1 9
REFILLING THE COFFEE BEAN CONTAINER
FR - REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR CAFÉ EN GRAIN
NL - HET KOFFIEBONENRESERVOIR VULLEN
NO - FYLL PÅ KAFFEBØNNETANKEN
FI - KAHVIPAPUSÄILIÖN TÄYTTÄMINEN
IT - RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DEL CAFFÈ
IN CHICCHI
EL - ΓΕΜΙΣΤΕ ΤΟ ΔΟΧΕΙΟ ΚΟΚΚΩΝ ΚΑΦΕ
SK - PLNENIE ZÁSOBNÍKA NA ZRNKOVÚ KÁVU
1 9
PL - NAPEŁNIANIE POJEMNIKA NA KAWĘ
1
UK - НАПОВНЕННЯ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ КАВИ
BG - НАПЪЛНЕТЕ КОНТЕЙНЕРА ЗА КАФЕ НА ЗЪРНА
5
1
5
DE - KAFFEEBOHNENBEHÄLTER BEFÜLLEN
DA - FYLD BØNNEBEHOLDEREN
SV - FYLL PÅ BEHÅLLAREN FÖR KAFFEBÖNOR
ES - LLENAR EL DEPÓSITO DE GRANOS
PT - ENCHER O DEPÓSITO DE GRÃOS
CS - NAPLŇTE NÁDOBU NA ZRNA
HU - SZEMES KÁVÉ TARTÁLY FELTÖLTÉSE
RU - НАПОЛНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ КОФЕЙНЫХ ЗЕРЕН
RO - UMPLEREA REZERVORULUI DE BOABE DE CAFEA
2
3
HR - NAPUNITE POSUDU S ZRNIMA KAVE
6
7
2
3
6
7
1 1 0.A
EMPTY THE COFFEE GROUND COLLECTOR
FR - VIDER LE BAC COLLECTEUR DE MARC DE CAFÉ
1 1 0.A
NL - KOFFIEDIKOPVANGBAK LEEGMAKEN
NO - TØM OPPSAMLINGSBRETTET FOR GRUT
FI - KAHVIPOROSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN
IT - SVUOTAMENTO DELLA VASCHETTA DI
RACCOLTA DEI FONDI DI CAFFÈ
EL - ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΚΑΦΕ
SK - VYPRAZDNENIE ZBERNEJ NADOBKY NA
KAVOVU USADENINU
4
PL - OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA FUSY
UK - СПОРОЖНЕННЯ
КОНТЕЙНЕРА
ВІДПРАЦЬОВАНОЇ КАВИ
BG - ИЗПРАЗВАНЕ
НА
КОНТЕЙНЕРА
СМЛЯНО КАФЕ
8
1
4
1
5
8
5
DE - KAFFEESATZBEHÄLTER ENTLEEREN
DA - TØM KAFFEGRUMSSAMLEREN
SV - TÖMNING AV KAFFESUMPBEHÅLLAREN
ES - VACIAR EL COLECTOR DE GRANOS DE CAFÉ
PT - ESVAZIAR A GAVETA DE RECOLHA DE BORRAS
CS - VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU NA POUŽITOU KÁVU
HU - ZACCGYŰJTŐ KIÜRÍTÉSE
RU - ОЧИСТКА КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ КОФЕЙНОЙ ГУЩИ
RO - GOLIREA COLECTORULUI DE CAFEA
HR - PRAŽNJENJE
POSUDE
ZA
ДЛЯ
TALOGA KAVE
ЗА
2
3
2
3
SAKUPLJANJE
4
4