1 CONSERVACIÓN
DEL
MANUAL
El
manual
siempre
debe
acompañar
a
la
máquina
a
la
que
se
refiere.
Debe
guardarse
en
un
lugar
seguro,
reparado
del
polvo,
de
la
humedad
y
fácilmente
accesible
para
el
operador,
que
debe
consultarlo
necesariamente
en
las
ocasiones
de
incertidumbre
sobre
el
uso
de
la
máquina.
La
empresa
se
reserva
el
derecho
de
modificar
junto
con
la
producción,
también
el
manual,
sin
la
obligación
de
actualizar
cuanto
suministrado
anteriormente.
Declina
también,
cualquier
responsabilidad
por
posibles
inexactitudes
contenidas
en
el
manual,
si
se
deben
a
errores
de
impresión
o
de
transcripción.
Las
posibles
actualizaciones
que
se
envíen
al
cliente,
deberán
conservarse
adjuntadas
al
presente
manual.
La
empresa
queda
siempre
a
disposición
para
proporcionar
bajo
petición,
informaciones
más
detalladas
concernientes
con
este
manual,
además
de
proporcionar
también
informaciones
concernientes
con
el
uso
y
el
mantenimiento
de
sus
máquinas.
1.1 CONVENCIONES
GRÁFICAS
UTILIZADAS
EN
EL
MANUAL
Indica
operaciones
que
no
hay
que
efectuar.
Indica
operaciones
peligrosas
para
las
personas
y/o
para
el
funcionamiento
correcto
de
la
máquina.
Tensión
eléctrica
peligrosa
‐
Peligro
de
electrocución
Indica
informaciones
importantes
que
el
operador
deberá
respetar
necesariamente
para
el
funcionamiento
correcto
de
la
máquina,
en
condiciones
de
salvaguardia.
Indica
también
algunas
notas
generales.
2 USO
PERMITIDO
La
empresa
excluye
cualquier
responsabilidad
contractual
y
extra‐contractual
por
daños
causados
a
personas,
animales
o
•
cosas,
por
errores
de
instalación,
de
regulación
y
de
mantenimiento,
por
usos
indebidos
o
por
la
lectura
parcial
o
superficial
de
las
informaciones
contenidas
en
este
manual.
Estas
unidades
han
sido
realizadas
para
el
calentamiento
y/o
enfriamiento
del
agua.
Una
aplicación
diferente,
no
autorizada
•
expresamente
por
el
fabricante,
se
considerará
indebida
y
por
tanto,
no
permitida.
La
ejecución
de
todas
las
operaciones
debe
llevarse
a
cabo
por
personal
experto,
cualificado
y
competente
en
las
normas
•
vigentes
en
materia
del
país
donde
se
realiza
la
instalación.
3 NORMATIVAS
GENERALES
SOBRE
LA
SEGURIDAD
Antes
de
iniciar
cualquier
tipo
de
operación
en
las
unidades,
cada
usuario
y
operador
debe
conocer
perfectamente
el
funcionamiento
de
la
máquina
y
de
sus
mandos
y
debe
haber
leído
y
comprendido
toda
la
información
contenida
en
este
manual
y
en
el
manual
del
usuario
‐
instalador.
3.1 MEDIOS
DE
PROTECCIÓN
PERSONAL
En
las
operaciones
de
uso
y
mantenimiento
es
necesario
tener
en
cuenta
el
uso
de
equipos
personales
de
protección
como:
Ropa:
Quien
efectúe
el
mantenimiento
o
trabaje
con
la
instalación,
debe
llevar
obligatoriamente,
prendas
conformes
con
los
requisitos
esenciales
de
seguridad
vigentes.
Deberá
utilizar
también,
calzado
de
tipo
de
prevención
de
accidentes
con
suela
antideslizante,
especialmente
en
ambientes
con
suelos
resbaladizos.
Guantes:
Durante
las
operaciones
de
limpieza
y
mantenimiento
hay
que
utilizar
los
guantes
de
protección
específicos.
Mascarilla
y
gafas:
Durante
las
operaciones
de
limpieza
hay
que
utilizar
una
mascarilla
de
protección
de
las
vías
respiratorias
y
gafas
de
protección.
3.2 SEGURIDAD
Y
SALUD
DE
LOS
TRABAJADORES
Se
recuerda
que
la
Comunidad
Europea
ha
emitido
algunas
directivas
concernientes
con
la
seguridad
y
la
salud
de
los
trabajadores;
entre
ellas,
recordamos:
89/391/CEE,
89/686/CEE,
2009/104/CE,
86/188/CEE
y
77/576/CEE
que
cada
empleador
tiene
la
obligación
de
respetar
y
hacer
que
se
respete.
