 pies) incluido el enchufe, un cable de retorno de 5 m (16,4 pies) y los manuales de instrucciones de la... -
Página 9: Características Técnicas
Temperatura de transporte de -20 a +55 °C (de -4° a +131 °F) Dimensiones l × an × al 625 × 394 × 776 mm (24,6 × 15,5 × 30,5 pulg.) Presión acústica continua en vacío <70 db (A) Peso 95 kg (209,4 lb) Clase de aislamiento 0460 157 301 - 9 - © ESAB AB 2018... - Página 10 áreas en las que el uso de aparatos eléctricos resulta peligroso. Alimentación de red, S sc min Potencia mínima de cortocircuito en la red según IEC 61000-3-12. Alimentación de red, Z Impedancia máxima admisible de la red según IEC 61000-3-11. 0460 157 301 - 10 - © ESAB AB 2018...
-
Página 11: Instalación
Con unidad de alimentación Con carro y unidad de alimentación Colocación de la fuente de corriente Coloque la fuente de corriente de soldadura de forma que no queden obstruidas las entradas y salidas del aire de refrigeración. 0460 157 301 - 11 - © ESAB AB 2018... -
Página 12: Alimentación Eléctrica
Los tamaños de fusible y las secciones de cable que se indican en la tabla son conformes con las normas suecas. En otras regiones, los cables de alimentación deben ser adecuados para la aplicación y cumplir con las reglamentaciones locales y nacionales. 0460 157 301 - 12 - © ESAB AB 2018... -
Página 13: Funcionamiento
Conexión del gas al soplete TIG 16 Fusible de 42 V (solo a partir del número de serie 950-xxx-xxx) * ELP = ESAB Logic Pump (bomba lógica ESAB, consulte el apartado "Unidad de refrigeración"). 0460 157 301 - 13 -... -
Página 14: Explicación De Los Símbolos
Además, se muestra un código de fallo en el panel de control. Una vez ha descendido la temperatura, los dispositivos de corte se restablecen automáticamente. 0460 157 301 - 14 - © ESAB AB 2018... -
Página 15: Unidad De Refrigeración
Bloqueo del agua La unidad de refrigeración está equipada con un sistema de detección ELP (ESAB Logic Pump, es decir, bomba lógica ESAB), que comprueba si todas las mangueras del agua de refrigeración están conectadas. Al conectar un soplete de soldadura TIG refrigerado por agua, el conmutador de conexión y desconexión de la unidad de alimentación debe estar en la posición "0"... -
Página 16: Mantenimiento
Vuelva a colocar la rejilla frontal con el filtro. Reposición de refrigerante Añada refrigerante por el orificio de llenado hasta alcanzar el nivel máximo. Se recomienda utilizar refrigerante premezclado ESAB. Consulte el capítulo "ACCESORIOS". ¡NOTA! Si se conecta un soplete de soldadura o cables de conexión de 5 metros (16,4 pies) o más... -
Página 17: Solución De Problemas
Asegúrese de que el electrodo/hilo utilizado sea el correcto. • Asegúrese de que el gas de soldadura utilizado sea el correcto. • Compruebe el flujo de gas. • Compruebe los principales fusibles de red. 0460 157 301 - 17 - © ESAB AB 2018... -
Página 18: Pedidos De Repuestos
Los repuestos se pueden pedir a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte esab.com. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, y el nombre y número del repuesto que aparecen indicados en la lista de repuestos. De hacerlo así, la tramitación de su pedido resultará... -
Página 19: Diagrama
DIAGRAMA DIAGRAMA 0460 157 301 - 19 - © ESAB AB 2018... - Página 20 DIAGRAMA 0460 157 301 - 20 - © ESAB AB 2018...
- Página 21 DIAGRAMA 0460 157 301 - 21 - © ESAB AB 2018...
- Página 22 DIAGRAMA Unidad de refrigeración 0460 157 301 - 22 - © ESAB AB 2018...
-
Página 23: Números De Referencia
Control Panel, Origo™ TA24 AC/DC 0459 944 xxx Instruction manual Control Panel, Origo™ TA24 AC/DC Los manuales de instrucciones y las listas de repuestos están disponibles en Internet en: www.esab.com 0460 157 301 - 23 - © ESAB AB 2018... -
Página 24: Lista De Repuestos
LISTA DE REPUESTOS LISTA DE REPUESTOS Item Ordering no. Denomination 0458 398 001 Filter 0458 383 991 Front grille 0460 157 301 - 24 - © ESAB AB 2018... -
Página 25: Accesorios
5 m (16.4 ft) 0459 554 881 10 m (32.8 ft) 0459 554 882 15 m (49.2 ft) 0459 554 883 25 m (82.0 ft) 0459 554 884 0.25 m (0.82 ft) 0700 006 895 Return cable 5 m 70 mm (16.4 ft) 0460 157 301 - 25 - © ESAB AB 2018... - Página 26 0459 554 884 0456 855 880 Water flow guard 0.7 l/min (0.17 gpm) 0465 720 002 ESAB ready mixed coolant (10 l / 2.64 gal) Usar cualquier otro líquido de refrigeración distinto del prescrito podría dañar el equipo. En caso de tales daños, todos los compromisos de garantía de ESAB quedarán...
- Página 27 ACCESORIOS 0460 157 301 - 27 - © ESAB AB 2018...
- Página 28 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...