•
Slide the trigger to launch the bat-disks!
Note: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied
with this toy. Do not fi re at point blank range.
•
Glisser la détente pour lancer les bat-disques.
Remarque : Ne pas viser les yeux ou le visage. Ne pas utiliser
d'autres projectiles que ceux fournis avec ce jouet. Ne pas tirer
à bout portant.
•
Den Auslöser nach vorn schieben, um die Bat-
Scheiben abzufeuern!
Hinweis: Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Nur die zu diesem
Spielzeug gehörenden Projektile verwenden. Nicht auf Menschen
oder Tiere oder aus nächster Nähe zielen.
•
Verschuif het knopje om de schijven te lanceren!
NB: Niet op ogen of gezicht richten. Gebruik uitsluitend de
bijgeleverde projectielen. Niet van te dichtbij afschieten.
•
Sposta il grilletto per lanciare i bat-dischi!
Nota: Non puntare agli occhi o al viso. Usare solo i proiettili
forniti con il giocattolo. Non sparare a distanza ravvicinata.
•
Deslizar la lengüeta para disparar los bat-discos.
Atención: no apuntar hacia los ojos o la cara. Utilizar
exclusivamente los proyectiles suministrados con este juguete
(bolas). No dispararlos a quemarropa.
•
Tryk på udløseren for at affyre bat-diskene!
Bemærk: Sigt aldrig mod øjne eller ansigt. Brug kun de
projektiler, som følger med legetøjet. Skyd ikke direkte på ting
eller personer.
•
Mover o dispositivo para lançar os bat-dicsos!
Atenção: Não apontar em direção aos olhos ou ao rosto. Usar
apenas os ''projéteis'' fornecidos com este brinquedo.
Não disparar à queima-roupa.
6
