Machine Translated by Google
INFORMACIÓN DEL CONSUMIDOR
Garantía del sistema de control de emisiones
Su nuevo motor Honda Power Equipment cumple con las reglamentaciones sobre emisiones
de la EPA de EE. UU., Medio Ambiente de Canadá y el Estado de California (modelos
certificados para la venta en California únicamente). American Honda Motor Co., Inc. brinda
cobertura de garantía de emisiones para motores en los Estados Unidos y sus territorios. Honda
Canada Inc. proporciona la garantía de emisiones para motores en las 13 provincias y territorios
de Canadá. En el resto de esta Garantía del sistema de control de emisiones, se hará referencia
a American Honda Motor Company Inc. y Honda Canada Inc. como Honda.
Sus derechos y obligaciones de garantía:
California
La Junta de Recursos del Aire de California y Honda se complacen en explicar la garantía
del sistema de control de emisiones de su motor Honda Power Equipment. En California, los
nuevos motores pequeños para equipos todoterreno encendidos por chispa deben diseñarse,
construirse y equiparse para cumplir con las estrictas normas anti-smog del estado.
Otros estados, territorios de EE. UU. y Canadá
En otras áreas de los Estados Unidos y Canadá, su motor debe estar diseñado, fabricado y
equipado para cumplir con los estándares de emisiones de la EPA de los EE. UU. y el Medio
Ambiente de Canadá para motores encendidos por chispa de 19 kilovatios o menos. Los
productos específicos de Honda que no cumplen con las normas de emisiones de California se
pueden identificar con una calcomanía que dice "No está a la venta en California".
Todos los Estados Unidos y Canadá
Honda debe garantizar el sistema de control de emisiones en el motor de su equipo
motorizado durante el período de tiempo que se indica a continuación, siempre que no haya
habido abuso, negligencia o mantenimiento inadecuado del motor de su equipo motorizado.
Cuando exista una condición cubierta por la garantía, Honda reparará el motor de su equipo
motorizado sin costo alguno para usted, incluido el diagnóstico, las piezas y la mano de obra.
Su sistema de control de emisiones puede incluir piezas como el carburador o el sistema de
inyección de combustible, el sistema de encendido y el convertidor catalítico.
También se pueden incluir mangueras, conectores y otros conjuntos relacionados con las
emisiones (consulte la página 88 para ver las piezas cubiertas adicionales).
84
