Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
EN
MANUALE
TECHNICAL
TECNICO
MANUAL
MYCOMELIT, L'APP PER IL PROFESSIONISTA
IT
MYCOMELIT: THE APP FOR PROFESSIONALS
EN
FREE DOWNLOAD
ViP Kit Art. KVU8509
loading

Resumen de contenidos para Comelit KVU8509

  • Página 1 MANUALE TECHNICAL TECNICO MANUAL MYCOMELIT, L'APP PER IL PROFESSIONISTA MYCOMELIT: THE APP FOR PROFESSIONALS FREE DOWNLOAD ViP Kit Art. KVU8509...
  • Página 2 Contenuto del kit UT8020 MODULO AUDIO/VIDEO ULTRA IP (VIP) UT9279M MODULO TASTIERA NUMERICA ULTRA UT9172 CUSTODIA DA PARETE 2 MODULI ULTRA UT9212 PULSANTE DOPPIO ULTRA Name Name Surname Surname 1456B GATEWAY MULTI-UTENTE PER SISTEMA VIP 1456B/M1 1 LICENZA MASTER PER 1456B, SISTEMA VIP (USB KEY) 1441B ALIMENTATORE 30W.
  • Página 3 Collegamento INTERNET ViP Manager COMELIT app ViP address 1 indirizzo ViP 1 ROUTER 192.168.1.1 ARANCIONE ORANGE art. 1449 BIANCO ARANCIONE WHITE ORANGE VERDE GREEN BIANCO VERDE WHITE GREEN INTERFACCIA A INTERFACCIA A IP: 192.168.1.X 1441B 1456B STATIC IP ADDRESS INDIRIZZO IP STATICO 192.168.1.200 (default)
  • Página 4 Indirizzamento IP art. 1456B IMPIANTO CON RETE SINGOLA Art.1441 Art.1441B 40-56 Vdc Ar 1456B INTERFACCIA A SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE INDIRIZZO IP STATICO 192.168.1.200 (default) IMPIANTO ViP...
  • Página 5 CASO 1: l’indirizzo di default del dispositivo (192.168.1.200) appartiene alla stessa rete del router (es: 192.168.1.1) Ar 1456B INTERFACCIA A SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 SETTABLE POE FIXED POE N0 POE INDIRIZZO IP STATICO 192.168.1.200 (default)
  • Página 6 CASO 2: l’indirizzo di default del dispositivo (192.168.1.200) NON appartiene alla stessa rete del router (es: 192.168.0.1) Ar 1456B INTERFACCIA A SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 SETTABLE POE FIXED POE N0 POE INDIRIZZO IP STATICO 192.168.1.200 (default)
  • Página 7 Attendere circa 1 minuto per il riavvio del dispositvo. » Dopo il riavvio, il dispositivo 1456B sarà sulla stessa rete del router (192.168.0.X). Ar 1456B INTERFACCIA A SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE INDIRIZZO IP STATICO 192.168.0.5...
  • Página 8 EFFETTUARE LO SCAN IMPIANTO IN DHCP La seguente procedura descrive come effettuare una scansione dell'impianto in DHCP, per trovare tutti i dispositivi connessi sull'interfaccia A e B: • ai dispositivi in modalità di indirizzamento Autoip (connessi all’interfaccia B) verrà assegnato un indirizzo IP in automatico;...
  • Página 9 Attivazione licenze La seguente procedura descrive come caricare e attivare le licenze. 1. Selezionare l’articolo 1456B [a]. 2. Premere Aggiungi licenza [b]. 3. Premere Aggiungi file licenza [c]. 4. Cercare il file-licenza con estensione .viplcs [d] sulla periferica di archiviazione USB inclusa nel kit o dove è...
  • Página 10 Indirizzamento IP pulsantiera da esterno UT8020 La seguente procedura descrive come assegnare alla pulsantiera da esterno UT8020 un indirizzo IP compatibile con il proprio impianto: 1. Aprire il software ViP Manager versione 2.13.0 e successive (scaricabile dal sito pro.comelitgroup.com). 2. Da Opzioni [a] / Connessioni locali [b] scegliere l'interfaccia di rete [c] da utilizzare (nel caso di più schede installate selezionare quella a cui è...
  • Página 11 App utente per la ricezione di una chiamata da pulsantiera da esterno con le chiavi virtuali abilitate. Le chiavi virtuali permettono ad ogni utente registrato tramite la Comelit App di generare PIN e QRcode da condividere a terzi per consentire l’accesso dalle pulsantiere da esterno configurate. Tutti i parametri non riportati nella seguente guida servono per funzionalità...
  • Página 12 In questa sezione devono essere configurati tutti gli utenti che devono ricevere la chiamata videocitofonica sul proprio smartphone tramite la Comelit App. L’associazione degli utenti all’appartamento avverrà tramite la email che verrà configurata e utilizzata per la creazione dell’account Comelit nella Comelit App in fase di installazione. Programmare i parametri nel seguente modo: •...
  • Página 13 Configurazione art. UT8020 Selezionare l’articolo UT8020 e impostare i seguenti parametri: 1. Selezionare Indirizzamento / Indirizzo ViP 1a. scrivere l’indirizzo ViP 00000100 nel campo dedicato 1b. premere Scrivi pagina per salvare la configurazione 1c. attendere il riavvio del dispositivo 1d. effettuare una nuova scansione dell’impianto. 2.
  • Página 14 • Indirizzo sorgente: inserire l’indirizzo IP dell’art. 1456B configurato precedentemente, 192.168.1.200 se la configurazione di rete è del caso 1 e quindi si è lasciato l’indirizzo di default, 192.168.0.5 o altro indirizzo IP impostato, se la configurazione di rete è del caso 2 e quindi si è...
  • Página 15 Kit contents UT8020 ULTRA IP (VIP) AUDIO/VIDEO MODULE UT9279M ULTRA NUMBER KEYPAD MODULE UT9172 SURFACE-MOUNTED HOUSING, 2 ULTRA MODULES UT9212 ULTRA DUAL BUTTON Name Name Surname Surname 1456B MULTI-USER GATEWAY FOR VIP SYSTEM 1456B/M1 1 MASTER LICENCE FOR 1456B, VIP SYSTEM (USB KEY) 1441B 30W POWER SUPPLY UNIT.
  • Página 16 Connection INTERNET ViP Manager COMELIT app ViP address 1 ViP address 1 ROUTER 192.168.1.1 ORANGE ORANGE art. 1449 WHITE-ORANGE WHITE ORANGE GREEN GREEN WHITE-GREEN WHITE GREEN INTERFACE A INTERFACCIA A IP: 192.168.1.X 1441B 1456B STATIC IP ADDRESS STATIC IP ADDRESS 192.168.1.200 (default)
  • Página 17 IP addressing art. 1456B SYSTEM WITH SINGLE NETWORK Art.1441 Art.1441B 40-56 Vdc Art 1456B INTERFACE A ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE NON POE STATIC IP ADDRESS 192.168.1.200 (default) ViP SYSTEM...
  • Página 18 CASE 1: default address of the device (192.168.1.200) belonging to the same router network (e.g.: 192.168.1.1) Art.1456B INTERFACE A ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 SETTABLE POE FIXED POE NON POE STATIC IP ADDRESS 192.168.1.200 (default)
  • Página 19 CASE 2: default address of the device (192.168.1.200) NOT belonging to the same router network (e.g.: 192.168.0.1) Art.1456B INTERFACE A ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 SETTABLE POE FIXED POE NON POE STATIC IP ADDRESS 192.168.1.200 (default)
  • Página 20 Wait for approximately 1 minute while the device restarts. » After restarting, the 1456B device will be on the same network as the router (192.168.0.X). Art.1456B INTERFACE A ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 SETTABLE POE FIXED POE NON POE STATIC IP ADDRESS 192.168.0.5...
  • Página 21 PERFORMING A DHCP SYSTEM SCAN Follow the procedure below to perform a DHCP system scan, in order to locate all the devices connected to interfaces A and B: • an IP address will be automatically assigned to the devices in Autoip addressing mode (connected to interface B);...
  • Página 22 License activation The following procedure describes how to load and activate licenses. 1. Select device 1456B [a]. 2. Press Add license [b]. 3. Press Add license file/s [c]. 4. Look for license files with the extension .viplcs [d] on the USB storage device supplied with the kit or in the folder where it was saved when purchased, if received via email, and confirm by pressing Open [e].
  • Página 23 IP addressing external entrance panel UT8020 The procedure below describes how to assign an IP address that is compatible with your system to the UT8020 external entrance panel: 1. Open the software ViP Manager version 2.13.0 or later (downloadable from the website pro.comelitgroup.com). 2.
  • Página 24 Virtual keys allow every user registered via the Comelit App to generate PINs and QR codes to share with third parties, for access from suitably configured external entrance panels. All parameters not listed in the following guide are used for advanced functions which fall outside app configuration with virtual keys enabled;...
  • Página 25 Comelit App. Associating users to the apartment takes place via an email, which should be configured and used in the creation of the Comelit account in the Comelit App during installation. Program the parameters as follows: •...
  • Página 26 Configuration of art. UT8020 Select product number UT8020 and set the following parameters: 1. Select Addressing / ViP address 1a. write ViP address 00000100 in the dedicated field 1b. press Write page to save the configuration 1c. wait for the device to restart 1d.
  • Página 27 • Source address: enter the IP address for art. 1456B configured previously, 192.168.1.200 if the network configuration is as in case 1 and therefore the default is left unchanged, 192.168.0.5 or another set IP address if the network configuration is as in case 2 and therefore the default address for art.
  • Página 28 Avvertenze • Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso utilizzato nella realizzazione di impianti per la comunicazione audio e quanto descritto nel presente manuale / istruzioni.
  • Página 29 Comelit Group S.p.A. behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, wijzigingen aan te brengen in deze • Alle activiteiten die te maken hebben met de installatie van de Comelit handleiding/instructies producten moeten zijn uitgevoerd door gekwalificeerd technisch personeel, volgens de aanwijzingen in de handleidingen/instructies van •...
  • Página 30 Avisos • Este produto Comelit foi projectado e realizado com o intuito de ser utilizações diferentes das previstas e pelo desrespeito pelas indicações utilizado na concepção de instalações de comunicação áudio e vídeo em e avisos presentes neste manual/instruções. A Comelit Group S.p.A.
  • Página 31 Ostrzeżenia • Ten produkt Comelit został zaprojektowany i wykonany z myślą o • Firma Comelit Group S.p.A. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za zastosowaniu w systemach komunikacji audio i video w budynkach użycie niezgodne z przeznaczeniem i nieprzestrzeganie wskazówek mieszkalnych, handlowych, przemysłowych i publicznych oraz użytku i przestróg zawartych w niniejszym podręczniku / instrukcji.
  • Página 32 C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy...