Boiler Gas (calentador a gas) BGF 10 – Calentador de agua
Índice
Símbolos utilizados ........................................................... 2
Fines de uso ........................................................................ 2
Indicaciones de seguridad ............................................... 2
Funcionamiento durante la conducción ............................... 3
Normativa .............................................................................. 3
Instrucciones de montaje
Elección del sitio ................................................................ 4
Conexión del doble tubo de gas de escape al aparato ......... 5
Montaje de la chimenea de pared ........................................ 5
Conexión de agua .............................................................. 5
Tendido flexible de tubo flexible ........................................... 6
Tendido fijo de tubo según el sistema John Guest ............... 6
Montaje de la válvula de purga ............................................. 6
Tendido de las tuberías de agua ........................................... 6
Conexión de gas ................................................................. 7
Montaje de la unidad de mando ...................................... 7
Conexión eléctrica de 12 V ............................................... 8
Comprobación del funcionamiento ................................ 8
Indicaciones de advertencia ............................................ 8
Datos técnicos .................................................................... 8
Nombre comercial (versión)
Boiler Gas (calentador a gas) BGF 10
Símbolos utilizados
El montaje y la reparación del aparato solo deben ser
realizados por personal técnico especialista.
Este símbolo indica posibles peligros.
Indicación con información y consejos.
Las instrucciones de uso de este aparato Truma son
parte integrante de estas instrucciones de montaje y
deben ser tenidas en cuenta. Las instrucciones de uso
se adjuntan al aparato como documento separado y
también pueden descargarse de www.truma.com en la
sección Productos.
Leer detenidamente y observar las instrucciones de
montaje y uso así como las indicaciones de seguridad
antes de empezar a trabajar.
Fines de uso
Uso previsto
El aparato solo está homologado para su montaje y funciona-
miento en «caravanas» y «tráilers» de la clase de vehículo O,
«autocaravanas» de la clase de vehículo M1 y «casas móviles»
siempre que la instalación de gas se haya realizado según la
norma EN 1949. Se deben respetar las normativas y regulacio-
nes nacionales para funcionamiento y comprobaciones de ins-
talaciones de gas (en Alemania, p. ej., la hoja de trabajo DVGW
(Asociación alemana de expertos en gas y agua) G 607).
El aparato solo debe utilizarse para calentar el agua potable.
Para el funcionamiento del aparato durante la conducción, de-
be disponerse de dispositivos que eviten fugas incontroladas
de gas licuado en caso de accidente (según el Reglamento 122
de la CEPE/ONU).
2
Si el aparato se utiliza comercialmente, el usuario gestionador
debe asegurarse de que se cumplan las normativas legales y
de seguros del país de utilización correspondiente (en Alema-
nia p. ej. las prescripciones DGUV).
Uso no previsto
Todos los demás usos no incluidos en la lista de usos previs-
tos se consideran inadmisibles y, por lo tanto, están prohibi-
dos. Esto es así, p. ej., para el montaje y funcionamiento en:
– autocares de la clase de vehículo M2 y M3,
– vehículos industriales de la clase de vehículo N,
– embarcaciones y otros vehículos para navegación,
– cabañas de caza / forestales, casas de fin de semana o
marquesinas.
– Queda prohibido el montaje en remolques y vehículos para
el transporte de mercancías peligrosas.
– Está prohibido calentar otros líquidos que no sean agua
potable (p. ej. productos de limpieza, desincrustantes, des-
infectantes y conservantes).
– Los aparatos defectuosos no deben utilizarse.
– No deben utilizarse aparatos que se instalen o usen de for-
ma contraria a las instrucciones de uso y montaje.
Indicaciones de seguridad
Antes de la puesta en marcha, leer con
mucha atención y seguir las indicaciones
de seguridad y las instrucciones de uso.
Para un uso seguro y apropiado, lea de-
tenidamente y observe las instrucciones
de montaje y uso, así como otros documentos
que acompañen al producto, y consérvelos
para su uso futuro. Deben observarse las
correspondientes leyes, directivas y normas
vigentes.
El incumplimiento de las regulaciones conte-
nidas en las instrucciones de uso y montaje
puede ocasionar daños materiales graves y
un peligro serio para la salud o la vida de las
personas. El usuario gestionador o el usuario
del aparato serán los únicos responsables de
cualquier daño causado por este motivo.
