Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rike / põhjus / rikke kõrvaldamine
Rike
Vesi ei voola.
Vesi voolab
soovimatult.
Veehulk on liiga
väike.
Automaatne loputus
ei tööta.
LV
Droš
b as inform cija
✁
Nov
r siet draudus, ko var
✂
padeves kabelis. Ja str
boj
t s, tas j
n omaina ražot
☎
☎
p
r st
v im vai l
d zv
☎
☎
✄
• Ier
c i dr
k st uzst
d
t tikai pret salu aizsarg
✄
✄
☎
✄
• T
k la spraud
a da
a ir paredz
✄
✆
✝
• T
r
š anas laik
spraudsavienot
✄
✄
☎
apsmidzin
t ar
d eni.
☎
✟
• Sprieguma padevei j
b
☎
• Izmantojiet tikai ori
i n
✡
piederumus. Lietojot citas da
CE mar
j ums zaud
✠ ✂
✂
Šo ier
c i var izmantot b
✄
8 gadu vecumu, k
fizisk
m , sensor
☎
nepietiekamu pieredzi un zin
uzraudz
t as vai ir inform
✄
✂
rad
t o apdraud
j umu. B
✄
✂
✌
bez uzraudz
b as nedr
k st veikt t
✄
✞
Tehniskie parametri
• Sprieguma padeve:
100-240 V mai
• Jauda:
• Autom
t isk
droš
b as atsl
☎
☎
✄
(var iestat
t no 6 l
d z 420 s)
✄
✄
• Papildu tec
š anas laiks (var iestat
✂
• Uztveršanas zona ar Novoflex Zebra XL Grey Card, pel
puse, 8 x 10", š
r sform
✠ ✂
(var iestat
t no 7 l
d z 20cm):
✄
✄
• Armat
r as aizsardz
b as veids:
✟
✄
Iesp
j ama termisk
dezinfekcija.
✂
☎
Elektriskie kontroles dati
• Programmat
r as klase
✟
• Pies
r
o juma pak
p e
☎
✆
☎
• Izm
r
m ais sprieguma impulss
✂
☎
• Lodes spiediena kontroles temperat
Põhjus
• Sõel magnetventiili ees on ummistunud.
• Magnetventiil on vigane.
• Pistikühendusel puudub kontakt.
• Toiteplokk on vigane.
• Sensori vastuvõtuala on antud oludes
seatud liiga suureks.
• Automaatne loputus on aktiivne.
• Magnetventiil on vigane.
• Aeraator on määrdunud.
• Sõel magnetventiili ees on määrdunud.
• Sõel adapteris must.
• Automaatne turvasulgur aktiveeritud
• Keskkonnatingimused ei ole sobivad
t u rad
t boj
t s sprieguma
✂
✄
☎
v as padeves kabelis ir
☎
j am, t
klientu dienesta
☎
☎
r t
g i kvalific
t ai personai.
✂
✄
✂
t
s telp
☎
☎
t a lietošanai tikai iekštelp
✂
j u nedr
k st tieši vai netieši
☎
✞
t iesl
d zamai atseviš
i .
✟
✂
✠
l
s rezerves da
a s un
☛
☛
☞
a s, garantija un
✝
sp
k u un rodas savainojumu risks.
✂
r ni, kas sasnieguši vismaz
✌
ar
personas ar ierobežot
☎
✄
m un gar
g
m sp
j
m vai
☎
✄
☎
✂
☎
š an
m , ja vi
☎
☎
t as par drošu ier
c es lietošanu un
✄
r ni nedr
k st sp
l
t ies ar ier
✞
✂
✂
r
š anu un tehnisko apkopi.
✄
✄
s tr
v a 50-60 Hz/6,75 V l
✆
☎
g šan
s :
✂
☎
t no 0 l
d z 19 s):
✄
✄
t s
☎
r a
✟
Rikke kõrvaldamine
– Puhastage sõel.
– Vahetage magnetventiil välja.
– Kontrollige pistikühendusi.
– Vahetage toiteplokk välja.
– Vähendage kaugjuhtimispuldist (eriosad,
– Oodake 1–10 min.
– Vahetage magnetventiil välja.
– Puhastage aeraator või vahetage see välja.
– Puhastage sõel.
– Puhastage sõel või vahetage välja.
– Eemaldage objekt
– Kontrollige keskkonnatingimusi testrežiimis
Elektromagn
pazi
o šanas p
✆
spriegumu un m
Ja spiediens miera st
reduktoru.
Uzst d
R
p
✍
s .
uzst
☎
EN 806 pras
s .
☎
Atveriet aukst
piesl
g umu bl
✌
Lai pasarg
☛
nepieciešams iemont
regul
š anas v
✌
Tvertnes uzpilde;skat
d enim sasilstot, t
✏
Izspiestajam
m
☎
process ir nepieciešams un norm
Tekni nedr
✞
a s tiek
✆
pretest
b
m aeratoru un caurteces mazin
✞
☛
komponentu veid
c i. B
r ni
✄
✌
Lietošana un Iestat
skatiet tehnisko inform
d zstr
v a
Iestat
š anas rež
✄
☎
✞
2,4 W
P
r trauciet elektronikas elektr
☎
piesl
d ziet p
60 s
✂
Iestat
š anas rež
✄
kontrollampi
1 s
uztveršanas zon
k
✂
☎
Iestat
š anas rež
✄
p
c 3 min
t
12cm
✂
✟
IP 59
Rezerves da
Skatiet 1 salok
A
Kopšana
2
Nor
d
j umus par š
☎
✄
2500 V
lietošanas pam
100 °C
31
tellimisnumber 36 407) töötsooni.
kaugjuhtimispuldist (Eriosad, tellimisnumber 36
407) max töötamisraadiusel, LED ei tohi põleda.
t isk
s sader
b as p
r baude (trauc
✂
☎
✄
☎
r baude) tika veikta, izmantojot m
☎
r
m o str
v u.
✂
☎
☎
v okl
p
r sniedz 0,5 MPa, iemont
☎
✄
☎
š ana
, skat
t 2. lpp.
✁
✄
g i izskalojiet cauru
v adu sist
☞
✞
d
š anas un p
c t
s (
e miet v
☛
✞
✌
☛
✆
b as)!
✄
un karst
d ens padevi un p
☛
☛ ✍
v umu.
✞
t u
d ens sild
t
j u no spiediena p
✍
✞
☛
t kl
t pievienoto caurteces
✌
☛
r stu.
☛
t 3. lpp
✎
daudzums sild
☛
d enim j
i zpil no mais
✍
☛
k st ievietot kop
ar jebk
☛
, jo t
var rasties boj
☛
☛
j umi,
✁
c iju 99.0438.xxx
☎
m a aktiviz
š ana
✞
✌
b as padevi un atk
✄
c 10 sekund
m .
✂
✂
m
armat
r as sensoru sist
✄
☎
✟
a , kad, tuvojoties armat
✆
tiek re
i str
t s objekts.
☎
✑
✂
m a darb
b a tiks autom
✄
✄
m .
✂
a s
✒
m o pusi (* = papildapr
☎
s armat
r as kopšanu skatiet pievienotaj
✄
✟
c
b
.
☎
✄
☎
j umu
✂
r
m o
✂
☎
j iet
✂
m u pirms
✌
r
standarta
✂
☎
r baudiet
☛
r slodzes,
☛
t
j
palielin
s ies.
☛
☛
☛
✞
t
j a teknes. Šis
✞
☛
l s.
☛
d
m lejuppl
s mas
☛
☛
✍
t
j u
☛
☛
j umi sild
t
j am.
☛
✞
☛
r toti
☎
m
iedegas
✂
☎
r ai, sensoru sist
m as
✟
✂
t iski p
r traukta
☎
☎
k ojums).
✄
☎
26
