Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre
les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure,
lisez le guide d'utilisation.
CONSERVEZ TOUS LES
AVERTISSEMENTS
ET TOUTES LES
INSTRUCTIONS POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Utilisation prévue
Votre système de nettoyage à vapeur BLACK+DECKER
BHSM15FX08, BHSM15FX10 a été conçu pour assainir et
nettoyer les planchers et comptoirs en bois dur, en stratifié,
en linoléum, en vinyle, en carreaux de céramique, en pierre et
en marbre. Cet appareil est conçu pour un usage domestique
intérieur seulement.
REMARQUE : Chaque appareil à vapeur portatif est testé à
100% en usine afin de garantir le rendement et la sécurité
du produit. Lorsque vous assemblez votre nouvel appareil à
vapeur portatif pour la première fois, vous pouvez remarquer
des résidus d'eau à l'intérieur de l'appareil.
Définitions : symboles et termes
d'alarmes sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot d'avertissement. Veuillez lire le manuel de l'outil
électrique et prêter attention à ces symboles.
DANGER : indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n' e st pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT : indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n' e st pas évitée,
pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n' e st pas évitée, pourrait
entraîner des blessures légères ou modérées.
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à la sécurité.
AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque
de dommages corporels mais qui par contre, si rien
n' e st fait pour l' é viter, pourrait poser des risques de
dommages matériels.
INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez l'appareil,
vous devez toujours respecter les précautions de base,
notamment les suivantes :
1 . Lisez toutes les instructions.
12
2 . Pour réduire le risque de contact avec l'eau chaude
émise par les évents de vapeur, vérifiez l'appareil
avant chaque utilisation en le tenant éloigné du corps
et en actionnant le bouton vapeur.
3 . N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est
destiné.
4 . Pour réduire le risque de choc électrique, n'immergez
pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
5 . Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher
de la prise; saisissez plutôt la fiche et tirez pour la
débrancher.
6 . Ne laissez pas le cordon entrer en contact avec
des surfaces chaudes. Laissez l'appareil refroidir
complètement avant de le ranger. Enroulez le cordon
sans le serrer autour de l'appareil pour le ranger.
7 . Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique
lorsque vous le remplissez d'eau ou le videz, et
lorsque vous ne l'utilisez pas.
8 . Débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il
n'est pas utilisé et avant tout entretien.
9 . Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon
ou une fiche endommagés, ou si l'appareil est tombé
ou a été endommagé. Afin de réduire le risque de
choc électrique, ne démontez pas et n'essayez pas de
réparer l'appareil, confiez-le à un technicien qualifié
pour examen et réparation. Un remontage ou une
réparation incorrecte pourrait entraîner un risque d'incendie,
de choc électrique ou de blessure lors de l'utilisation de
l'appareil.
10 . Une surveillance étroite est nécessaire pour tout
appareil utilisé par des enfants ou à proximité. Ne
laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
11 . Vous risquez de vous brûler en touchant les parties
métalliques chaudes, l'eau chaude ou la vapeur. Faites
attention lorsque vous retournez un appareil à vapeur – il
peut y avoir de l' e au chaude dans le réservoir.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
1 . Pour réduire le risque de surcharge du circuit, ne
faites pas fonctionner un autre appareil à forte
puissance sur le même circuit.
2 . Si une rallonge est absolument nécessaire, utilisez
une rallonge dont l'ampérage est supérieur à celui
de l'appareil. L'ampérage de l'appareil est calculé en
divisant la puissance nominale (W) par la tension
nominale (V) indiquée sur la plaque signalétique.
Les cordons dont l'ampérage est inférieur peuvent
surchauffer. Veillez à placer le cordon de manière à ce qu'il
ne puisse pas être tiré ou provoquer un trébuchement.
AVERTISSEMENT : Lisez tous les avertissements de
sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les
avertissements et les instructions ci-dessous peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'appareils
électriques, les mesures de précaution de base devraient
toujours être prises pour réduire le risque d'incendie, de
choc électrique et de blessures, incluant ce qui suit.
