Heiniger XTRA Traducción Del Manual Original página 20

Table of contents
1 Safety regulations .............................................................................. 3
1.1 Introduction ......................................................................................... 3
1.2 Symbols and warning notes ............................................................... 3
1.3 Stipulated usage ................................................................................. 4
1.4 Basic safety principles ....................................................................... 4
1.4.1 Power supply connections .................................................................. 4
1.4.2 Maintenance and inspection obligation .............................................. 6
1.4.3 Noise emission / personal protective equipment ............................... 6
1.4.4 Residual dangers ................................................................................ 6
1.4.5 Supervision of children ....................................................................... 6
1.5 Operator requirements ....................................................................... 7
2 Stipulated usage ................................................................................7
2.1 Component list .................................................................................... 7
2.2 Purpose of use ................................................................................... 9
2.3 Technical data .................................................................................... 9
2.4 Equipment ........................................................................................... 9
3 Initial start-up ................................................................................... 10
3.1 Controls and operating instructions ................................................. 10
3.2 Shearing adjustment with shearing pressure adjustment knob ........11
3.2.1 Before shearing .................................................................................11
3.2.2 During shearing ................................................................................ 12
3.3 Lubrication ........................................................................................ 12
3.4 ON/OFF switch ................................................................................. 13
3.5 Malfunctions ..................................................................................... 13
4 Maintenance ..................................................................................... 14
4.1 Cleaning............................................................................................ 14
4.2 Mounting the shearing blades .......................................................... 14
4.3 Regrinding the shearing blades ....................................................... 15
4.4 Cleaning the air filter (Figure 12) ...................................................... 15
4.5 Changing the shearing head (Figure 13, option) .............................. 15
4.6 Storing the shearing machine (Figure 14) ........................................ 15
5 Troubleshooting and repairs ............................................................. 16
5.1 Introduction ....................................................................................... 16
5.2 Troubleshooting ................................................................................ 16
5.2.1 Sheep shearing head ....................................................................... 16
5.2.2 Motor unit .......................................................................................... 18
6 Environmental protection and waste disposal .................................. 19
6.1 Introduction ....................................................................................... 19
6.2 Material groups ................................................................................. 19
7 Contact address ............................................................................... 19
2
Translation of the original operating instructions / Shearing machine