THOMSON 512330 Manual De Instrucciones página 12

D - CONFIGURAZIONE
D - CONFIGURACIÓN
1.5 Frequenza
1.5 Frecuencia
Per scegliere la frequenza in base al sistema di video
Para elegir la frecuencia en base al sistema de vídeo
locale, nella schermata Camera Setting (Impostazio-
local, en la página Camera setting (Configuración de
ne Camera)
la Cámara)
• Premere
per selezionare Frequenza e premere
• Presionar
para seleccionar Frecuencia y presio-
OK per entrare al livello successivo.
nar OK para entrar al nivel siguiente.
• Premere
per selezionare 50Hz/60Hz quindi
Presionar
para seleccionar 50Hz/60Hz luego
premere OK per confermare e premere Menu per
presionar OK para confirmar y presionar Menú para
uscire.
salir .
2 - CONFIGURACIÓN REC
2 - IMPOSTAZIONE REC
2.1 Modalità REC
2.1 Modalità REC
• Presionar el botón Menú para acceder al menu
• Premere il tasto Menu per accedere al menu princi-
principal y presionar
pale e premere
configuración setting (Configuraciones REC) luego
(Impostazioni REC) quindi premere OK per accedere
presionar OK para acceder a la fase siguiente.
alla fase successiva.
• Presionar
para seleccionar REC Mode (modo
• Premere
per selezionare REC Mode (modalità
REC).
REC).
• Presionar
para seleccionar Cam 1-2-3-4
12
12
IT
12
12
ES
para seleccionar REC
per selezionare REC Setting
KIT VIDEOSORVEGLIANZA
WIRELESS DIGITALE
KIT VIDEOVIGILANCIA INALÁMBRICO DIGITAL
• Premere
per selezionare Cam 1-2-3-4
• Presionar
para seleccionar Motion/Manual/
• Premere
per selezionare Motion/Manual/Slow
slow (Movimiento/Manual/Lento) luego presionar el
(Movimento/Manuale/Piano) quindi premere il tasto
botón K para confirmar y presionar Menú para salir.
OK per confermare e premere Menu per uscire.
2.2 Configuración planificada
2.2 Impostazione Pianificata
Para configurar el programa de grabación para cada
Per impostare il programma di registrazione per ogni
cámara.
telecamera.
En el sub-menú recording (grabación) presionar
Nel sotto menu Recording (Registrazione) premere
para seleccionar scheduled setting (Configuración pla-
per selezionare Scheduled Setting (Impostazio-
nificada), presionar OK para entrar en la fase siguiente .
ne pianificate), premere OK per entrare nella fase suc-
cessivae selezionare Modify (Modifica).
loading