Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
INSTALLATION
Das Extrusionssystem HD1044S5XXXXXXXX wird komplett
montiert geliefert. Die Einheit aus der Kiste nehmen und auf
einer ebenen Oberfläche abstellen. Materialschlauch und
Dispenservorrichtung, wie erforderlich, installieren.
Wenn die folgenden Anweisungen eingehalten werden, kön-
nen hoch pastöse Materialien direkt aus dem ursprünglichen
Fass ohne Lufteinschluss oder übermäßigen Verlust gefördert
werden.
Die Fassfolgeplatte erzeugt während ihrer kontinuierlichen
Abwärtsbewegung in das Fass eine luftdichte Abdichtung
sowie eine Abstreifwirkung.
BEDIENUNGSANWEISUNGEN
BEDIENUNGSANWEISUNGEN / ERSTINSTALLATION
Beim Anheben und Absenken der Hebev-
WARNUNG
orrichtung ABSTAND HALTEN. Die Warn-
hinweise auf Seite 3 des Betriebshandbuchs
für die zweisäulige Hebevorrichtung/Ramme
RM552X-XXX-XX lesen.
DRUCKLUFTSTEUERUNGEN
Druckregler
Abbildung 2
ANHEBEN DES LIFTS (BEIM ERSTEN MAL):
1. Auf freien Platz über der Pumpe / dem Fass achten.
Sicherstellen, dass sich über der Hebevorrichtung keine
Gegenstände befinden. Siehe auch den Abschnitt
„Betriebs- und Sicherheitsanweisungen" auf Seite 3 des
Betriebshandbuchs für die zweisäulige Hebevorrich-
tung/Ramme RM552X-XXX-XX.
2. Die Luftzufuhr (max. 100 psig) mit dem Lufteinlass
verbinden. Den Luftdruck am Druckregler der Hebev-
orrichtung/Ramme auf 30 bis 40 psig (2,1 bis 2,8 bar)
einstellen (Knopf im Uhrzeigersinn drehen).
3. Den Regelventilhebel auf „nach oben" stellen.
4. Die Hebevorrichtung/Ramme so weit anheben, dass sie
höher als das Fass steht. Den Regelventilhebel auf „neu-
tral" (Mitte) stellen, um die Liftbewegung zu stoppen.
5. Sobald sich die Hebevorrichtung/Ramme und Pumpe
26
6. "Die Dichtung des unteren Abstreifers der Folgeplatte
7. Den Verschlussstopfen an der Fassfolgeplatte auf ein-
ABSENKEN DES LIFTS:
HINWEIS: Sicherstellen, dass der Verschlussstopfen der
Folgeplatte entfernt ist, damit die zwischen Folgeplatte und
Nachunten
Material eingeschlossene Luft entweichen kann.
NeutralEINAUS
HINWEIS: Es kann eine kurze Verzögerung geben, bevor
die Hebevorrichtung nach unten fährt; der Luftdruck in der
Bis
Luftkammer der Säule muss zuerst absinken, bevor sie sich
nach unten bewegen kann.
1. Den Regelventilhebel auf „nach unten" stellen und die
Manometer
2. Den Verschlussstopfen wieder einsetzen, sobald an der
Lufteinlass
(1/4 - 18 N.P.T.)
3. Das Gerät ist nun einsatzbereit. Den Luftdruck am Filter/
Steuerhebel
Druckluftanschlussventil
4. Die Pistole auslösen, um die Pumpe mit Material vor-
Folgeplatte
ANHEBEN DES LIFTS (NORMALBETRIEB):
1. Das Druckluftzufuhrventil der Pumpe schließen.
2. Den Luftdruck des Folgeplattenventils auf etwa 8 psig
3. Den Regelventilhebel auf „nach oben" stellen.
4. Die Hebevorrichtung/Ramme so weit anheben, dass sie
FASSWECHSEL:
HINWEIS: Der Regelventilhebel muss sich in Nullstellung
befinden.
1. Um Schäden zu vermeiden, DAS FASS NICHT UNTER ZU
2. Das Druckluftzufuhrventil der Folgeplatte öffnen, um
3. Den Regelventilhebel auf „nach oben" stellen.
4. Das alte Fass entfernen.
5. Ein neues Fass mittig einsetzen.
in der oberen Stellung befinden, ein geöffnetes Fass mit
Material mittig auf dem Sockel der Hebevorrichtung/
Ramme und sicher an den Fassführungen platzieren; ggf.
anpassen.
mit Schmiermittel abschmieren.
HINWEIS: Sicherstellen, dass das Schmierfett mit dem
zu entnehmenden Material verträglich ist. Dadurch wird
ein guter Sitz im Fass gewährleistet und gleichzeitig
verhindert, dass sich aushärtende Substanzen an der
Dichtung festsetzen. "
faches Herein- und Herausdrehen prüfen. Es empfiehlt
sich, das Gewinde des Stopfens zu schmieren, um ein
Festsetzen von Material an diesem Punkt zu verhindern.
KLEMMGEFAHR.Die Fassfolgeplatte
WARNUNG
k a n n s c h n e l l h e r u n t e r f a h re n u n d
Ve r l e t z u n g e n v e r u r s a c h e n . B e i m
Ausrichten mit dem Behälter die Hände
fern halten. Die Warnhinweise auf Seite 3
des Betriebshandbuchs für die zweisäulige
Hebevorrichtung/Ramme RM552X-XXX-XX
lesen.
Pumpe absenken lassen.
Öffnung Material austritt.
Regler der Pumpe einstellen (Reglerknopf im Uhrzeiger-
sinn drehen), bis die Pumpe zu arbeiten beginnt.
zufüllen.
(0.55 bar) einstellen. DAS FASS NICHT UNTER ZU
HOHEN DRUCK SETZEN, um Schäden zu vermeiden.
HINWEIS: Die Druckluft aus diesem Ventil passiert nur,
wenn die Einheit angehoben wird.
höher als das Fass steht. Den Regelventilhebel auf „neu-
tral" (Mitte) stellen, um die Liftbewegung zu stoppen..
HOHEN DRUCK SETZEN.
Luft unter die Folgeplatte strömen zu lassen.
HD1044S5XXXXXXXX (de)
