Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 Сиденье Ypsi можно устанавливать на шасси в
положении «лицом к улице» (рис. а) или «лицом к
маме (рис. b).
Перед установкой и снятием сиденья обязательно
ставьте шасси на тормоз.
4 СНЯТИЕ СИДЕНЬЯ YPSI С ШАССИ. Чтобы
снять сиденье Ypsi, нажмите на фиксаторы,
расположенные около креплений шасси (рис а) и
одновременно поднимите сиденье (рис b).
5 РАЗМЕЩЕНИЕ ВКЛАДЫШЕЙ: застегните липучки
боковых вкладышей на подушке сиденья.
Поверните вкладыши передней частью.
Вкладыши прикреплены правильным образом.
6 Расстегните защелкивающиеся пряжки, нажав с
двух концов и расцепив их (рис. а). Расстегните,
как показано на рисунке, раздвигающий ремень,
чтобы облегчить установку вкладыша (рис. b).
7 Разместите вкладыш на сиденье, оставив сверху
раздвигающий ремень (рис. а).
Проденьте липучку в прорезь сиденья (рис. b)
и завершите фиксацию, закрепив липучку под
сиденьем. Застегните обе защелкивающиеся
пряжки (рис. с).
8 Пристегните черные вкладыши, включая
раздвигающий ремень (рис. а), прикрепите
обе липучки под подушкой сиденья (рис. b) и
застегните кнопку (рис. с).
9 Завершите процедуру, застегнув кнопки боковых
вкладышей на сиденье (рис. а) с обеих сторон.
Вкладыши уложены правильным образом.
10 ПЕРЕДНЯЯ ДУГА: Установите переднюю дугу в двух
местах, как показано на рисунке (рис. а), до щелчка.
Переднюю дугу можно снять, нажав кнопки на ее
концах (рис. b), либо ее можно отстегнуть с одной
стороны, нажав только одну из двух кнопок (рис. с).
11 КАПЮШОН: чтобы использовать капюшон,
растяните его до щелчка, чтобы он был полностью
открыт.
12 Капюшон снабжен вставкой, позволяющей
видеть ребенка из любого положения. Можно
дополнительно удлинить капюшон, расстегнув
молнии и потянув его вперед.
13 Перемещая соединительные элементы капюшона
по стойкам (рис. а), можно изменять его длину от
сиденья (рис. b).
14 ПОЛОЖЕНИЕ СИДЕНЬЯ: сиденье можно откинуть
в три положения – от «сидячего» до «лежачего»
положения и с возможным промежуточным
положением (рис. а).
Прежде чем откинуть сиденье, необходимо
выдвинуть ручку (рис. b). Можно перевести спинку
из одного положения в другое, потянув за рычаг,
указанный на рисунке (рис. c).
15 РЕГУЛИРОВКА ГЛУБИНЫ СИДЕНЬЯ: расстегнув
боковую молнию сумки, можно увеличить глубину
сиденья.
При увеличении глубины необходимо заменить
подушку сиденья и боковые вкладыши на более
крупные (принадлежность, предоставляемая в
комплекте, см. рис. 33).
16 РЕГУЛИРОВКА ПОДГОЛОВНИКА: регулируется по
высоте в 3-х положениях. Для его регулировки
необходимо:
расстегнуть молнию на спинке сиденья (рис. а);
отсоединить обе застежки на липучках, чтобы
освободить его от спинки (рис. b);
снять подголовник спереди (рис. с);
переставить его, расположив застежки на липучках
на нужной высоте (рис. d), а затем закрепив их на
спинке. Вновь закройте молнию.
17 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФИКСИРУЮЩИХ И
РЕГУЛИРОВОЧНЫХ РЕМНЕЙ: пристегните
защелкивающиеся пряжки до щелчка.
Отрегулируйте прилегание к ребенку, потянув
их на себя (стрелка 1). Чтобы расстегнуть
защелкивающиеся пряжки, нажмите с двух концов,
как показано на изображении (стрелка 2), и
расцепите их.
18 РЕГУЛИРОВКА НАГРУДНОГО РЕМНЯ: регулируется
по высоте в 2-х положениях.
Для его регулировки необходимо:
на спинке сиденья расстегнуть молнию и
отсоединить две застежки на липучках, чтобы
отделить их от спинки (рис. а);
извлечь вкладыш спереди (рис. b);
переставить его, расположив застежки на липучках
в нужном положении (рис. с), а затем закрепив их
на спинке. Вновь закройте молнию.
В зависимости от того, как мы расположим
застежки на липучках, вкладыш окажется более
или менее прилегающим к ребенку.
19 РЕГУЛИРОВКА ПОДСТАВКИ ДЛЯ НОГ ПО ГЛУБИНЕ:
Для регулировки подставки для ног по глубине
необходимо отвинтить две ручки, расположенные
под сиденьем (рис. a), и сдвинуть две трубки
вперед, в сторону коляски (рис. b).
20 Чтобы полностью выдвинуть подставку для ног,
сдвиньте две трубки до упора в направлении
подставки для ног (рис. c).
Чтобы полностью задвинуть подставку для
ног, переместите трубки в противоположном
направлении – наружу до упора (рис. d).
Установив нужную глубину, снова завинтите обе
ручки.
21 РЕГУЛИРОВКА ПОДСТАВКИ ДЛЯ НОГ ПО ВЫСОТЕ:
ее можно отрегулировать по высоте в
соответствии с потребностями ребенка.
Расстегните две молнии, находящиеся спереди
(рис. а), а в задней части подставки для ног
открутите две ручки, которые отпустят подставку
(рис. b). Разместите ее по своему усмотрению,
перемещая вверх или вниз (рис. с). Установив
подставку на нужной высоте, вновь закрутите две
ручки в задней части, чтобы зафиксировать ее.
ВАЖНО: всегда застегивайте обе молнии (рис. d).
При поднимании или опускании подставки для ног
рекомендуется изменить высоту подушки сиденья
(пункт 21).
22 РЕМЕШКИ ФИКСАТОРОВ НОГ: чтобы расстегнуть
защелкивающиеся пряжки, нажмите с двух концов
и расцепите их (рис. а). В нижней части имеются
регулируемые пряжки для лучшего сцепления со
стопой (рис. b). Чтобы ослабить ремень на ступнях,
отрегулируйте пряжку (стрелка 1); чтобы ремень
прилегал к ступням, потяните в направлении,
указанном стрелкой 2.
23 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ПОДУШКИ СИДЕНЬЯ:
ее можно отрегулировать в трех положениях (рис. а).
Прежде чем регулировать ее в нужном положении,
необходимо:
- отстегнуть боковые вкладыши;
- расстегнуть застежку на липучках под сиденьем
верхней подушки;
- снять боковые вкладыши и отложить их в сторону.
Следует отстегнуть под сиденьем две липучки
раздвигающего ремня (рис. b)
снять его, потянув спереди вверх (рис. с).
Необходимо снять раздвигающий ремень и
переставить его на ту же высоту, которая выбрана
для сиденья; предлагаются три позиции (рис. d).
Теперь вы можете изменить ее положение.
После перемещения верхней подушки и
раздвигающего ремня на ту же необходимую
высоту следует переместить также различные
элементы:
- поместить на переднее сиденье верхнюю подушку
и застегнуть ее застежку на липучке Под сиденьем
- 39 -
