Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Závada
P
í liš malé množství
✝
vytékající vody
Automatické
vyplachování
nefunguje
H
Biztonsági információk
A sérült áramellátó kábel veszélyforrás lehet, ezért
ügyeljen annak épségére. Az áramellátó kábelt
annak sérülése esetén a gyártónak vagy a gyártó
vev
s zolgálatának, illetve hasonlóan szakképzett
✁
személynek kell kicserélnie.
• A felszerelést csak fagymentes helyiségekben szabad
végezni.
• A hálózati adapter kizárólag bels
használatra alkalmas.
• Tisztításkor a dugaszoló csatlakozót tilos közvetlenül vagy
közvetve vízsugárnak kitenni.
• Az áramellátást úgy kell megoldani, hogy az külön
kapcsolható legyen.
• Csak eredeti alkatrészeket és tartozékokat használjon!
Más alkatrészek használata a garancia és a CE-jelölés
érvényességének megsz néséhez és sérülésekhez
vezethet.
Ezt a készüléket 8 éves és id
csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális
képesség személyek, illetve tapasztalattal és
tudással nem rendelkez
mellett használhatják, vagy abban az esetben, ha megfelel
képzést kaptak a készülék biztonságos használatára
vonatkozóan, és megértik a használatból fakadó veszélyeket.
Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék
tisztítását és felhasználói karbantartását felügyelet nélkül
hagyott gyermekek nem végezhetik.
M ✂ s zaki adatok
• Feszültségellátás:
• Teljesítmény:
• Automatikus biztonsági lekapcsolás:
(6 - 420 s beállítható)
• Utánfolyási id
(0 - 19 mp beállítható):
✁
• Az érzékel
területe Novoflex Zebra XL Grey Card
✁
segítségével, szürke
oldal, 8 x 10", keresztformátum (7 - 20cm beállítható):
• Szerelvény érintésvédelme:
Termikus fert
t lenítés lehetséges.
✁
Villamossági vizsgálati adatok
• Szoftver osztály
• Szennyezettségi fok
• Mérési – lök
f eszültség
✁
• A golyónyomás-vizsgálat h
Az elektromágneses összeférhet
vizsgálata a mérési feszültség és mérési áramer
történik.
0,5 MPa feletti nyugalmi nyomás esetén szereljen be
nyomáscsökkent
t .
✁
17
P
í
i na
✝
☞
• Zne
i st
n ý perlátor
✂
☎
• Zne
i št
n é sítko p
e d magnetickým ventilem
✂
☎
✆
• Zne
i št
n é sítko v adaptéru
✂
☎
• Bezpe
n ostní vypnutí je aktivované
✂
• Nevhodné okolní podmínky
terekben történ
✁
s ebb gyermekek,
✁
személyek csak felügyelet
✁
100-240 V AC 50-60 Hz/6,75 V DC
m érséklete
✁
s ég (zavarkibocsátás)
✁
✁
Felszerelés
A cs
öblítse át (ügyeljen a EN 806 szabványra)!
Nyissa meg a hideg és a meleg víz ellátását, és
ellen
r izze a csatlakozások tömítettségét.
✄
Nyomás szempontjábóli túlterheléssel szembeni védelem
céljából a tárolóra fel kell szerelni az átfolyó vízmennyiség
állandó értéken tartására szolgáló mellékelt készüléket.
Tároló feltöltése,
A felf
kitágul. A kitágulás miatti többlet vízmennyiségnek
✁
a csaptelepek kifolyóin keresztül ki kell csepegni.
Ez szükséges és normális folyamat.
A kifolyóba sem légpezsegtet
átáramlást csökkentô hatású elemek (pl. fojtóelemek)
formájában semmiféle utánkapcsolt ellenállást beépíteni
nem szabad; ellenkez
Kezelés és beállítások,
lásd m szaki leírását 99.0438.xxx
A beállító üzemmód aktiválása
Szakítsa meg az elektronikán a feszültségellátást és
10 másodperc után kapcsolja vissza.
✁
A beállítási móduszban az érzékel
világít, amikor a szerelvényhez történ
az érzékelési területet.
A beállítási módusz 3 perc után automatikusan befejez
Pótalkatrészek
Lásd a 1. kihajtható oldalt. (* = speciális tartozékok).
2,4 W
60 s
Ápolás
A szerelvény tisztítására vonatkozó útmutatást a mellékelt
1 s
ápolási utasítás tartalmazza.
Ártalmatlanításra vonatkozó utasítások
12cm
Az ezen jelzéssel ellátott készülékek nem helyezhet
IP 59
a háztartási hulladékba, hanem az adott országban
érvényes el
k et.
✁
Speciális tartozék - Az infravörös távirányító
A
(Rendelési sz. 36 407) segítségével a gyári beállítások
2
módosíthatók és a különleges funkciók aktiválhatók,
2500 V
deaktiválhatók és beállíthatók. A távirányítóról az
100 °C
aktuális m szaki termékinformáció a
www.grohe.com/tpi/remote-control honlapról
s ség mellett
tölthet
le.
✁
22
Odstran
n í
✟
- Vy
i st
t e nebo vym
✂
☎ ✁
☎
- Vy
i st
t e sítko
✂
☎
- Vym
t e nebo vy
i st
☎ ✁
✂
☎
- Odstranit p
e dm
t
✆
☎
- Zkontrolujte okolní podmínky pomocí
dálkového ovlada
e (zvláštní p
✂
obj.
. : 36 407) v testovacím režimu na
✂
maximální dosah, LED nesmí svítit.
, lásd a 2. oldal.
v ezetéket a szerelés el
✄
lásd a 3. oldal.
t és során a tárolóban lév
☎
k (pl. szóróbetétek), sem az
✄
esetben a tároló károsodik.
✄
b en az ellen
✁
í rások szerint szelektálva kell gy jteni
✁
t e perlátor
t e sítko
í slušenství,
✆
t t és után is alaposan
✄
víz térfogata
✄
r z
l ámpa
✁
✁
közelítés során eléri
✁
d ik.
✁
k
✁
