AVVERTENZA
dalla rete di alimentazione principale.
AVVERTENZA
qualificato, nel pieno rispetto della normativa in vigore nel paese di installazione:
F
NF C 15-100
D
DIN VDE 0100-702
A
ÖVE 8001-4-702
E
UNE 20460-7-702 1993, REBT ITC-BT-31 2002
IRL
Normas de cableado + IS HD 384-7-702
I
CEI 64-8/7
LUX 384-7.702 S2
NL
NEN 1010-7-702
P
RSIUEE
AVVERTENZA
da cortocircuito. La pompa deve essere alimentata da un trasformatore isolato o da interruttore differenziale (RCD) con corrente
residua di funzionamento stimata non superiore a 30 mA.
AVVERTENZA
avvicinare le dita e gli oggetti estranei alle aperture e alle parti in movimento.
AVVERTENZA
verde. In caso di unità collegate con cavo di alimentazione, utilizzare prese opportunamente messe a terra.
AVVERTENZA
dimensioni appropriate ed in conformità ai codici elettrici.
AVVERTENZA
del motore. Prima di accendere l'apparecchio, verificare che i collegamenti elettrici siano ben serrati ed ermetici. Prima del
funzionamento, rimontare tutti i coperchi.
AVVERTENZA
distribuzione e che il cavo di alimentazione sia adatto alla potenza e alla corrente della pompa.
AVVERTENZA
sull'apparecchio. La mancata osservanza delle suddette istruzioni può causare gravi danni o lesioni.
Il presente documento deve essere consegnato al proprietario della piscina e conservato in un luogo sicuro.
AVVERTENZA
da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali che abbiano ricevuto istruzioni appropriate e che abbiano
compreso i possibili rischi. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. L'uso, la pulizia o la manutenzione
dell'apparecchio può essere effettuata solo da bambini di età superiore agli otto anni e sotto la supervisione di un adulto.
Tenere l'apparecchio e il cavo fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli otto anni.
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
il rappresentante locale o personale qualificato al fine di evitare ogni rischio per la sicurezza.
AVVERTENZA
fissi, in conformità con le leggi vigenti, un interruttore esterno con separazione dei contatti su tutti i poli, che garantisca una
separazione totale dalla rete in condizioni di sovratensione categoria III.
AVVERTENZA
connessione motore danneggiati, che possono dare origine a shock elettrici. Al fine di evitare situazioni di pericolo, il cavo di
alimentazione o l'alloggiamento della scatola di connessione motore danneggiati devono essere immediatamente sostituiti
dal tecnico dell'assistenza o altro personale qualificato.
AVVERTENZA
(SVRS). Il sistema SVRS aiuta a evitare il rischio di annegamento rappresentato dagli scarichi sottacqua ai quali si può restare
intrappolati. In talune piscine, se una persona blocca lo scarico con il corpo, può restarvi intrappolata dalla forza di aspirazione.
A seconda della configurazione della piscina, il montaggio di un sistema SVRS può essere richiesto dalle normative locali.
UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE PARTI DI RICAMBIO ORIGINALI HAYWARD
Pagina 2 di 5
AVVERTENZA: Rischio elettrico. La mancata
osservanza delle istruzioni può essere causa di
– Prima di aprire il coperchio per effettuare la pulizia del filtro, scollegare completamente la pompa
– I collegamenti elettrici devono essere effettuati esclusivamente da un professionista autorizzato e
– Accertarsi che l'unità sia collegata esclusivamente a prese di corrente da 230 V
– Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l'apparecchio. Evitare di
– Il motore deve essere adeguatamente messo a terra. Collegare il filo di messa a terra alla vite di terra
– Utilizzare l'apposita aletta per connettere il motore alle altre parti collegate, tramite un conduttore di
– Effettuare i collegamenti elettrici in base allo schema posto sotto il coperchio della morsettiera
– Accertarsi che la tensione di alimentazione richiesta dal motore corrisponda a quella della rete di
– Leggere e rispettare tutte le indicazioni contenute nel presente manuale o riportate
– L'apparecchio può essere utilizzato solo da bambini di età uguale o superiore agli otto anni o
– La pompa è previsto per il funzionamento continuativo alla massima temperatura dell'acqua di 35°C.
– Utilizzare esclusivamente parti di ricambio originali Hayward.
– Se il cavo di alimentazione è danneggiato, procedere alla sua sostituzione contattando il produttore,
– Per la disconnessione dalla rete di alimentazione, è necessario integrare nei collegamenti elettrici
– Non azionare la pompa per piscina in caso di cavo di alimentazione o alloggiamento della scatola di
– Il motore della pompa per piscina NON è dotato di Sistema di Scarico di Sicurezza sotto Vuoto
Power-Flo II
gravi lesioni o morte.
UTILIZZO IN PISCINE
GB
BS7671:1992
EW
EVHS-HD 384-7-702
H
MSZ 2364-702:1994 / MSZ 10-533 1/1990
M
MSA HD 384-7-702.S2
PL
PN-IEC 60364-7-702:1999
CZ
CSN 33 2000 7-702
SK
STN 33 2000-7-702
SLO SIST HD 384-7-702.S2
TR
TS IEC 60364-7-702
dotate di protezione
Rev. A