Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Bosch TriTech Serie
Resumen de contenidos para Bosch TriTech Serie
- Página 1 Commercial Series TriTech and TriTech AM detectors Manual de instalación...
- Página 3 Contenido | es detectors Contenido Seguridad Introducción Acerca de la documentación Fechas de fabricación de los productos de Bosch Security Systems B.V. Descripción del detector Consideraciones sobre la instalación Instalación Leva con autobloqueo Opciones de instalación Troqueles de entrada y salida de cables...
- Página 4 | Contenido detectors 8.12 El LED del detector parpadea rápida y continuamente Patrones de cobertura Patrón de cobertura de 12 metros Patrón de cobertura de 15 metros 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 5 Seguridad Los cambios o las modificaciones no expresamente aprobadas por Bosch Security Systems, Inc. pueden anular la facultad del usuario para utilizar el equipo. Modifique el rango y la cobertura por lo menos una vez al año. Para garantizar el funcionamiento diario continuo, indique al usuario que pasee hasta el extremo más alejado del...
- Página 6 él. Acerca de la documentación Copyright Este documento es propiedad intelectual de Bosch Security Systems B.V. y está protegido mediante copyright. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Todos los nombres de productos de software y hardware utilizados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y deben tratarse en consecuencia.
- Página 7 7: Ajustes de microondas 4: Ajuste del ángulo cero 8: Interruptor LED remoto (solo en TriTech *La ubicación y el número de funciones e interruptores de configuración varía según el modelo. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 8 No instalar: En una ubicación donde la luz solar directa incida sobre el detector. En exteriores. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 9 Cerca de puertas y ventanas u otras aberturas por las cuales pueda fluir aire frío o caliente e incidir sobre el detector. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 10 Donde es más probable que un intruso cruce el patrón de cobertura. Dentro del rango recomendado de alturas de instalación medidas desde el suelo. [2.3 m - 2.75 m (7.5 ft - 9 ft)] 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 11 El detector es inmune a los animales pequeños, como roedores hasta 4,5 kg (10 lb) cuando se instala conforme a las consideraciones para la instalación enumeradas en este documento. ≤ 4.5 kg (10 lb) Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 12 Si lo hace, el detector se desbloquea y no se puede poner el cuerpo del detector correctamente sobre la base. Coloque el detector en la base. Deslice el detector hasta que se oiga un chasquido. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 13 Al instalar sobre una superficie plana, seleccione los agujeros de instalación que se muestran en la figura. Taladre los agujeros o márquelos con un destornillador. Figura 5.1: Izquierda: instalación en pared; derecha: instalación en esquina Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 14 No utilice el soporte para inclinar el detector verticalmente, a menos que pretenda compensar una superficie no vertical. Puede causar falsas alarmas o reducir el nivel de detección. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 15 Coloque la base del detector en la superficie e instálela en su lugar con un solo tornillo. No apriete el tornillo en exceso. Asegúrese de que la base esté nivelada de lado a lado. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 16 No utilice un soporte para inclinar el detector en ninguna dirección, ya que esto podría provocar falsas alarmas o reducir el nivel de detección. Instale los tornillos restantes. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 17 3: Terminales antisabotaje. Interruptor normalmente cerrado con valores nominales de 25 VCC, <25 mA, 2,5 W. 4: Terminales de problema. Salida de estado sólido. Relé normalmente cerrado con valores nominales 25 VCC, <35 mA, 2,5 W. No utilizar con cargas capacitivas o inductivas. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 18 Cuando se utilizan las resistencias integradas entre los terminales de alarma, hay un valor de resistencia en lugar de un circuito abierto. La selección de interruptores de puentes de resistencias determina el valor de la resistencia 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 19 Si la tensión de alimentación insuficiente es inferior a 6,5 V, tanto la salida de alarma como la de problema se activan al mismo tiempo. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 20 Al utilizar resistencias externas para los bucles triples siguientes, utilice la sección 3 del bloque de patillas (J) para completar el circuito: Resistencia de RFL Descripción general del bloque de terminales de TriTech AM: sin resistencias de RFL NC NC RLED 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 21 Durante el funcionamiento normal, el contacto de alarma está en cortocircuito o tiene un valor de resistencia de alarma. Los valores de resistencia disponibles son 1 kΩ y 2,2 kΩ. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 22 Commercial Series TriTech and TriTech AM es | Cableado detectors Tritech AM RLED TR TR RLED 9 to 15 VDC TR TR T RLED T TriTech AM 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 23 (alarma, sabotaje o problema) en el mismo bucle. Los bucles de RFL únicos con varias salidas conectadas en serie con la resistencia no permiten determinar qué contacto de salida ha abierto el bucle. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 24 Al conectar los cables del detector, utilice resistencias externas conectadas a los terminales o las resistencias integradas de la misma salida. No use ambas cosas. 6.3.1 Bucle de RFL simple: alarma y sabotaje TriTech 9 to 15 VDC Tritech 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 25 Commercial Series TriTech and TriTech AM Cableado | es detectors Tritech AM TR TR RLED T/LED 9 to 15 VDC Tritech AM Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 26 Commercial Series TriTech and TriTech AM es | Cableado detectors 6.3.2 Bucle de RFL doble: alarma y sabotaje TriTech 9 to 15 VDC NC NC Tritech 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 27 Commercial Series TriTech and TriTech AM Cableado | es detectors Tritech AM TR TR RLED T/LED 9 to 15 VDC NC NC Tritech AM Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 28 Commercial Series TriTech and TriTech AM es | Cableado detectors 6.3.3 Bucle de RFL doble: alarma y sabotaje con entrada de problema independiente TriTech 9 to 15 VDC NC NC Tritech 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 29 Commercial Series TriTech and TriTech AM Cableado | es detectors Tritech AM TR TR RLED T/LED 9 to 15 VDC NC NC Tritech AM Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 30 | Cableado detectors 6.3.4 Bucle de RFL triple: alarma, sabotaje y entrada de problema Tritech AM TR TR RLED 9 to 15 VDC T/LED NC NC Tritech AM 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 31 El cambio que resulta de conectar la tierra de señal al terminal de RLED también depende de la configuración del interruptor del RLED y LED. Consulte la tabla siguiente para configurar correctamente la activación/desactivación remota del LED. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 32 Durante la prueba de paseo, el LED indica actividad de microondas y PIR y también una condición de alarma de movimiento (alarma dual). 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 33 OFF. La posición OFF no impide que el LED indique situaciones de problemas de supervisión. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 34 Sensibilidad baja. Es el ajuste recomendado para la máxima inmunidad contra falsas alarmas. C DT tolera ambientes extremos con este ajuste. High c DT EN Grade3 [TriTechAM] c DT EN Grade2 [TriTech] c DT EN Grade2 [TriTechAM] 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 35 No instale el detector de movimiento en lugares donde pueda aparecer un objeto demasiado cerca de la unidad (por ejemplo, encima del marco de una puerta). Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 36 LED. Asegúrese de que el área esté libre de objetos móviles, repita el tiempo de espera de 10 segundos y, a continuación, muévase por delante del detector para borrar el estado de antienmascaramiento. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 37 Prueba de paseo por el patrón de cobertura en su extremo más alejado y, a continuación, varias veces más cerca del detector. Empiece a caminar desde fuera del área de protección deseada y observe el LED. Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 38 4 parpadeos del LED. Aviso! Una condición de fallo de la autoprueba indica que el detector de movimiento no puede funcionar correctamente. Vuelva a colocar el detector de movimiento. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 39 La altura de montaje no cumple las recomendaciones indicadas en este documento. – La alineación de nivelación no cumple los requisitos indicados en este documento. – La sensibilidad de C DT es demasiado baja Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 40 Causas posibles – La tensión de alimentación es demasiado baja. 8.12 El LED del detector parpadea rápida y continuamente Causas posibles – La unidad está montada boca abajo 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 41 Patrón de cobertura de 12 metros – CDL2-A12 Feet 90° ≤2.75 ≤9 ≥2.3 ≥7.5 Meters Patrón de cobertura de 15 metros – CDL2-A15G | CDL2-A15H – CDL2-15G | CDL2-15H – CDL2-A15G-CHI | CDL2-15G-CHI Bosch Security Systems B.V. 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Manual de instalación...
- Página 42 Commercial Series TriTech and TriTech AM es | Patrones de cobertura detectors Feet 90° 90° ≤9 ≤2.75 ≥7.5 ≥2.3 Meters 2022.03 | 01 | F.01U.405.200 Bosch Security Systems B.V. Manual de instalación...
- Página 44 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Países Bajos www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2022 Building solutions for a better life. 202203141423...