Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Hedge Trimmer
Taille-haie sans fil
FR
Akku-Heckenschere
DE
IT
Tagliasiepi a batteria
NL
Accuheggenschaar
Cortasetos Inalámbrico
ES
Aparador De Cerca Viva a
PT
Bateria
DA
Akku hækketrimmer
EL
Φορητό ψαλίδι μπορντούρας ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
Akülü Çit Budama
TR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
7
16
26
36
46
56
66
75
84
94
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DUH507
Resumen de contenidos para Makita DUH507
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.4 Fig.7...
- Página 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Página 4 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.20 Fig.17 Fig.21...
- Página 5 Fig.26 Fig.22 Fig.27 Fig.23 Fig.28 Fig.24 Fig.29 Fig.25...
- Página 6 Fig.30 Fig.31 Fig.32...
-
Página 56: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUH507 DUH607 Longitud de la cuchilla 500 mm 600 mm Carreras por minuto 2.700 min Longitud total 872 mm 976 mm (Sin batería) Tensión nominal CC 18 V Peso neto 2,7 - 3,0 kg 2,8 - 3,1 kg •... -
Página 57: Uso Previsto
(dB(A)) Incertidumbre K (dB(A)) K (dB(A)) DUH507 DUH607 NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar una herramienta con otra. -
Página 58: Advertencias De Seguridad
No utilice el cortasetos en malas condiciones ADVERTENCIAS DE meteorológicas, especialmente cuando haya riesgo de relámpagos. Esto disminuirá el riesgo SEGURIDAD de sufrir el impacto de un rayo. Cuando vaya a entregar el cortasetos a otra persona, ponga el cortasetos en el suelo y Advertencias de seguridad para deje que la otra persona lo recoja después de herramientas eléctricas en general... -
Página 59: Instrucciones
No utilice la herramienta sin carga No deseche la batería(s) arrojándola al fuego. innecesariamente. La célula puede explotar. Compruebe los códi- gos locales por si hay instrucciones para el Apague la herramienta inmediatamente y retire posible desecho especial. el cartucho de batería si las cuchillas de tijeras entran en contacto con una valla u otro objeto No abra o mutile la batería(s). -
Página 60: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
Makita. La utilización de baterías no batería completamente hasta que no pueda verse genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- el indicador rojo. En caso contrario, podrá caerse das, puede resultar en una explosión de la batería accidentalmente de la herramienta y ocasionarle heri- ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 61: Protección Contra Sobrecarga
Si no se nota una mejora al restablecer el sistema de podrá variar ligeramente de la capacidad real. protección, póngase en contacto con el centro de servi- NOTA: La primera lámpara indicadora (extremo cio Makita local. izquierdo) parpadeará cuando el sistema de protec- ción de la batería esté funcionando. AVISO: Si la herramienta se detiene debido a una causa no descrita arriba, consulte la sección para... -
Página 62: Lámpara De Indicación
► Fig.10: 1. Engranaje en un centro de servicio autorizado Makita. Asegúrese de que los casquillos de resina están colocados en las cuchillas de tijeras. ► Fig.11: 1. Casquillo de resina Aplique algo de grasa provista con las cuchillas de tijeras nuevas como se muestra en la ilustración. -
Página 63: Instalación O Desmontaje Del Recibidor De Virutas
Sujete la barra guía, y después deslice hacia fuera OPERACIÓN las cuchillas de tijeras como se muestra en la figura. ► Fig.13: 1. Placa guía 2. Cuchillas de tijeras ADVERTENCIA: Mantenga las manos aleja- 10. Coloque el guardapolvo en las cuchillas de tijeras. das de las cuchillas de tijeras. -
Página 64: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza de la herramienta Limpie la herramienta quitando el polvo con un paño seco o uno sumergido en agua jabonosa y escurrido. -
Página 65: Solución De Problemas
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad...