Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
„
Desligue a torradeira da tomada antes de proceder à limpeza.
„
Retire a gaveta de recolha de migalhas , começando por pressionar os pontos para libertar a
gaveta e, em seguida, puxe-a para fora. Limpe a torradeira regularmente (Fig. 30-31).
„
Nunca mergulhe o aparelho em água nem o coloque por baixo de água corrente.
„
Nunca utilize uma esponja abrasiva para limpar a torradeira. Limpe-a com um pano húmido e
seque-a com um pano macio e seco (Fig. 29).
„
Limpe com um pano húmido e, em seguida, volte a colocar a gaveta de recolha de migalhas.
Nunca utilize a torradeira sem a gaveta de recolha de migalhas.
„
Não utilize produtos de limpeza concebidos para metais para evitar a corrosão das peças metálicas.
SERVIÇO DE REPARAÇÃO
PROBLEMA
A torradeira não funciona.
Certifique-se de que a ficha está corretamente ligada à tomada.
O pão está preso no aparelho. Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer. Retire o pão
cuidadosamente. Tenha cuidado para não danificar os elementos
de aquecimento quando retirar o pão. Nunca utilize um objeto
metálico para retirar o pão.
O pão está demasiado tostado
Verifique o nível de definição selecionado. Selecione um nível
ou não está suficientemente
mais baixo se o pão estiver demasiado tostado ou um nível mais
tostado.
alto se não estiver suficientemente tostado.
Certifique-se de que os botões de congelação não foram
selecionados.
O
pão
salta
quase
Certifique-se de que a alavanca desceu até ao fundo.
imediatamente
e
não
é
Se o pão continuar a não ficar na torradeira, leve o aparelho a um
torrado.
Serviço de Assistência Técnica autorizado.
Está a sair fumo da torradeira. É possível que o nível de tostagem selecionado seja demasiado
elevado. Prima o botão STOP (CANCELAR) para interromper o ciclo
de tostagem e desligue o aparelho da tomada.
O cabo de alimentação está
Se o cabo de alimentação do aparelho estiver danificado, deve ser
danificado.
substituído num Serviço de Assistência Técnica autorizado.
A embalagem inclui exclusivamente materiais ecológicos que devem ser eliminados de
acordo com as disposições locais de reciclagem.
Os métodos de eliminação do próprio aparelho podem ser obtidos no departamento
adequado das autoridades locais da sua área.
Proteção do ambiente em primeiro lugar!
O seu aparelho contém muitos materiais recuperáveis ou recicláveis.
Ao eliminá-lo, leve-o a um ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.
48
SOLUÇÃO
ELIMINAÇÃO
Lee atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por
primera vez y guárdalas para poder consultarlas en el futuro. El fabricante
no asumirá ninguna responsabilidad por un uso inadecuado del aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES:
„ Este aparato no está diseñado para utilizarse junto con un temporizador
externo ni un sistema independiente de control a distancia.
„ El aparato está concebido solo para uso doméstico en interiores, a
altitudes que no superen los 2000 m.
„ Este aparato está diseñado solo para uso doméstico. No está diseñado
para utilizarse en las siguientes aplicaciones, y la garantía no se
aplicará en dichos casos:
– áreas de cocina reservadas para el personal en tiendas, oficinas y
otros entornos de trabajo;
– casas rurales;
– uso por parte de los clientes en hoteles, moteles y otros entornos
residenciales;
– hostales.
„ Este aparato no se ha diseñado para que lo utilicen personas (incluidos
los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén
reducidas, ni por personas sin la experiencia ni el conocimiento
necesarios salvo si han recibido supervisión o instrucciones previas
respecto al uso del producto por parte de una persona responsable de
su seguridad.
„ Deberá vigilarse a los niños para garantizar que no juegan con el
aparato.
„ Si el cable de alimentación está dañado, debe sustituirlo el fabricante,
su agente de servicio técnico o una persona con una cualificación similar
con el fin de evitar peligros.
„ El pan se puede quemar, por lo que el aparato no debe usarse cerca o
debajo de cortinas, así como de otros materiales combustibles, como
cortinas o madera (estanterías, armarios...). Se debe vigilar el aparato
mientras está en uso.
ES
49
