Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES 1/7 Bp
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59696820 (08/21)
6
13
20
28
35
43
50
58
65
71
78
85
93
100
108
115
122
129
137
145
152
159
166
174
181
188
196
204
Capítulos
Manuales relacionados para Kärcher ES 1/7 Bp
Resumen de contenidos para Kärcher ES 1/7 Bp
-
Página 43: Niveles De Peligro
Servicio..............de atención al cliente autorizado puede realizar las ta- reas de reparación. Transporte ............CUIDADO Almacenamiento..........● Almacene el equipo solo en interiores. Cuidado y mantenimiento........Instrucciones de seguridad Funcionamiento Ayuda en caso de fallos ........PELIGRO ● Mantenga el desinfectante fuera Garantía .............. -
Página 44: Dispositivos De Seguridad
Interruptor ON/OFF de carga electrostática ● Sólo se pueden utilizar con el aparato soluciones Equipo ES 1/7 Bp desinfectantes compuestas por un desinfectante aprobado y no inflamable y agua dulce limpia. Tapa Recomendamos el uso del desinfectante KÄR-... -
Página 45: Montaje
1. Llene la botella redonda de desinfectante hasta la Disponible de manera opcional: marca máxima que se muestra. El ES 1/7 Bp es un equipo pulverizador móvil alimenta- Figura D do por batería que sirve para desinfectar superficies. 2. Enrosque el cabezal dosificador en la botella redon- Para optimizar la adherencia de la solución desinfec-... -
Página 46: Purga Del Equipo
a Las instrucciones del fabricante de detergentes ● Active la carga electrostática de la solución desin- respecto a la proporción de mezcla de desinfec- fectante para optimizar la formación de la película y tante y agua fresca la adherencia en superficies inclinadas, verticales o b La escala correspondiente en el cabezal dosifica- de difícil acceso. -
Página 47: Interrupción Del Servicio
Comienzo de los trabajos 4. Cargue la batería (consulte el manual de instruccio- nes y las instrucciones de seguridad de la batería y CUIDADO del cargador). ¡Peligro de daños por marcha en vacío! Cargue la batería tras usarla aunque solo esté par- Al operar el equipo sin depósito o con el depósito vacío, cialmente descargada. -
Página 48: Cuidado Y Mantenimiento
Tenga en cuenta el peso del equipo para su almacena- d la botella redonda miento. e la correa para el hombro CUIDADO Limpiar la tobera Peligro de daños debido a heladas. Nota Un equipo que no esté completamente vaciado puede Si la solución desinfectante no sale en forma de cono sufrir daños por las heladas. -
Página 49: Garantía
La batería está vacía. Lista de recambios Saque la batería del alojamiento y cárguela (consul- Utilice únicamente baterías originales de KÄRCHER, te el capítulo Finalización del funcionamiento). no baterías no recargables. El aparato o la batería se han sobrecalentado. Denominación Referencia de ... - Página 205 اﻟﻀﻤﺎن ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ ﺟﻬﺎزك...
- Página 206 اﻟﻨﻘﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻄﻬﻴﺮه ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺗﻨﻮﻳﻪ !ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻠﻒ وﻇﻬﻮر راﺋﺤﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز !ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﻤﻄﻬﺮ ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ إذا ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ، ﻓﻬﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ ﻣﻦ .وﻇﻬﻮر...
- Página 207 ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﺤﻠﻮل اﻟﻤﻄﻬﺮ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺒﻨﺪول ● .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺈﺻﺪار .ﻣﻮﺣﺪة ﻟﻠﺠﻬﺎز ، ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻄﻠﺎء رذاذ .اﻟﺰر ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﻏﻴﺮ ﻣﺆﻣﻦ .اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ واﻟﻤﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ أﻋﻠﻰ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ ﻗﻢ...
- Página 208 إذا ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻄﻬﺮات ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام، أو إذا ﺗﻢ **ﻣﻬﺎﻳﺊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﻬﺮات ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ أو ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟ ﺪ ًا، أو إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ES 1/7 Bp Pack اﻟﺎﻟﺘﺰام ﺑﺄوﻗﺎت اﻟﺘﻌﺮض اﻟﻤﺤﺪدة، ﻓﻴﻤﻜﻦ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ أو ﻓﻘﺪﻫﺎ .ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ...
- Página 209 واﻟﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺈﻳﺠﺎر. اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻘﻂ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت ﻣﻔﺘﺎح ﺗﺸﻐﻴﻞ / إﻳﻘﺎف اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﺳﺘﺎﺗﻲ .اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻳﻬﺪف اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻄﻬﻴﺮ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪاول ● ES 1/7 Bp ﺟﻬﺎز واﻟﺮﻓﻮف وﻣﻘﺎﺑﺾ اﻟﺄﺑﻮاب واﻟﺴﻮر واﻟﺪراﺑﺰﻳﻦ .اﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻏﻄﺎء...
- Página 210 ﺗﻨﻮﻳﻪ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز إذا ﺗﻌﺮض ﻟﻠﺴﻘﻮط ﻣﺴﺒﻘﺎ أو ﻋﻨﺪ ● ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ .وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت واﺿﺤﺔ أو أن ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﺤﻜﻢ ● ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻟﺎ .ﺗﺨﺪم ﺣﻤﺎﻳﺘﻚ. ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أو ﺗﺠﺎوز ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ أﺑﺪا ● ............ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻳﺠﺐ...
- Página 212 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.