Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
INSTALLATION, RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DE CÂBLE ET DE LA CAPACITÉ DE
CHARGE
Installation
(température ambiante : -20 °C à +70 °C)
• L'installation, le réglage de la longueur de câble et le réglage de la capacité de charge des
ATTENTION !
équilibreurs à ressort doivent être confiés uniquement au personnel qualifié et formé.
• Les modèles dotés de boîtiers en plastique ne doivent pas être placés à proximité immé-
diate de ventilateurs d'air chaud.
• Le dispositif sur lequel sont installés les équilibreurs à ressort et la sécurité antichute (4)
doivent être conçus avec un coefficient de sécurité d'au moins 5.
(5 X [poids à vide de l'équilibreur à ressort + capacité de charge maximale autorisée]).
1. Accrocher l'équilibreur à ressort à l'aide de la suspension de sécurité (2).
2. S'assurer que les équilibreurs à ressort ne peuvent pas glisser hors de la suspension
de sécurité (2) -> serrer l'écrou de blocage (2.1).
3. Fixer la sécurité antichute (4) au dispositif de suspension :
• La liberté de mouvement de l'équilibreur à ressort ne doit pas être entravée.
• La distance de chute de l'équilibreur à ressort ne doit pas dépasser 100 mm !
Réglage de la longueur du câble (7221 et 7222 uniquement)
En départ usine, les équilibreurs à ressort sont livrés avec un câble plus long (10). Avant la mise en service, régler
impérativement la longueur supplémentaire de câble souhaitée.
1. Pour le rallonger, tirer le câble (10) à travers le verrou de câble (7). La distance minimale représentée de 100 mm
entre le verrou de câble (7) et le serre-câble (9) doit être respectée.
2 Lorsque la longueur souhaitée est atteinte, presser l'embout à sertir fourni (8) sur la partie non chargée du câble.
3. Couper l'extrémité du câble qui dépasse derrière l'embout à sertir (8).
14
Instructions de service – Équilibreurs à ressort
10
4
2
2.02
