Tabla de contenido
Introducción
Introducción
Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente
familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta rastra
de discos ha sido cuidadosamente diseñada y fabricada por per-
sonal capacitado, usando materiales de alta calidad. El armado,
mantenimiento y prácticas seguras de funcionamiento ade-
cuado, le ayudarán a obtener muchos años de uso satisfactorio
de esta máquina.
Usos
Las rastras de discos económicas de la serie DH10 están
diseñadas para abrir y romper la superficie del suelo y para pre-
pararlo para la plantación y preparación de las camas de siem-
bra. Las rastras de la serie DH10 están adaptadas para el
montaje en enganches del tercer punto Categoría 1 en tractores
que están en el rango de 20 a 40 hp y se adaptan a enganches
rápidos. El conjunto delantero tiene discos dentados agresivos
mientras que el conjunto trasero puede tener la opción de discos
dentados o lisos para romper y redistribuir uniforme y rápida-
mente el mantillo cultivado finamente. Los discos de la serie
DH10 de Land Pride tienen aplicaciones en jardinería residen-
cial, viveros pequeños, jardines, granjas pequeñas, parcelas
para alimentos de animales de caza y uso residencial mediano.
La rastra de discos de 122 cm tiene discos de 16", mientras que
la de 152 cm tiene discos de 16" o 18".
Las rastras de discos de la serie DH15 están diseñadas para
romper y redistribuir la superficie del suelo para preparar las
camas de siembra para las operaciones de plantación. Las ras-
tras de la serie DH15 están adaptadas para enganches del tercer
punto Categoría 1 en tractores que están en el rango de 25 a
65 hp y se adaptan a enganches rápidos. Los conjuntos de los
discos se pueden pedir con discos lisos o dentados para aplica-
ciones más ligeras o más agresivas dependiendo de las necesi-
dades del cliente. La rastras de discos de la serie DH15 tienen
aplicaciones en jardinería comercial, viveros, jardines grandes,
granjas y programas municipales de embellecimiento.
Las rastras de discos de la serie DH25 están diseñadas para
romper y redistribuir la superficie del suelo para la preparación
de las camas de siembra para las operaciones de plantación en
campo. Las rastras de la serie DH25 están adaptadas para
enganches del tercer punto Categorías 1 y 2 en tractores que
estén en el rango de 35 a 100 hp y se adaptan a enganches rápi-
dos. Los conjuntos de los discos se pueden pedir con discos
lisos o dentados para aplicaciones más ligeras o más agresivas
y esta serie ofrece discos con un diámetro de 20" o discos más
grandes, de 22" para satisfacer las necesidades específicas del
cliente. Las rastras de discos de la serie DH25 tienen aplicacio-
nes en la jardinería comercial, la construcción, granjas, ranchos
y programas de mantenimiento municipal.
Vea información adicional y opciones para aumentar el rendi-
miento en "Especificaciones y capacidades" en la página 19 y
"Características y ventajas" en la página 22.
6
Rastras de discos DH1048, DH1060, DH1560, DH1572, DH1590, DH2572 y DH2596 322-013M-SPA
Índice de contenido
Uso de este manual
•
Este Manual del operador fue diseñado para familiarizar al
operador con la seguridad, armado, funcionamiento, ajustes,
solución de problemas y mantenimiento. Lea este manual y
siga las recomendaciones para asegurarse de que el funcio-
namiento sea seguro y eficiente.
•
La información contenida en este manual estaba vigente al
momento de su impresión. Algunas piezas pueden cambiar
ligeramente para asegurar un mejor funcionamiento.
•
Comuníquese con su distribuidor autorizado para solicitar un
Manual del operador o Manual de piezas nuevo. Los manua-
les también se pueden descargar, sin costo, de nuestro sitio
web www.landpride.com.
Terminología
A no ser que se indique lo contrario, en este manual los términos
"derecha" o "izquierda" se usan pensando que se está viendo
hacia adelante en la dirección en que la máquina se va mover
cuando esté en uso.
Definiciones
IMPORTANTE: Punto especial de información relacionado
con el siguiente tema. Land Pride le recomienda leer y
tomar nota de esta información antes de continuar.
NOTA: Punto especial de información que el operador
debe conocer antes de continuar.
Asistencia para propietarios
El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía
al momento de la compra. Esta información es necesaria para
poder brindarle la mejor atención al cliente.
Las piezas de su rastra de discos han sido diseñadas especial-
mente por Land Pride y deben reemplazarse solamente con pie-
zas originales Land Pride. Si necesita atención al cliente o
refacciones, comuníquese con un distribuidor Land Pride. Su dis-
tribuidor Land Pride tiene el personal capacitado, las refacciones
y el equipo necesarios para reparar y darle servicio a este
implemento.
2 de enero de 2019
Tabla de contenido
Solución de problemas
