Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Forstschutzhelm
GB
Original operating instructions
Forestry safety helmet
F
Instructions d'origine
Casque forestier
I
Istruzioni per l'uso originali
Casco forestale
S
Original-bruksanvisning
Skogshjälm
CZ
Originální návod k obsluze
Lesnická ochranná přilba
SK
Originálny návod na obsluhu
Lesná ochranná prilba
NL
Originele handleiding
Veiligheidshelm voor bosbouw
E
Manual de instrucciones original
Casco forestal
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Metsätyösuojakypärä
SLO
Originalna navodila za uporabo
Gozdarska zaščitna čelada
H
Eredeti használati utasítás
Erdészeti védősisak
13
Art.-Nr.: 45.004.80
Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 1
Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 1
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Cască de protecţie pentru
domeniul forestier
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Προστατευτικό κράνος
δασοκομίας
BG
Оригинално упътване за
употреба
Предпазна каска с шлем за
работа в гората
EE
Originaalkasutusjuhend
Kaitsekiiver metsatööks
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Zaštitna šumarska kaciga
P
Manual de instruções original
Capacete de proteção fl orestal
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Zaštitna šumarska kaciga
BG-SH 2
I.-Nr.: 21060
23.02.2023 14:23:17
23.02.2023 14:23:17
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL BG-SH 2
Resumen de contenidos para EINHELL BG-SH 2
- Página 1 BG-SH 2 Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Forstschutzhelm Cască de protecţie pentru domeniul forestier Original operating instructions Forestry safety helmet Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Προστατευτικό κράνος Instructions d’origine δασοκομίας Casque forestier Оригинално упътване за Istruzioni per l’uso originali употреба Casco forestale Предпазна...
- Página 2 - 2 - Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 2 Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 2 23.02.2023 14:23:20 23.02.2023 14:23:20...
- Página 3 - 3 - Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 3 Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 3 23.02.2023 14:23:25 23.02.2023 14:23:25...
-
Página 51: Instrucciones De Seguridad
• Peligro! No modificar el casco ya que esto podría per- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una judicar su efecto protector. • serie de medidas de seguridad para evitar le- Es preciso seguir todas las instrucciones y siones o daños. -
Página 52: Volumen De Entrega
El casco forestal está clasifi cado como equi- ruido. La protección auditiva sólo es apta para ser po de protección individual (EPI) por el nuevo fi jada al casco forestal de Einhell BG-SH 2. Reglamento europeo sobre EPI (UE) 2016/425 y cumple esta normativa de forma demostra- Las orejeras deben fi... -
Página 53: Montaje
EN397 / EN352-3 / EN1731: norma europea BG-SH 2: tipo de casco 6. Ajustes BG-SH 2: tipo de orejeras fi jadas al casco BG-SH 2: el visor de malla 6.1 Cómo ajustar la cinta para la cabeza 52 - 66 cm: perímetro del casco (fi... -
Página 54: Cómo Ajustar El Visor (Fi G. 10)
únicamente productos de visor de malla está marcado en la protección para limpieza que no contengan disolventes o sus- la frente BG-SH 2 con una serie de números y tancias agresivas. símbolos que identifi can el fabricante, el ámbito •... -
Página 55: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 109 Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Forstschutzhelm BG-SH 2 (Einhell)/Industrial Helmet BG-SH 2/mesh visor BG-SH 2/helmet mounted protective earmuff BG-SH 2 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Página 110 EH 02/2023 (01) Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 110 Anl_BG_SH_2_SPK13.indb 110 23.02.2023 14:24:13 23.02.2023 14:24:13...