Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Poussée et traction - La force de réaction
s'exerce toujours dans le sens opposé à la rota-
tion de la chaîne, au point de contact avec le bois.
Par conséquent, l'utilisateur doit être prêt à contrôler
la TRACTION lorsque la coupe est effectuée avec le
bas du guide et la POUSSÉE lorsque la coupe est
effectuée avec le haut du guide.
Rèaction
Sens de
rotation
Mise en marche/arrêt de l'outil
AVERTISSEMENT
avec la main droite sur la poignée
arrière et la main gauche sur la prise
de corps. Mettre votre corps et vos
bras d'une façon telle que vous
seriez capable de résister les forces de rebond.
Une prise ferme, bras gauche tendu, facilite le con-
trôle de la scie en cas de rebond. Garder le corps
à droite de la ligne de chaîne. Ne jamais che-
vaucher la scie ou la chaîne ni se pencher au-
delà de la ligne de chaîne.
Porter des gants antidérapants pour assurer une
prise et une protection maximale.
1. Insérer le bloc-piles.
2. Tenir les deux poignées fermement, en tenant
votre corps hors de la ligne de la chaîne.
3. Pour mettre la scie en marche, pousser le bouton
de verrouillage vers le bas tout en appuyant sur
la détente.
4. Laisser la scie d'élagage parvenir à sa vitesse
maximale avant d'entamer la pièce.
5. Pour arrêter l'outil, relâcher la gâchette. Ne pas
s'éloigner de l'outil jusqu'à ce que la chaîne par-
vienne à un arrêt complet.
AVERTISSEMENT
la position de DÉMARRAGE.
Position de coupe correcte
AVERTISSEMENT
dans cette section. Ne jamais se mettre à genoux
lors de l'utilisation de la scie d'élagage, sauf que
vous soyez en train d'abattre un arbre. Se mettre
à genoux peut provoquer la perte de stabilité et
contrôle de la scie d'élagage, ce qui causera des
blessures physiques graves.
• Se tenir bien campé et en équilibre sur les deux
pieds, sur un sol ferme.
• Garder le bras gauche tendu afin de pouvoir
résister à la force d'un éventuel rebond.
• Toujours garder le corps à gauche de la ligne
de chaîne.
• La main gauche doit être placée par dessous la
garde d'articulation.
Sens de
rotation
Rèaction
Tenir la scie
d ' é l a g a g e
Ne jamais tenter de ver-
rouiller la gâchette dans
Toujours tenir la position
de coupe correcte décrite
Ligne de
chaîne
Précautions de chantier
• Ne couper que de bois ou de matériaux dérivés du
bois. Ne jamais couper de la tôle, des plastiques,
du béton ou des matériaux de construction autres
que le bois.
• Ne jamais laisser un enfant utiliser la scie. Ne jamais
laisser personne utiliser cette scie d'élagage si la
personne n'a pas lu ce manuel d'utilisation ou si elle
n'a pas reçu une formation adéquate sur la sûreté et
l'emploi corrects de cette scie d'élagage.
• Lors de l'abattage d'un arbre, tenir les assistants, les
badauds, les enfants et les animaux domestiques
à une distance sécuritaire de la zone de coupe.
Pour l'abattage, la distance sécuritaire doit être au
moins deux fois la taille des arbres les plus grands
se trouvant dans la zone d'abattage. Pendant les
opérations de coupe, maintenir une distance d'au
moins 4,6 m (15') entre les travailleurs. Les arbres
ne doivent pas être abattus d'une manière risquant
de mettre quiconque en danger, de heurter une ligne
électrique ou de causer des dommages matériels.
Si une ligne électrique est heurtée, la compagnie
d'électricité doit être immédiatement notifiée.
• Ne pas essayer d'abattre un arbre ou un arbrisseau
dont le diamètre est de plus de 190 mm (7,5"). Afin
d'éviter toute blessure physique ou risque de morte,
l'utilisateur doit avoir reçu une formation en tech-
niques d'abattage d'arbres en sûreté, en emploi de
tout sorte d'équipement de sécurité approprié et en
emploi d'une scie d'élagage idéale pour l'application.
• Toujours couper avec les deux pieds posés sur un
sol ferme pour éviter toute perte d'équilibre.
24
Position
à bras
tendu
