Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
840167000 SPv01.qxd
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad básicas
que incluyen lo siguiente:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
3. Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones a personas, no sumerja el
cable, los enchufes o el percolador en agua o en otros líquidos.
4. Para protegerse contra incendio, choque eléctrico y heridas personales, no sumerja el cable, el
enchufe ni ninguna pieza del percolador en agua ni en ningún otro líquido.
5. Se requiere una supervisión rigurosa cuando niños utilicen aparatos o cuando éstos se estén
utilizando cerca de niños.
6. Desenchufe el percolador del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza.
Deje que se enfríe antes de colocar o sacar alguna pieza, y antes de limpiar el aparato.
7. El percolador eléctrico debe ser operada sobre una superficie plana lejos del borde del
mostrador para evitar que se vuelque accidentalmente.
8. No opere ningún aparato eléctrico si el cable o el enchufe están averiados, después de un mal
funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro
número gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación
o el ajuste mecánico.
9. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar incendios,
choques eléctricos o heridas personales.
10. No lo use al aire libre.
11. No deje que el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o de un mostrador, o que toque
alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa.
12. La tapa que se enrosca debe estar de modo seguro en su lugar durante el ciclo de filtrado y
cuando sirva café. Vea las instrucciones en la página 13 para obtener más información.
13. Pueden ocurrir quemaduras si se saca la tapa durante el ciclo de preparación.
14. No coloque el percolador sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente ni en un
horno calentado.
15. Siempre enchufe primero el cable al aparato, y luego enchufe el cable en el tomacorriente.
Para desconectar el percolador, quite el enchufe del tomacorriente y luego desenchufe el
cable del percolador.
16. No use el aparato para ningún otro fin que no sea el indicado.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
Este aparato debe utilizarse únicamente en un entorno doméstico.
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Si el enchufe de este artefacto no entra en el
tomacorriente, no modifique el enchufe, y no use un adaptador. Haga que un electricista cambie
el tomacorriente obsoleto.
El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el riesgo de que
alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo. Si se necesita un cordón más largo,
puede utilizarse un cable de extensión de 3 alambres con conexión a tierra. La clasificación
eléctrica del cable de extensión debe ser igual o mayor a la clasificación de la cafetera. Debe
tenerse cuidado al colocar el cable de extensión a fin de que no cuelgue sobre la mesada o
mesa, donde los niños pueden tirar de él o tropezarse con él accidentalmente.
Para evitar una sobrecarga del circuito eléctrico, no use ningún otro aparato electrodoméstico de
alto vataje en el mismo circuito que su percolador.
Advertencia: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, quemaduras o daños a la propiedad,
quite el cable desmontable del percolador tirando suavemente del cuerpo del enchufe. No tire
del cable.
12
6/6/07
3:26 PM
Page 12
