Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
User Manual
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
FR
Betjeningsvejledning
DK
Istruzioni per l'uso
I
Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades
sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren
Nutzung aufbewahren.
Please read carefully before use of the
tricycle and retain in for further use.
S.V.P. voor in gebruik name van de
driewieler zorgvuldig lezen en voor verder
gebruik goed opbergen.
Lire attentivement avant l'utilisation de
la tricycle pour enfants et en tenir compte
ultérieurement
Læs venligst grundigt igennem før første
ibrugtagning af trehjulede cyke og opbevar
for yderligere informationer.
CAT 1
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
CZ
Manual de
ES
instrucciones
RU
Per favore, leggete questo manuale prima di
utilizzare il triciclo e archiviatelo per l'utilizzo
futuro!
Prosím, pozorne si prectete tento manuál pred
budoucí potrebu.
przed
loading

Resumen de contenidos para Puky CAT 1

  • Página 1 Bedienungsanleitung CAT 1 User Manual Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Návod k obsluze Mode d’emploi Manual de instrucciones Betjeningsvejledning Istruzioni per l’uso Bitte vor Inbetriebnahme des Dreirades Per favore, leggete questo manuale prima di sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren utilizzare il triciclo e archiviatelo per l’utilizzo Nutzung aufbewahren.
  • Página 2 Inhalt SPIS TRE ´ SCI Contents Inhoudsopgave Obsah Table des matières Índice Indhold Contenuto Bedienungsanleitung ..3 User Manual ....8 Gebruiksaanwijzing .
  • Página 3 CAT 1...
  • Página 5 CAT 1...
  • Página 7 CAT 1...
  • Página 9 Notizen Notes Nota Aantekeningen Notes Noter Notas...
  • Página 10 Typenschild Identification plate Oznakowanie produktu Typeplaatje Plaque signalétique Typeskilt Targhetta mencie produktu. Oznakowanie produktu den Zeichnungen beschrieben, an den Fahr zeugen angebracht und für Ersatzteilbestellun gen bei Ihrem Fachhändler zu notieren. Twojego sprzedawcy. Please complete the identification plate on Identifi tion plate is fitted to the vehicles as shown in the drawings below and must be noted down for ordering replacement parts from your dealer.
  • Página 11 Fahrzeugpass Vehicle passport Dokument produktu Vervoermiddelpasje Prukaz majitele Carte d’identification de l’engin Permiso de circulación Identifikationskort Libretto del veicolo ......................ülfrath Made in Germany Prosimy wpisz dane z...