Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions de service – Équilibreurs à ressort
INTRODUCTION
• Ces instructions de service ont été créées pour les équilibreurs à ressort des séries :
7200, 7211/7212 et 7221/7222.
• La structure de base des équilibreurs à ressort est identique. Chaque série est conçue pour une plage de capacité
de charge et une longueur d'extension de câble données et se distingue donc par ses dimensions. Voir à ce sujet la
section « Caractéristiques de l'appareil ».
• Ces instructions de service décrivent l'installation des équilibreurs à ressort par le personnel qualifié ainsi que
l'utilisation par le personnel formé.
• Pour les réparations, des instructions de service spéciales sont disponibles. Les personnes qualifiées et formées
peuvent les consulter sur notre site Internet www.kromer.com ou les obtenir en envoyant un e-mail à kromer@
kromer.com.
• Seule la version originale en langue allemande fait foi. Sous réserve de modifications.
INFORMATIONS DU FABRICANT
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestrasse 37
D-79288 Gottenheim
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que les équilibreurs à ressort sont développés, conçus et fabriqués
conformément à la directive européenne « Machines 2006/42/CE » en vigueur.
Les normes suivantes ont été appliquées : DIN EN ISO 12100 et DIN 15112.
Responsable de la documentation : Carl Stahl Kromer GmbH, Tél. : +49 (0) 7665 / 50 207-0
La présente déclaration de conformité CE perd sa validité en cas de transformation ou de modification des équi-
libreurs à ressort.
Thomas Steinle
Thomas Steinle
Directeur général
GARANTIE
Pour les équilibreurs à ressort, nous garantissons le fonctionnement et l'absence de défauts du matériel pendant
24 mois à compter de la date de livraison. Celle-ci ne couvre pas les conséquences de l'usure normale, de la sur-
charge, d'une utilisation non conforme ou du montage de pièces de rechange tierces.
La garantie ne peut être accordée que si l'appareil nous a été présenté non démonté pour examen. Les dommages
résultant d'un défaut de matériel ou de fabrication seront résolus gratuitement par une livraison de remplacement ou
une réparation. Nos conditions générales de vente s'appliquent.
PLAQUE SIGNALÉTIQUE
• La plaque signalétique est apposée sur le boîtier.
• Vous y trouverez toutes les informations sur le fabricant, la série
et la plage de capacité de charge admissible de l'équilibreur à ressort.
Tél. +49 (0) 7665/50 207-0
FAX +49 (0) 7665/50 207-22
Gottenheim,
30.04.2019
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.kromer.com
B. Lhd
Bernd Lienhard
Responsable de la qualité
FR
11
