DE
c)
Bei Beschädigung oder Fehlfunktion des Geräts muss
es sofort ausgeschaltet werden. Das Ereignis muss
einer autorisierten Person gemeldet werden.
d)
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Kundendienst
des Herstellers.
e)
Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Kundendienst
des Herstellers durchgeführt werden. Führen Sie
Reparaturen nicht selbst durch!
f)
Verwenden Sie im Falle eines Brandes nur Pulver- oder
Schneelöscher (CO
), um Feuer am Gerät, das unter
2
Spannung steht, zu löschen.
g)
Kinder oder unbefugte Personen dürfen sich nicht im
Arbeitsbereich aufhalten.
h)
Verwenden Sie das Gerät in einem gut belüfteten
Bereich.
i)
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum
späteren Nachschlagen auf. Soll das Gerät an
Dritte weitergegeben werden, muss auch die
Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.
j)
Bewahren
Sie
Verpackungsteile
und
kleine
Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern
auf.
k)
Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.
l)
Wenn das Gerät zusammen mit anderen Geräten
verwendet
wird,
müssen
auch
die
anderen
Gebrauchsanweisungen beachtet werden.
HINWEIS!
Schützen
Sie
Kinder
und
andere
anwesende Personen wenn das Gerät benutzt wird.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a)
Bedienen Sie dieses Gerät nicht, wenn Sie müde
oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen, die Ihre
Fähigkeit zur Bedienung des Geräts beeinträchtigen
könnten.
b)
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten geistigen,
sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder Wissen benutzt
zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
c)
Seien Sie vorsichtig und benutzen Sie Ihren
gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät
bedienen. Ein Moment der Unachtsamkeit während
des Betriebs kann zu schweren Verletzungen führen.
d)
Um ein versehentliches Einschalten zu vermeiden,
stellen Sie sicher, dass der Schalter sich in der
Position „Aus" befindet, bevor Sie das Gerät an die
Stromquelle anschließen.
e)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.
f)
ACHTUNG! Während des Betriebs können einige
Teile des Geräts sehr heiß werden - es besteht
Verbrühungsgefahr! Berühren Sie die Bauteile nicht
mit bloßen Händen! Fertige Gerichte mit einer Zange
oder anderen Küchenutensilien entnehmen.
2.4. SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTS
a)
Das
Gerät
nicht
überlasten.
Verwenden
Werkzeuge, die für die gegebene Anwendung
geeignet sind. Ein richtig ausgewähltes Gerät erfüllt
die Aufgabe, für die es entwickelt wurde, besser und
sicherer.
4
b)
Nicht verwenden wenn der EIN/AUS-Schalter nicht
richtig funktioniert (sich nicht ein- und ausschalten
lässt). Geräte, die sich nicht über den Schalter steuern
lassen, sind gefährlich, dürfen nicht betrieben werden
und müssen repariert werden.
c)
Bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile
wechseln oder das Gerät lagern, ziehen Sie den
Stecker aus der Steckdose. Diese Präventivmaßnahme
verringert
das
Risiko
einer
versehentlichen
Aktivierung.
d)
Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb der
Reichweite von Kindern und Personen auf, die nicht
mit dem Gerät oder dieser Gebrauchsanweisung
vertraut sind. Geräte sind in den Händen von
unerfahrenen Benutzern gefährlich.
e)
Das Gerät in einem guten Betriebszustand halten.
Vor jedem Gebrauch prüfen, ob das Gerät keine
allgemeinen Beschädigungen oder Beschädigungen
von beweglichen Teilen aufweist (Risse in Bauteilen
und Komponenten oder jeder andere Zustand, der
den sicheren Betrieb des Geräts beeinträchtigen
könnte). Wenn das Gerät beschädigt ist, lassen Sie es
vor der Verwendung reparieren.
f)
Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
g)
Reparatur und Wartung des Geräts sollten von
qualifizierten
Personen
unter
ausschließlicher
Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt
werden. Dies gewährleistet eine sichere Verwendung.
h)
Um
die
Funktionsfähigkeit
des
Geräts
gewährleisten, dürfen die werkseitig installierten
Abdeckungen nicht entfernt und keine Schrauben
gelöst werden.
i)
Beim Transport des Geräts vom Lagerort zum Einsatzort
sind die Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für
die manuelle Handhabung zu berücksichtigen, die in
dem Land gelten, in dem das Gerät eingesetzt wird.
j)
Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu
bewegen, zu verschieben oder zu drehen.
k)
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt wenn
eingeschaltet.
l)
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine
dauerhafte Verschmutzung zu vermeiden.
m)
Das Gerät ist kein Spielzeug. Die Reinigung und
Wartung darf nicht von Kindern ohne Aufsicht von
Erwachsenen durchgeführt werden.
n)
Es ist verboten, das Gerät zu manipulieren, um seine
Parameter oder seine Konstruktion zu verändern.
o)
Halten Sie das Gerät von Feuer- und Wärmequellen
fern.
p)
Beim Erhitzen von Kunststoffgefäßen, die Klebstoff,
brennbare
Materialien
usw.
enthalten,
gesundheitsschädliche Dämpfe entstehen.
q)
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren
Materialien und mindestens 20 cm von Wänden,
Fenstern usw. entfernt auf.
r)
Verwenden Sie das Gerät nicht zum Trocknen oder
Trocknen von Gegenständen.
s)
Belassen Sie keine Gerichte in dem Gerät. Austretende
Feuchtigkeit führt zur Beschädigung des Produkts.
t)
Die Betriebsanleitung muss verfügbar sein und
die Benutzer müssen in die bestimmungsgemäße
Sie
Verwendung des Geräts eingewiesen werden. Die
Betriebsanleitung muss jederzeit am Einsatzort
verfügbar sein.
Rev. 02.08.2022
u)
Verwenden Sie kratzfestes Kochgeschirr, das für
Lebensmittel geeignet ist. Verwenden Sie keine
scharfen oder metallischen Gegenstände.
v)
Bei der Verwendung des Geräts dürfen Sie weder
die Heizplatten noch das Gehäuse berühren, da
Verbrühungsgefahr besteht. Achten Sie beim Öffnen
des heißen Geräts auf den austretenden Dampf.
w)
Das Gerät soll auf einer hitzebeständigen Oberfläche
stehen!
ACHTUNG! Obwohl das Gerät so konstruiert
wurde, dass es sicher und mit angemessen
Sicherheitsvorrichtungen
und
trotz
der
Sicherheitsmaßnahmen des Benutzers, besteht beim
Betrieb des Geräts dennoch ein geringes Unfall-
oder Verletzungsrisiko. Während der Verwendung
werden Vorsicht und gesunder Menschenverstand
empfohlen.
3. REGELN FÜR DIE VERWENDUNG
Das Gerät dient zum Backen von Waffeln.
Das Gerät ist für den kommerziellen Einsatz geeignet. Es
kann in Restaurants, Hotels, Kantinen, usw. verwendet
werden. Es ist verboten, das Gerät im Dauerbetrieb für die
Massenproduktion von Lebensmitteln zu verwenden.
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch
entstehen, haftet der Anwender.
3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS
zu
Ansicht Vorderseite:
1
3
können
5
6
Rev. 02.08.2022
Ansicht Rückseite:
11
10
ausgestattet
ist,
1.
AGriff
Verwendung
von
zusätzlichen
2.
Obere Heizplatte
3.
Aufnahme zum Drehen
4.
Untere Heizplatte
5.
Tropfschale
6.
Timer
7.
Heizungsanzeige
8.
I/O-Schalter (Ein/Aus)
9.
Thermostat-Drehschalter
10.
Potentialausgleichsklemme
11.
Netzkabel
12.
RESET-Taste
3.2. VORBEREITUNG AUF DIE ARBEIT
AUFSTELLUNG DES GERÄTS
Die Umgebungstemperatur sollte 40°C und die relative
Luftfeuchtigkeit 85% nicht übersteigen. Stellen Sie das
Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet
ist. Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zu jeder
Wand des Geräts ein. Halten Sie das Gerät von heißen
Oberflächen fern. Betreiben Sie das Gerät stets auf einer
ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen
Fläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und
Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und
intellektuellen Fähigkeiten.
Das Gerät soll auf einer hitzebeständigen Oberfläche
stehen! Es dürfen sich keine brennbaren Gegenstände in
der Nähe des Geräts befinden. Stellen Sie das Gerät so auf,
dass der Netzstecker jederzeit erreichbar ist. Vergewissern
Sie sich, dass die Stromversorgung des Geräts mit der auf
dem Typenschild angegebenen übereinstimmt!
2
Der Aufstellungsort muss ausreichend belüftet sein (z. B.
Abzugshaube).
Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie alle Teile demontieren
und sie sowie das gesamte Gerät waschen.
Packen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch
vollständig aus und entfernen Sie die Schutzfolie. Das
Verpackungsmaterial kann durch den Kontakt mit dem
4
heißen Gerät schmelzen oder Feuer fangen.
Montage:
a)
Befestigen Sie die Griffe mit den Schrauben unter
Verwendung von einem Inbusschlüssel.
b)
Legen Sie die Tropfschale auf das Gerätegehäuse,
um zu verhindern, dass überschüssiger Waffelteig
aus den heißen Heizplatten herausfließt.
9
7
Potentialausgleichsklemme
8
Auf der Rückseite des Geräts befindet sich eine
Potentialausgleichsklemme [10], die vor der Benutzung des
Geräts an ein Potentialausgleichssystem angeschlossen
werden sollte. Es sollte von einem qualifizierten Elektriker
durchgeführt werden.
DE
12
5
