G CAUTION
I AVVERTENZA
G This product contains a magnet. Do not use around items that are sensitive to or affected
by magnetic fields.
F Ce produit contient un aimant. Ne pas l'utiliser à proximité d'objets sensibles aux
phénomènes magnétiques.
D Dieses Produkt enthält einen Magneten. Nicht in der Nähe von Gegenständen benutzen, die von
Magnetfeldern beeinflußt werden.
N Waarschuwing: Dit product bevat een magneet. Het product niet gebruiken in de buurt van
voorwerpen die gevoelig zijn voor een magnetisch veld.
I Il prodotto contiene un magnete. Non usare nelle vicinanze di oggetti sensibili ai campi magnetici.
E Este producto incluye un imán. No utilizar cerca de objetos sensibles a campos magnéticos.
K Dette produkt indeholder en magnet. Anvend ikke produktet i nærheden af genstande, der er
følsomme over for eller påvirkes af magnetfelter.
P Este produto contém um íman. Não utilizar perto de artigos sensíveis ou que possam ser
afectados pelos campos magnéticos.
s Den här produkten innehåller en magnet. Använd inte i närheten av föremål som är känsliga för
eller påverkas av magnetfält.
R ∞˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ Ì·ÁÓ‹ÙË. ªËÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Ì·ÁÓËÙÈο ‰›·.
G Feeding Time!
I L'ora della pappa
G • Position the baby bottle in your Puffalumps™ pet's mouth and
press the "hearts" button on the bottle. Your pet will "magically"
drink and make fun slurping sounds, just like a real baby!
Important! For best performance, make sure the nipple on the
bottle is correctly positioned, as shown. Do not push the snout of
the pet up with the bottle.
F ATTENTION
E PRECAUCIÓN
s VIKTIGT
F Heure du biberon
P Hora da Pápa
D ACHTUNG
K ADVARSEL
R ¶ƒ√™√Ã∏
D Fütter Zeit
E ¡Es la hora del biberón!
s Matdags
F • Placer le biberon dans la bouche du bébé-animal et appuyer sur
le bouton avec les "cœurs" : le bébé-animal boit son biberon
comme par magie en émettant des bruits de succion amusants,
exactement comme un vrai bébé !
Important ! Pour un bon fonctionnement, s'assurer que la tétine
du biberon est bien positionnée comme illustré. Ne pas pousser le
nez de l'animal vers le haut avec le biberon.
6
N WAARSCHUWING
P ATENÇÃO
N Tijd om te eten
K Spisetid
R flÚ· ÁÈ· ∆¿ÈÛÌ·
