Resumen de contenidos para Vaillant eloSTOR pro VEH 150/5-3
Página 1
eloSTOR pro VEH 150/5-3 es Instrucciones de funcionamiento pt Manual de instruções...
Página 2
Instrucciones de funcionamiento ......3 Manual de instruções ....11...
Página 3
Instrucciones de Garantía y servicio de atención al cliente ........9 funcionamiento 10.1 Garantía......... 9 10.2 Servicio de Asistencia Técnica ..10 Contenido Seguridad ........4 Advertencias relativas a la operación ........4 Utilización adecuada...... 4 Indicaciones generales de seguridad ........5 Observaciones sobre la documentación ......
Página 4
1 Seguridad El aparato está previsto para generar y tener dispuesta agua 1.1 Advertencias relativas a la caliente sanitaria para el uso operación doméstico. Clasificación de las adverten- Temperatura de agua caliente cias relativas a la manipula- sanitaria máx., consulte los ción Ajustes de temperatura de agua Las advertencias relativas a la...
Página 5
sidera inadecuada. También es miento o de reparación en el inadecuado cualquier uso de aparato. ▶ Encargue a un profesional carácter directamente comercial o industrial. autorizado que repare las averías y los daños de inme- ¡Atención! diato. Se prohíbe todo uso abusivo ▶...
Página 6
deben ser realizados exclusiva- 1.3.7 Riesgo de daños mente por un especialista elec- materiales causados tricista. por heladas ▶ Nunca ejecute trabajos en las ▶ En caso de helada, asegú- alimentaciones por corriente rese de que la instalación alterna o corriente trifásica. de calefacción sigue funcio- ▶...
Página 7
2 Observaciones sobre la Cable de cone- Cuadro de uso xión a red con Conexión de documentación clavija de en- agua caliente chufe 2.1 Consulta de la documentación adicional 3.2 Placa de características ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas La placa de características se encuentra las instrucciones de funcionamiento su- en la parte inferior del aparato o bajo la...
Página 8
▶ 5 Mantenimiento El profesional autorizado le informará de las medidas 5.1 Limpieza del producto para la protección contra la ▶ Limpie el aparato solo con un paño legionela efectuadas en su húmedo y un poco de jabón que no instalación.
Página 9
Validez: España ▶ Encargue a un profesional autorizado la Vaillant le garantiza que su producto dis- puesta en marcha del producto. pondrá de la Garantía Legal y, adicional- mente, de una Garantía Comercial, en los términos y condiciones que puede consultar a través de la página Web...
Página 10
Si lo prefieren, también pueden llamarnos al 910 779 779, o entrar en: https://www.serviciotecnicooficial.vaillant.es Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distri- buidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los produc- tos Vaillant siempre que lo necesite.
Página 11
Manual de instruções Conteúdo Segurança ........12 Indicações de aviso relacionadas com o manuseamento ......12 Utilização adequada ....12 Advertências gerais de segurança ........13 Notas relativas à documentação ......15 Atenção aos documentos a serem respeitados ....... 15 Guardar os documentos ....
Página 12
1 Segurança 1.2 Utilização adequada Uma utilização incorreta ou in- 1.1 Indicações devida pode resultar em peri- de aviso relacionadas gos para a vida e a integridade com o manuseamento física do utilizador ou de tercei- Classificação das indicações ros e danos no produto e nou- de aviso relativas ao manu- tros bens materiais.
Página 13
rigos resultantes da utilização instruções de uso dão orien- do mesmo. As crianças não po- tação. dem brincar com o produto. A 1.3.2 Perigo de limpeza e a manutenção desti- ferimentos e risco de nada ao utilizador não podem danos materiais devido ser efetuadas por crianças sem a uma manutenção e uma supervisão.
Página 14
▶ Em caso de fugas do tubo de rança de funcionamento do aparelho água quente entre o aparelho e as tomadas de água, feche 1.3.4 Perigo de vida devido a imediatamente a válvula de ligações condutoras de corte da água fria. corrente ▶...
Página 15
2 Notas relativas à 3.2 Chapa de caraterísticas documentação A chapa de caraterísticas encontra-se na parte inferior do produto ou por baixo da 2.1 Atenção aos documentos a caixa de distribuição. serem respeitados Na chapa de características existem as ▶ seguintes indicações: Tenha particular atenção a todos os manuais de instruções que são forne-...
Página 16
▶ Não defina temperaturas de 5.3 Verificar o ânodo de proteção - magnésio água inferiores a 60 °C sem falar com o técnico especiali- Em função da qualidade da água, da tem- zado. peratura da água selecionada e da neces- sidade de água quente, pode haver depó- Rode o botão rotativo no campo de co- sitos e calcário.
Página 17
água quente sanitária por intermédio 10.1 Garantia da torneira de esvaziamento. Validade: Espanha 7.2 Colocar o produto novamente Vaillant le garantiza que su producto dis- em funcionamento pondrá de la Garantía Legal y, adicional- ▶ mente, de una Garantía Comercial, en Solicite a um técnico especializado...
Página 18
Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distri- buidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los produc- tos Vaillant siempre que lo necesite. Además, nuestros Servicios Técnicos Ofi- ciales garantizan su total tranquilidad por- que solo Vaillant conoce la innovadora tecnología de los productos que fabrica...
Página 20
Supplier Vaillant S. L. U. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Atención al Cliente +34 910 77 88 77 Servicio Técnico Ofi- 0020322270_00 cial +34 91 779 779 www.vaillant.es Vaillant Group International GmbH Berghauser Strasse 40 D-42859 Remscheid Tel.