Roland XV-3080 Manual Del Usuario página 33

Cutoff Freq (Cutoff Frequency) *1
Ajusta la frecuencia de corte en la cual el LPF o HPF
empiezan a funcionar.
* 1 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000,
2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000 Hz
GPara Delay
Delay C (Delay Center) 200–1000 ms
Ajusta el tiempo de retardo para el delay situado al centro
del campo estéreo.
Delay L (Delay Left) 200–1000 ms
Ajusta el tiempo de retardo para el delay situado en la parte
izquierda del campo estéreo.
Delay R (Delay Right) 200–1000 ms
Ajusta el tiempo de retardo para el delay situado en la parte
derecha del campo estéreo.
Fbk (Feedback) -98– +98%
Ajusta el total de la retroalimentación diferida, controlando
el número de veces que se repite el retardo. Los valores más
altos se repiten más. Con los valores negativos (-), la fase de
los retardos repetidos se invierte.
Level C (Delay Center Level) 0–127
Ajusta el nivel de volumen del delay situado al centro del
campo estéreo.
Level L (Delay Left Level) 0–127
Ajusta el nivel de volumen del delay situado en la parte
izquierda del campo estéreo.
Level R (Delay Right Level) 0–127
Ajusta el nivel de volumen del delay situado en la parte
derecha del campo estéreo.
HF Damp *1
Permite reducir, o "amortiguar,"el contenido de alta
frecuencia de las retroalimentaciones diferidas repetidas – las
frecuencias por encima del valor seleccionado se apagarán. Si
no desea amortiguar el contenido de alta frecuencia de las
retroalimentaciones diferidas, ajuste este parámetro a
BYPASS.
* 1 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000,
2500, 3150, 4000, 5000, 6300, 8000 Hz, BYPASS
Capítulo 2 Utilizar los Efectos del XV-3080
RHYTHM CHO OUT (Rhythm Chorus
Output)
Output Assign (Chorus Output Assign) A/B/C
Este ajuste selecciona el par de jacks OUTPUT a los cuales se
dirige la salida estéreo de la unidad Chorus si Chorus Output
Select está ajustado a "MAIN" o "MAIN+R."
Level (Chorus Level) 0–127
Este ajuste determina el nivel de salida Chorus.
Select (Chorus Output Select)
Este parámetro le permite enviar la salida Chorus
directamente a los jacks OUTPUT seleccionados actualmente,
a la Reverberación, o a ambos.
MAIN: La salida Chorus se envía sólo a los jacks OUTPUT.
fig.2-03x.e
Entrada de Chorus
REV: La salida Chorus se envía sólo a la Reverberación.
fig.2-03y.e
Entrada de Chorus
Chorus
MAIN+R: La salida Chorus se envía a los jacks OUTPUT y a
la Reverberación.
fig.2-03z.e
Entrada de Chorus
Chorus
Entrada Reverberación
Reverb.
SALIDA
Reverb. SALIDA
SALIDA
SALIDA
33