.أل تستخدم الجهاز عىل ا ر تفاع أك� ش من 0002 م
:بالنسبة للبلدان خارج األتحاد األ أ ورو� ب ي فقط
- أل تسمح باستخدام الجهاز من قبل أشخاص
(بما فيهم األ أ طفال) يعانون من إعاقات
نفسية أو جسدية أو حسية أو لديهم
خ� ب ة أو معرفة غ� ي كافيت� ي ز ، ما لم يكونوا
خاضع� ي ز أل إ � ش اف وتوجيه شخص مسؤول عن
سالمتهم. يجب األ إ � ش اف عىل األ أ طفال للتأكد
.من أنهم أل يعبثون بالجهاز
.- أل تستخدم الغالية عىل سطح مائل
- أل تستخدم الغالية إأل إذا كان عنرص التسخ� ي ز
- لتجنب إتالف الجهاز، أل تنظفه باستخدام
المنظفات القلوية. بل نظفه بقطعة قماش
.ناعمة وسائل غسيل معتدل
.- أل تحرك الغالية أثناء التشغيل أبد ً ا
،يجب استخدام الجهاز لغىل ي الماء فقط. إن غىل ي أية سوائل أخرى
مثل الحليب أو الم� ش وبات الكحولية، ي ُ عد ُّ استخدام ً ا غ� ي مناسب
توخ الحذر عند الصب، وأل تقم بإمالة الغالية بشكل مفرط. يمكن
.مغمو ر ا ً بالكامل
:مالحظات
-
.وبالتايل ي ي ُ عد ُّ خط� ي ً ا
-
.للماء اخ� ت اق آلية البدء
3
- ي ُ عد هذا الجهاز جها ز ا ً م� ز ز لي ا ً فقط. يمكن
مناطق طبخ الموظف� ي ز
� ز ي المتاجر والمكاتب وبيئات العمل األ أ خرى؛
كبيوت الم ز ارع ومن قبل العمالء � ز ي الفنادق
والموتيالت والبيئات السكنية األ أ خرى؛ والبيئات
ال� ت ي توفر خدمة النوم واأل إ فطار. يجب إتاحة
نسخة من هذا الدليل دائم ً ا للمستخدم النها� أ
ي
- يمكن استخدام هذا الجهاز من ق ِ بل األ أ طفال بد ء ً ا
من سن 8 سن و ات فما فوق و األ أ شخاص الذين
يعانون من ضعف القد ر ات البدنية أو الحسية أو
العقلية أو عدم الخ� ب ة أو المعرفة � ش يطة توف� ي
األ إ � ش اف و التوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام
.الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر المتعلقة به
.يجب عدم السماح لال أ طفال بالعبث بالجهاز
يجب أأل يتم التنظيف والصيانة من قبل
8 األ أ طفال إأل إذا كان عمرهم يتجاوز الـ
سنوات، ويتم األ إ � ش اف عليهم. ابق الجهاز
وسلك الطاقة الخاص به بعيدين عن متناول
. األ أ طفال � ز ي سن 8 سنوات وما أد� ز
،- � ز ي حالة تلف سلك الطاقة أو � ز ورة استبداله
فاتصل بخدمة عمالء ال� ش كة المصنعة فقط
.- تجنب سكب السائل عىل الموصل
- استخدم الغالية مع القاعدة الكهربائية
.)الملحقة بها فقط (والعكس صحيح
.- أل تقم مطل ق ً ا بإ ز الة الغطاء أثناء غليان الغالية
- إذا مال أ ت الغالية بالماء، فقد ينسكب الماء عند
- يظل سطح عنرص التسخ� ي ز ساخ ن ً ا بعد
- لتجنب خطر الصدمة الكهربائية، أل تغمس
األ أ ج ز اء الكهربائية أو القاعدة ال� ت ي تحتوي عىل
.القابس أو الغالية � ز ي الماء أو سائل آخر أبد ً ا
- أل تستخدم الجهاز � ز ي الحمام أو بالقرب من أي
مصدر من مصادر الماء. أل تستخدم الجهاز
- للغاليات الرقمية ذات درجات الح ر ارة
تحذي ر ات هامة
تحذي ر ات السالمة
استخدامه أيض ً ا � ز
ي
.وموظفي الصيانة
.لتجنب كل المخاطر
.غليانه
.األستخدام
.خارج الم� ز ز ل
:المتغ� ي ة فقط
