12
13
Figura 8
Para garantizar un vaciado completo del contenido de
agua en el calentador y una ausencia de fugas, deben
utilizarse siempre las conexiones de agua (12 + 13) y la válvu-
la de purga (14).
Tendido flexible de tubo flexible
Truma ofrece como accesorios las conexiones de agua
(12 + 13) y la válvula de purga (14) con una conexión para tu-
bo flexible, diámetro de 10 mm.
Deben utilizarse tubos flexibles de agua resistentes a la pre-
sión (hasta 4,5 bar), resistentes al agua caliente (hasta +80 °C)
y adecuados para productos alimenticios con un diámetro
interior de 10 mm.
Tender los tubos flexibles de agua lo más cortos posible
y sin doblarlos. Todas las conexiones de tubo flexible
deben asegurarse con abrazaderas para tubo flexible (también
agua fría). Debido al calentamiento del agua y a la dilatación
resultante, pueden surgir presiones de hasta 4,5 bar en la vál-
vula de purga (también en caso de bombas sumergibles).
Tendido fijo de tubo según el sistema John Guest
Truma ofrece como accesorios las conexiones de agua (12 + 13)
y la válvula de purga (14) con un diámetro de 12 mm. Para este
caso, recomendamos exclusivamente los tubos, manguitos de
soporte y anillos de seguridad de John Guest.
Para la conexión de tuberías fijas con otro diámetro, deben
utilizarse adaptadores apropiados (no incluidos en el volumen
de suministro).
Todas las tuberías de agua se tienden de forma descen-
dente hacia la válvula de purga. De lo contrario, existe
peligro de daños a causa de heladas para los que no
habrá derecho de garantía.
Montaje de la válvula de purga
Montar la válvula de purga (14) en un lugar bien accesible cerca
del calentador. Taladrar un orificio con un diámetro de 18 mm y
pasar el tubo de vaciado con el tubo flexible (15). Fijar la válvula
de purga con 2 tornillos. Realizar el desagüe directamente hacia
fuera en el punto protegido de las salpicaduras de agua (llega-
do el caso, instalar la protección contra salpicaduras).
Ø 18 mm
Figura 9
6
11
14
14
15
Tendido de las tuberías de agua
Conectar la alimentación de agua fría (16) a la válvula de
purga (14). No es necesario prestar atención al sentido de
circulación.
12
20
13
22
Figura 10
Deslizar lo máximo posible el empalme angular sin válvula de
ventilación (13) en el tubo conector de agua fría (tubo inferior)
y el empalme angular con válvula de ventilación integrada (12)
en el tubo conector de agua caliente (tubo superior) del calen-
tador. Tirar en la dirección opuesta para comprobar que los
empalmes angulares estén correctamente fijados.
Deslizar el tubo flexible de aireación, diámetro exterior de
11 mm (20), sobre la boquilla de tubo flexible de la válvula de
ventilación (21) y tenderlo hacia fuera sin doblarlo. En ese ca-
so, el radio en el codo no debe ser inferior a los 40 mm.
Cortar el tubo flexible de aireación aprox. 20 mm por debajo
del suelo del vehículo 45° en diagonal respecto a la dirección
de marcha.
Figura 11
20 mm
Figura 12
Poner la conexión de tubo flexible (22) para la alimentación
de agua fría entre la válvula de purga (14) y el empalme angu-
lar (13 – tubo inferior) en el calentador.
23
14 16
21
12
20
13
45º
20 mm
Tendido flexible de tubo flexible
21
12
Ø 12 mm
20
13
45º
Tendido fijo de tubo
(p. ej. sistema John Guest)
