Tabla de contenido
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE ET
ENTRETIEN ET CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
1) La machine doit être révisée par un technicien spécialisé, qui devra contrôler les conditions de sécurité ou
la présence de dommages ou de défauts éventuels dans les cas suivants:
• avant la mise en marche
• après des modifi cations ou des réparations
• périodiquement, comme d'après le tableau "Opérations périodiques d'entretien et de contrôle".
2) Tous les six mois vérifi er l'effi cacité des dispositifs de sécurité; la révision doit être exécutée par un
personnel spécialisé et autorisé.
En vue de garantir le bon fonctionnement de la machine, celle-ci doit être révisée par le personnel
autorisé tous les 5 ans.
4) Le responsable de la gestion doit effectuer un contrôle annuel sur l'état de la machine. Au cours de ce
contrôle il doit établir si la machine est toujours bien conforme aux dispositions de sécurité prescrites.
Après avoir exécuté le contrôle, il doit appliquer une plaquette attestant l'essai effectué.
Opérations périodiques de contrôle et entretien
1
Contrôler les courroies
2
Contrôler qu'on n' ait pas de fi ls, cordes, etc.. sur les brosses
3
Contrôler le fi ltre à poussière
4
Remplacer le fi ltre à poussière
5
Contrôler la largeur de trace des brosses centrales et latérale
6
Contrôler l'electrolyte de batterie
7
Contrôler les charbons du moteur électrique
OPERAZIONI PERIODICHE DI CONTROLLO E MANUTENZIONE E CONTROLLI DI SICUREZZA
1) la macchina deve essere ispezionata da un tecnico specializzato che controlli le condizioni di sicurezza
della stessa o la presenza di eventuali danni o difetti nei seguenti casi:
● Prima della messa in funzione
● Dopo modifi che e riparazioni
● Periodicamente, come da tabella "Operazioni periodiche di manutenzione e controllo"
2) Ogni sei mesi controllare l'effi cienza dei dispositivi di sicurezza; l'ispezione deve essere eseguita da
personale specializzato ed abilitato allo scopo.
Per garantire l'effi cienza dei dispositivi di sicurezza, ogni 5 anni la macchina deve essere revisionata da
un' offi cina autorizzata.
3) Il responsabile della gestione della macchina deve effettuare un controllo annuale sullo stato della stessa.
Durante il detto controllo deve stabilire se la macchina corrisponde sempre alle disposizioni di sicurezza
tecnica prescritte. A controllo avvenuto, deve applicare alla macchina una targhetta di collaudo avvenuto.
Operazioni periodiche di controllo e manutenzione
1
Controllare cinghie
2
Controllare le spazzole centrale siano libere da fi li, corde...
3
Controllare fi ltro polvere
4
Sostituire fi ltro polvere
5
Controllare larghezza traccia spazzole centrali e laterale
6
Controllare liquido batteria
7
Controllare carboncini motore elettrico
A effectuer toutes les ..... heures:
8
40
125
150
x
x
x
x
x
x
Da effettuarsi ogni...ore
8
40
125
150
x
x
x
x
x
x
500
1500
x
500
1500
x
43
Tabla de contenido
