Fisher-Price W9552 Manual Del Usuario
Fisher-Price W9552 Manual Del Usuario

Fisher-Price W9552 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para W9552:

Enlaces rápidos

• Please keep this instruction sheet for future
s instruction sheet for future
reference, as it contains important information.
• Requires two AAA batteries (included) for operation.
• Batteries included are for demonstration
purposes only.
• Adult assembly is required. Tool required for battery
replacement: Phillips screwdriver (not included).
• Wipe this toy with a clean cloth dampened with
a mild soap and water solution. Do not immerse.
• This toy has no consumer serviceable parts.
Do not take apart.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
• Incluye 2 pilas AAA (R03) x 1,5V para efectos
de demostración.
• Las pilas incluidas son solo para efectos
de demostración.
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta
necesaria para sustituir las pilas: desatornillador
de cruz (no incluido).
• Pasarle a este juguete un paño limpio
humedecido en una solución de agua y jabón
neutro. No sumergirlo.
• Este juguete no posee piezas recambiables, por lo
que no debe desmontarse bajo ningún concepto,
ya que podría estropearse.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
• Fonctionne avec deux piles AAA (fournies).
• Les piles incluses servent uniquement à la
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis
• Nettoyer le jouet avec un chiffon propre légèrement
• Il n'existe pas de pièces de rechange pour ce
• Guarde estas instruções para futuras referências,
• Funciona com 2 pilhas AAA, incluídas.
• As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
• Limpe o brinquedo com um pano limpo,
• Este produto não possui peças de substituição.
fisher-price.com
besoin car il contient des informations importantes.
démonstration du jouet.
pour remplacer les piles : un tournevis cruciforme
(non fourni).
imbibé d'eau savonneuse. Ne pas immerger.
jouet. Ne pas le démonter.
pois contêm informações importantes.
de demonstração.
Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
umedecido com água e sabão suave. Não
mergulhe o produto na água.
Cuidado para não quebrar peças.
W9552
loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price W9552

  • Página 1 W9552 • Please keep this instruction sheet for future s instruction sheet for future • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de reference, as it contains important information. besoin car il contient des informations importantes. • Requires two AAA batteries (included) for operation.
  • Página 2 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Utiliser des piles alcalines pour une durée 1,5V x 2 plus longue. AAA (LR03) • Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle. • Retirer les piles usées et les jeter dans un conteneur prévu à...
  • Página 3 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fluids that can cause a chemical burn injury or ruin substances liquides peuvent s’écouler des piles et your product. To avoid battery leakage: provoquer des brûlures chimiques ou endommager •...
  • Página 4 UNITED STATES ARGENTINA 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired Villa Adelina, Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. consumers: 1-800-382-7470. COLOMBIA CANADA Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Tel.: 01800-710-2069.
  • Página 5 Assembly Montaje Assemblage Montagem • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities. • Proteger el medio ambiente no desechando este producto en la basura del hogar (2002/96/EC). Consultar con la agencia local pertinente en cuanto a información y centros de reciclaje.
  • Página 6 Launch a Boulder! ¡Lanza una roca! Tir de rocher! Lance uma pedra! WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT ATENÇÃO • Do not aim at eyes or face. Only use projectiles supplied with this toy. Do not fire at point blank range. • No apuntar a los ojos ni a la cara.
  • Página 7 • Approcher la catapulte du Château (vendu séparément et selon la disponibilité) et il la reconnaîtra et réagira! Remarques : • La portée maximale de reconnaissance entre le Château et ce jouet est de 3,7 m (12 pi). • La lumière vive du soleil ou une lumière fluorescente peut réduire la portée du jouet.
  • Página 8 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC Statement (United States Only) • Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. This equipment has been tested and found to comply • Ponerse en contacto con el distribuidor o con un with the limits for a Class B digital device, pursuant to técnico de radio/TV.