Champion Global Power Equipment 75537i Manual Del Propietário página 6

Machine Translated by Google
Reglas de seguridad
ADVERTENCIA
Lea completamente este manual antes de operar su generador. El
incumplimiento de las instrucciones podría resultar en lesiones graves
o la muerte.
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene sustancias
químicas que el estado de California reconoce como causantes
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
PELIGRO
El escape del generador contiene monóxido de carbono, un gas
venenoso incoloro e inodoro. Respirar monóxido de carbono causará
náuseas, mareos, desmayos o la muerte. Si comienza a sentirse
mareado o débil, salga inmediatamente al aire libre.
Opere el generador al aire libre solo en un lugar bien ventilado.
área.
NO opere el generador dentro de ningún edificio, incluidos garajes,
sótanos, espacios angostos y cobertizos, recintos o compartimientos,
incluido el compartimiento del generador de un vehículo recreativo.
NO permita que los gases de escape entren en un área confinada
a través de ventanas, puertas, rejillas de ventilación u otras
aberturas.
PELIGRO MONÓXIDO DE CARBONO: usar un generador en
interiores PUEDE MATARLO EN MINUTOS.
PELIGRO
Las piezas giratorias pueden enredar las manos, los pies, el
cabello, la ropa y/o los accesorios.
Puede resultar en una amputación traumática o una laceración severa.
Mantenga las manos y los pies alejados de las piezas giratorias.
Ate el cabello largo y quítese las joyas.
Opere el equipo con los protectores en su lugar.
NO use ropa holgada, cordones colgantes ni elementos que
puedan engancharse.
ADVERTENCIA
Este producto contiene una pila de botón. Si se ingiere,
podría causar lesiones graves o la muerte en solo 2 horas. Busque
atención médica inmediatamente.
3 REV 75537i-20140703
PELIGRO
El generador produce un voltaje potente.
NO toque los cables desnudos ni los receptáculos.
NO utilice cables eléctricos que estén desgastados, dañados o
deshilachados.
NO opere el generador en clima húmedo.
NO permita que niños o personas no calificadas operen o reparen
el generador. Use un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI)
en áreas húmedas y áreas que contengan material conductor, como
cubiertas de metal.
Use equipo de transferencia aprobado para aislar el generador de su
servicio eléctrico y notifique a su compañía de servicios públicos antes
de conectar su generador a su sistema de energía.
ADVERTENCIA
Las chispas pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Al dar servicio al generador:
Desconecte el cable de la bujía y colóquelo donde no
pueda hacer contacto con la bujía.
NO compruebe si hay chispa con la bujía quitada.
Utilice únicamente probadores de bujías aprobados.
ADVERTENCIA
Los motores en funcionamiento producen calor. Se pueden producir
quemaduras graves al contacto.
El material combustible puede incendiarse al contacto.
NO toque las superficies calientes.
Evite el contacto con los gases de escape calientes.
Deje que el equipo se enfríe antes de tocarlo.
Mantenga al menos 3 pies (91,4 cm) de espacio libre en todos los lados
para garantizar una refrigeración adecuada.
Mantenga al menos 5 pies (1,5 m) de distancia de materiales
combustibles.
ADVERTENCIA
Usos médicos y de soporte vital.
En caso de emergencia, llame al 911 inmediatamente.
NUNCA use este producto para alimentar dispositivos de
soporte vital o aparatos de soporte vital.
NUNCA use este producto para alimentar dispositivos médicos o
aparatos médicos.
Informe a su proveedor de electricidad de inmediato si usted o
alguien en su hogar depende de equipos eléctricos para vivir.
Informe a su proveedor de electricidad de inmediato si una
pérdida de energía podría causarle a usted o a alguien en su hogar
una emergencia médica.
INGLÉS 75537i