Tabla de contenido
Introducción
Introducción
Land Pride se complace en darle la bienvenida a la creciente
familia de propietarios nuevos de nuestros productos. Esta pala
trasera con 3 regulaciones fue diseñada cuidadosamente y fue
fabricada por personal capacitado usando materiales de alta
calidad. El montaje, mantenimiento y prácticas seguras de fun-
cionamiento adecuadas, le ayudarán a obtener muchos años de
uso satisfactorio de esta máquina.
Usos
Las palas traseras con 3 regulaciones hidráulicas de la serie
RBT55 de Land Pride son de construcción robusta del suelo para
arriba para aplicaciones como jardinería, construcción, limpieza
de nieve, limpieza de corrales de engorde y uso general en
granjas.
Están diseñadas para su montaje en un enganche de tercer
punto Categoría II o III, engancharlas a tractores en el rango de
90 a 180 hp y son compatibles con los enganches rápidos. La
pala con su cuchilla reversible se puede angular hacia la
izquierda o hacia la derecha hasta 45°, se puede ajustar el
ángulo de pendiente de los extremos hacia arriba o abajo hasta
15° y la pala completa se puede desplazar hacia la izquierda o
hacia la derecha hasta 84 cm. La pala también se puede girar
180° para trabajar en reversa con las mismas capacidades de
angulación, peralte y desplazamiento. Se incluye un soporte de
almacenamiento y montaje retráctil para facilitar el desmontaje,
almacenamiento y para volver a montar la pala.
Los accesorios disponibles incluyen una o dos ruedas manuales
o hidráulicas que brindan un buen control de la profundidad,
paneles laterales para contener el material, patines para prote-
ger la cuchilla, placas laterales sujetadoras templadas para pro-
longar la vida útil de la pala trasera y conexiones manuales para
angulación, desplazamiento y ángulo de pendiente para los trac-
tores que solamente cuenten con una o dos cajas dobles de
válvulas.
Vea información adicional y opciones para aumentar el rendi-
miento en "Especificaciones y capacidades" en la página 25
y "Características y ventajas" en la página 26.
Uso de este manual
•
Este Manual del operador se diseñó para familiarizarlo con la
seguridad, armado, funcionamiento, ajustes, solución de pro-
blemas y mantenimiento. Lea este manual y siga las recomen-
daciones para asegurarse de que el funcionamiento sea
seguro y eficiente.
•
La información contenida en este manual estaba vigente al
momento de su impresión. Algunas piezas pueden cambiar
ligeramente para asegurar un mejor funcionamiento.
•
Comuníquese con su distribuidor autorizado para solicitar un
Manual del operador o Manual de piezas nuevo. Los manua-
les también se pueden descargar, sin costo, de nuestro sitio
web www.landpride.com.
Terminología
A no ser que se indique lo contrario, en este manual los términos
"derecha" o "izquierda" se usan pensando que se está viendo
hacia adelante, en la dirección hacia la cual la máquina se
moverá cuando esté en uso.
Definiciones
IMPORTANTE: Punto especial de información relacionado
con el siguiente tema. Land Pride le recomienda leer y
tomar nota de esta información antes de continuar.
6
Pala trasera RBT55120 301-172M-SPA
Índice de contenido
NOTA: Punto especial de información que el operador
debe conocer antes de continuar.
Asistencia para propietarios
El distribuidor debe completar el registro en línea de la garantía
al momento de la compra. Esta información es necesaria para
poder brindarle la mejor atención al cliente.
Las piezas de su pala trasera con 3 regulaciones han sido dise-
ñadas especialmente por Land Pride y deben reemplazarse
solamente con piezas originales Land Pride. Si necesita atención
al cliente o piezas para reparaciones, comuníquese con un dis-
tribuidor Land Pride. Su distribuidor Land Pride tiene el personal
capacitado, las piezas y el equipo necesarios para reparar y
darle servicio a este implemento.
Número de serie
Para tener una referencia y obtener servicio rápidamente, anote
el modelo y número de serie en el interior de la portada y también
en la página de la garantía. Siempre proporcione los números
del modelo y de serie al momento de ordenar piezas y en toda la
correspondencia que tenga con su distribuidor Land Pride. Vea la
ubicación de su placa de número de serie en la Figura 1.
17837
Asistencia adicional
Su distribuidor desea que usted esté satisfecho con su nueva
pala trasera con 3 regulaciones. Si por alguna razón, no com-
prende alguna parte de este manual o no está satisfecho con el
servicio que ha recibido, le sugerimos hacer lo siguiente:
1.
Hable con el personal de servicio de su distribuidor acerca
de cualquier problema que tenga con su implemento para
que ellos puedan solucionar el problema.
2.
Si aún no está satisfecho, comuníquese con el propietario o
gerente general del distribuidor, explíquele el problema y
solicite asistencia.
3.
Para obtener asistencia adicional puede escribir a:
Ubicación de la placa del número de serie
Figura 1
Land Pride Service Department
1525 East North Street
P.O. Box 5060
Salina, KS 67402-5060 EE. UU.
Dirección de correo electrónico
24 de agosto de 2018
Tabla de contenido
