Manuales relacionados para Electrolux Frigidaire L13AY
Resumen de contenidos para Electrolux Frigidaire L13AY
- Página 2 6.5 Carta de tiempo L16AY/L20AY - con nivel bajo ........24 6.6 Carta de tiempo L17IY/L22IY - con nivel bajo ........26 6.7 Rampas L13AY/L17AY/L18IY .............. 28 6.8 Rampas L16AY/L20AY/L22IY .............. 29 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 3 Filtro de pelusas en nylon/plástico. Filtro Filtro en la manguera de entrada de agua. Suspensión con 4 varillas y tambor con Estabilizador anillo hidrodinámico. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 4 Filtro de pelusas en nylon/plástico. Filtro Filtro en la manguera de entrada de agua. Estabilizador Suspensión con 4 varillas y tambor con anillo hidrodinámico. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 5 Filtro de pelusas en nylon/plástico. Filtro Filtro en la manguera de entrada de agua. Estabilizador Suspensión con 4 varillas y tambor con anillo hidrodinámico. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 6 Filtro de pelusas en nylon/plástico. Filtro Filtro en la manguera de entrada de agua. Estabilizador Suspensión con 4 varillas y tambor con anillo hidrodinámico. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 7 Saltar Etapas, Prende/Apaga, Temperatura del Agua, Doble Enjuague y Reutilizar Agua. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 8 9 Curva plástica de la manguera de salida 10 Filtro de pelusas 11 Cable eléctrico 12 Tapa de la válvula y anillo de goma (detro del kit de accesorios) Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 9 Obs.: En el tiempo de duración de los programas, no se consideró el tiempo necesario para llenar y drenar el lavarropas, pues este tiempo depende de la presión de entrada de agua de la residencia. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 10 Oriente al Consumidor que no llene el lavarropas con la ayuda de un cubo o manguera. común puede mancharla. El uso de suavizante y blanqueador es opcional. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 11 Después de utilizar el reciclaje de agua en el drenaje, reposicionar la manguera de salida de agua en el borde del tanque o en la entrada del desagüe. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 12 Sin embargo, no causará ningún daño al sistema eléctrico del lavarropas. Desconecte el enchufe del tomacorriente y verifique si la tensión está correcta. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 13 Aterramiento Cable Fase Algunas regiones possen 220 V entre fase y neutro. En este caso, utilice um disyuntor de 15 A en la fase. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 14 Cantidad de ropa a lavar. Separar la ropa conforme el color y tipo de tela. Tiempo de duración de cada programa. Toma con mal contacto. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 15 6. Diagramas 6.1 DIAGRAMA ELÉCTRICO Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 16 6. Diagramas 6.2 RUTINAS 6.2.1 Rutina de relleno L13AY / L16AY / L17AY / L17IY / L18IY / L20AY Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 17 6. Diagramas 6.2.2 Rutina de relleno L22IY Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 18 ¿Se ha activado la tecla reutilizar agua? ¿El i n vel d presostato alcanzó 75 mm? Sí Sí para de parpadear ¿Ya 100 segundos? Sí Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 19 Prende la válvula del suavizante contV=0; ¿Alcanzó el nivel contV<5 de gua Sí Sí Válvula prendida (30s) Válvula apagada (10s) Apaga la válvula del suavizante contV++ Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 20 Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Tiempo de agitación programa patrón Tiempo de remojo programa patrón Tiempo agitación + remojo programa patrón Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 21 REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITACIÓN REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITAÇÃO REUTILIZACIÓN DRENADO Cen- RAMPA tri- NORMAL fugdo RAMPA Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 22 Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Tiempo de agitación programa patrón Tiempo de remojo programa patrón Tiempo agitación + remojo programa patrón Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 23 REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITACIÓN REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITAÇÃO REUTILIZACIÓN DRENADO Cen- RAMPA tri- NORMAL fugdo RAMPA Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 24 Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Tiempo de agitación programa patrón Tiempo de remojo programa patrón Tiempo agitación + remojo programa patrón Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 25 REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITACIÓN REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITAÇÃO REUTILIZACIÓN DRENADO Cen- RAMPA tri- NORMAL fugdo RAMPA Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 26 Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Agitación Remojo Tiempo de agitación programa patrón Tiempo de remojo programa patrón Tiempo agitación + remojo programa patrón Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 27 REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITACIÓN REUTILIZACIÓN DRENADO RAMPA RAMPA RELLENO AGITACIÓN REMOJO AGITAÇÃO REUTILIZACIÓN DRENADO Cen- RAMPA tri- NORMAL fugdo RAMPA Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 28 • R9: Prende y apaga el motor, dando pulsos durante: Nivel Muy Bajo: 1 minuto y 55 segundos Nivel Bajo/Medio: 2 minutos y 20 segundos Nivel Alto/Edredón: 2 minutos y 45 segundos Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 29 • R9: Prende y apaga el motor, dando pulsos durante: Nivel Muy Bajo: 2 minutos y 24 segundos Nivel Bajo/Medio: 4 minutos y 18 segundos Nivel Alto/Edredón: 3 minutos y 24 segundos Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 30 7° Suelte los terminales y las trabas del presostato (Figura 8). Figura 1 Figura 2 3° Suelte la traba que fija el panel de control (Figura 3) y retire la cubierta del panel (Figura 4). Figura 7 Figura 8 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 31 10° Retire la perilla de programas (Figura 13). 11° Suelte las trabas de la placa de potencia (Figura 14). Figura 18 Figura 17 Figura 13 Figura 14 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 32 7° Desencaje la bisagra de la tapa (Figura 21). 8° Desencaje el vidrio de la moldura (Figura 22). Figura 25 Figura 26 Figura 21 Figura 22 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 33 15° Suelte la manguera del presostato del bulbo (Figura 29). 19° Desencaje la tapa del cableado (Figura 33). Figura 28 Figura 29 Figura 32 Figura 33 20° Retire los 3 tornillos Phillips que fijan el dispositivo traba de la tapa (Figura 34). 21° Suelte la presilla que fija el cableado del dispositiv (Figura 35). Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 34 23° Desencaje el cableado de la tapa superior (Figura 37). Figura 36 Figura 37 24° Desencaje las guías izquierda y derecha de la gaveta (Figura 38). Figura 38 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 35 5° Con un destornillador 10 mm, retire el tornillo del agitador (Figura 44 - L13AY/ Figura 39 Figura 40 L17AY y Figura 45 - L16AY/L20AY). 2° Suelte los resortes horizontales que fijan las suspensiones a la cuba (Figura 41). 3° Suelte las trabas que fijan la capa de la cuba (Figura 42). Figura 44 Figura 45 Figura 41 Figura 42 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 36 7° Retire el agitador superior (Figura 48) y el agitador inferior (Figura 49 - L16AY/ 9° Retire el tambor (Figura 52). L20AY.). Figura 52 Figura 48 Figura 49 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 37 6° Con un destornollador 13 mm, suelte la traba del soporte del tambor (Figura 61). 7° Retire el tambor (Figura 62). Figura 55 Figura 56 Figura 61 Figura 62 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 38 3° Retire el conjunto cuba/mecanismo de dentro del gabinete. 4° Suelte el conector (figura 65) y retire los 3 tornillos Phillips que fijan la bomba de drenaje (Figura 66). Figura 69 Figura 70 Figura 65 Figura 66 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 39 • Es recomendable evitar de tocar en las partes electrónicas de la placa, manoseándolas por los laterales. Figura 73 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 40 1° Desconecte el lavarropas de la red eléctrica. 2° Retire los tornillos que fijan el panel de control. 3° Conecte el probador a la placa de potencia. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 41 “ON” y prende la bomba de drenaje. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 42 “ON” y prende la válvula del suavizante. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 43 (entre 37 y 45). Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 44 El probador informa cuántos ciclos de lavado se han realizado hasta el momento. Presione la tecla para seleccionar el próximo componente a ser testado. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 45 è Se debe analizar la causa de la falla, realizando los testes de los componentes conforme la Matriz de Fallas. è Para obtener un excelente diagnóstico, es muy importante tener un conocimiento técnico sobre el lavarropas. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 46 Selector de nivel de agua (Potenciómetro en Cableado en cortocircuido con VCC o Modo de Seguridad: Asume el Nivel Medio cortocircuito con VCC) Potenciómetro Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 47 (placa de potencia, teclas del panel y interruptor de la tapa). Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 48 TENSIÓN DE LA PLACA DE NIVEL PARA LA PLACA DEL SELECTOR DE NIVEL DE AGUA. FRECUENCIA DEL PRESOSTATO (SENSOR DE NIVEL). PLACA DE POTENCIA. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 49 Con el frecuencímetro, mida la frecuencia en los puntos del componente: si no está de acuerdo, verifique la solución en la matriz de diagnóstico de fallas. NOTA: No invierta las puntas de prueba debido a la polaridad del instrumento. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 50 (-5) del conector CN03. y mida directamente en los pines de la placa de potencia. 9.3.4. Placa de potencia Aprox. 5 DCV Foto 3 Foto 5 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 51 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 52 Con nivel alto alcanzado: frecuencia aproximada de 37 Hz. Foto 11 Nivel alcanzado Vacío NOTA: Debido a la polaridad, no invierta las puntas de prueba del frecuencímetro. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 53 220 V: 12 µF / 450 V NOTA: Los valores son aproximados y pueden sufrir una pequeña variación. Para medir la resistencia, desconecte el cableado. Foto 15 Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 54 Sólo se mide la resistencia óhmica de la bomba. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 55 Verifique el valor variación de ±10%. y confirme en la tabla del ítem 9.5. Si no enceuntra valor, sustituya el componente. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 56 Este procedimiento se debe hacer periódicamente para evitar la Durante el lavado de ropa colorida, puede ocurrir la liberación de colorantes, tiñendo la obstrucción de la manguera. malla del filtro. Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 57 Revisiones Anotaciones Este documento no puede ser reproducido o entregado a terceros que no sean autorizados por Electrolux.
- Página 58 Electrolux do Brasil S.A. - Calle Ministro Gabriel Passos, 360 - Teléfono: +55 41 3371-7000 - Código Postal 81520-900 Curitiba - Paraná - Brazil Elaboración: Ingeniería de Servicios http://www.electrolux.com.br...