Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
español
Alemania
declara, como único responsable, que
– Tipo de construcción: motosierra de acumula‐
dor
– Marca: STIHL
– Modelo: MSA 60.0 C, identificación de serie:
MA04
– Modelo: MSA 70.0 C, identificación de serie:
MA04
cumple las disposiciones pertinentes de las
regulaciones del Reino Unido The Restriction of
the Use of Certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment Regulations
2012, Supply of Machinery (Safety) Regulations
2008, Electromagnetic Compatibility Regulations
2016 y Noise Emission in the Environment by
Equipment for use Outdoors Regulations 2001 y
que se ha desarrollado y fabricado en cada caso
conforme a las versiones de las normas siguien‐
tes vigentes en la fecha de producción: EN
55014-1, EN 55014-2, EN 62841-1 y
EN 62841-4‑1.
La comprobación de modelo se ha realizado en:
VDE Prüf- u. Zertifizierungsinstitut (NB 0366),
Merianstraße 28, 63069 Offenbach, Alemania
– Número de certificación: 40055452
Para determinar los niveles de potencia acústica
medidos y garantizados, se ha procedido con‐
forme a la regulación del Reino Unido Noise
Emission in the Environment by Equipment for
use Outdoors Regulations 2001, Schedule 8.
MSA 60.0 C
– Nivel de potencia acústica medido: 95 dB(A)
– Nivel de potencia acústica garantizado: 97
dB(A)
MSA 70.0 C
– Nivel de potencia acústica medido: 96 dB(A)
– Nivel de potencia acústica garantizado: 98
dB(A)
La documentación técnica se conserva en
ANDREAS STIHL AG & Co. KG.
El año de construcción, el país de fabricación y
el número de máquina están indicados en la
motosierra.
Waiblingen, 30/09/2022
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Atentamente
100
26 Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas
Robert Olma, Vice President, Regulatory Affairs
& Global Governmental Relations
26 Indicaciones de seguridad
26.1
Este capítulo reproduce las indicaciones genera‐
les de seguridad preformuladas en la norma EN/
IEC 62841 para herramientas eléctricas de uso
manual accionadas a motor.
STIHL tiene que imprimir estos textos.
Las indicaciones de seguridad para evitar una
descarga eléctrica expuestas en "Indicaciones
de seguridad eléctricas" no son aplicables a pro‐
ductos de acumulador STIHL.
■ Lea íntegramente las indicaciones de seguri‐
El término de "herramienta eléctrica" empleado
en las indicaciones de seguridad se refiere a
herramientas eléctricas de conexión a la red
(con cable de red) o a herramientas eléctricas
accionadas por acumulador (sin cable de red).
26.2
a) Mantenga su zona de trabajo limpia y bien
b) No utilice la herramienta eléctrica en un
c) Mantenga alejados a los niños y otras perso‐
.
generales para herramien‐
tas eléctricas
Introducción
ADVERTENCIA
dad, las instrucciones, las ilustraciones y
datos técnicos que se proveen con esta herra‐
mienta eléctrica. La inobservancia de las
siguientes instrucciones pueden provocar una
descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones
graves. Guarde todas las indicaciones de
seguridad y las instrucciones para futuras con‐
sultas.
Seguridad en el lugar de tra‐
bajo
iluminada. El desorden o la falta de ilumina‐
ción en las zonas de trabajo pueden provo‐
car accidentes.
entorno que albergue riesgo de explosión,
en el que se encuentren líquidos, gases o
materiales en polvo combustibles. Las herra‐
mientas eléctricas producen chispas que
pueden encender los materiales en polvo o
los vapores.
nas mientras está utilizando la herramienta
eléctrica. En caso de distracción, puede per‐
der el control sobre la herramienta eléctrica.
0458-022-9801-A
