Índice
Notas sobre este Manual de instrucciones.............................................................................................................2
Resumen del M4..........................................................................................................................................................5
Le permite una alta calidad de audio a través de la grabación y edición.......................................................... 5
Función de las partes............................................................................................................................................... 10
Resumen de las pantallas principales................................................................................................................... 15
Proceso de grabación............................................................................................................................................... 23
Preparativos............................................................................................................................................................... 24
Inserción de tarjetas microSD.................................................................................................................................24
Alimentación............................................................................................................................................................... 25
Conexión de dispositivos de entrada.................................................................................................................... 28
Encendido/apagado...................................................................................................................................................33
Ajuste del idioma de comunicación (primer encendido).................................................................................... 35
Ajuste del formato de fecha (primer encendido).................................................................................................36
Ajuste de la fecha y la hora (primer encendido)..................................................................................................37
Ajuste del tipo de pilas usadas (primer encendido)............................................................................................39
Cómo evitar usos accidentales (función HOLD)................................................................................................... 40
Ajustes de entrada....................................................................................................................................................41
Selección de entradas para realizar ajustes......................................................................................................... 41
Cambio del formato de fichero de grabación para el micrófono XY interno.................................................. 43
Ajuste de fuentes INPUT 1/2 y alimentación fantasma...................................................................................... 44
Reducción del ruido (corte de bajas frecuencias)................................................................................................46
Cambio del voltaje de la alimentación fantasma.................................................................................................47
Uso del plugin power............................................................................................................................................... 49
Ajustes de salida....................................................................................................................................................... 50
Ajuste del nivel de salida de línea..........................................................................................................................50
Grabación....................................................................................................................................................................51
Ajuste del tamaño de visualización del volumen para facilitar su verificación............................................... 51
Monitorización de los sonidos de entrada y reproducción................................................................................53
Ajustes de grabación................................................................................................................................................ 54
Grabación....................................................................................................................................................................58
Adición de marcas durante la grabación.............................................................................................................. 59
Reproducción de grabaciones.................................................................................................................................60
Reproducción de grabaciones.................................................................................................................................60
Adición/eliminación de marcas durante la reproducción...................................................................................64
Uso del ajuste automático de volumen de reproducción.................................................................................. 65
Administración de ficheros......................................................................................................................................66
Estructura de carpetas y ficheros del M4............................................................................................................. 66
Verificación de ficheros (pantalla FILE LIST)..........................................................................................................69
Eliminación de ficheros............................................................................................................................................ 71
Optimización del volumen del fichero (normalización)...................................................................................... 73
3
